Lyrics and translation Rapozof feat. Xir Gökdeniz - Delimisin Nesin ?

Delimisin Nesin ?

Bir mektup yanlış adrese kaç kere
Gelir gider, direnme yeter
İçinde hain varmış meğer
Git şimdi o ite değer ver
Nerendi en değerli yerin o mu?
Acı yok mu ha acı yok mu?
Görmeyeyim artık şehri terk et
Yani onun peşine o mu erkek?
Çok ucuz şarapsın bu muydun it?
Bohçanı toplayıp Bostancı'ya git
Seni gidi yerden bitme
Bana geri dönme, aldır teninden beni de
Adımı unut, çok adam var
Parçalı bulutum parçaladın
Bir parçamdın, harcadın
Şimdi ağlarsın çalınca parçamız
Bir gün bi yerde sende belki
Belki ölüm dersin ben gibi
Ama bak ben ölmedim hayattayım.
Sana zindan mı hayat zindan mı hala?
Çok dır dır etme, unutursun!
Çok zaman geçti unutuldun mu bilmiyorum
Unuttururlar, biliyorsun...
Yok benim senle derdim, deli misin nesin?
Neyin pesine düştün? Yakamdan düşer misin
Geçti o güzel günler, bak boş kaldı ellerin
Beni arama artık, ben oldum ellerin
Aa! Yok seninle olamam ben
Derdini al, orda duramam ben
Sadece arkadaş olacağız der
Bu nasıl bi düzen, beni niye hep üzer
Şartım sadece düzgün takılalım
Bırak ordaki üzgün yalakanı
Ne kadar aynı olsa da Gökdeniz
Unutmadı hiç bir yaptığını
Para sıçrıyor altından kızım
Aslında bunun farkında
Uyuz olup o yüzüne bakmayacağım
Yine eskisi gibi ben takmayacağım
Vur duvara o kafanı
Şu anda telefon numaram herkese kapalı
Serseri takımı dertleri kapatır
Falına bakar Gök, fincanı kapatıp
Yok benim senle derdim, deli misin nesin?
Neyin pesine düştün? Yakamdan düşer misin
Geçti o güzel günler, bak boş kaldı ellerin
Beni arama artık, ben oldum ellerin
Yorgunum, büyük bi sorundan kurtulup
Yeniden hayata merhaba ölmedim ben daha
Ölmem her gün yeniden ölen sensin
Yazık oldu.

Es-tu folle ou quoi ?

Une lettre à la mauvaise adresse, combien de fois
Elle va et vient, la résistance suffit
Apparemment, il y avait un traître à l'intérieur
Va maintenant, donne de la valeur à ce chien
Où était ton endroit le plus précieux, était-ce celui-là ?
Il n'y a pas de douleur, hein, il n'y a pas de douleur ?
Je ne veux plus voir, quitte la ville
Est-ce qu'il est un homme, alors, tu le suis ?
Tu es un vin bon marché, était-ce ça, chien ?
Prends ton sac et va à Bostancı
Toi, la fille qui est sortie de terre
Ne reviens pas vers moi, enlève-moi de ta peau aussi
Oublie mon nom, il y a beaucoup d'hommes
Tu as déchiré mon nuage fragmenté
Tu étais un morceau de moi, tu l'as gaspillé
Maintenant tu pleures quand notre morceau joue
Un jour, quelque part, peut-être, tu diras aussi
Peut-être la mort, comme moi
Mais regarde, je ne suis pas mort, je suis en vie.
Est-ce que la vie est une prison pour toi, une prison ?
Ne discute pas, tu oublieras !
Beaucoup de temps s'est écoulé, je ne sais pas si tu as été oubliée
On te fera oublier, tu le sais...
Je n'ai pas de problème avec toi, es-tu folle ou quoi ?
Que poursuis-tu ? Vas-tu me lâcher ?
Ces beaux jours sont passés, regarde, tes mains sont vides
Ne m'appelle plus, je suis devenu tes mains
Aa! Je ne peux pas être avec toi
Prends ton problème, je ne peux pas rester là
Il dit que nous serons juste des amis
C'est quel genre de système, pourquoi tu me fais toujours souffrir ?
Ma condition est juste que nous restions biens
Laisse ton lèche-bottes triste là-bas
Même si Gökdeniz est le même
Il n'a jamais oublié ce que tu as fait
L'argent saute sous toi, ma fille
En fait, tu en es consciente
Je suis irritée et je ne regarderai pas ton visage
Encore une fois, comme avant, je m'en fiche
Tape ta tête contre le mur
Mon numéro de téléphone est actuellement hors service pour tout le monde
L'équipe de voyous traite leurs problèmes
Gök regarde son destin, en fermant la tasse
Je n'ai pas de problème avec toi, es-tu folle ou quoi ?
Que poursuis-tu ? Vas-tu me lâcher ?
Ces beaux jours sont passés, regarde, tes mains sont vides
Ne m'appelle plus, je suis devenu tes mains
Je suis fatigué, j'ai échappé à un gros problème
Redonner un nouveau bonjour à la vie, je ne suis pas encore mort
Je ne mourrai pas, c'est toi qui meurs chaque jour
C'est dommage.