Rapozt Mortem - Lo Juro - translation of the lyrics into Russian

Lo Juro - Rapozt Mortemtranslation in Russian




Lo Juro
Lo Juro
Después de la tormenta a veces viene otra tormenta
После бури нередко наступает другая буря
Chico a veces la gente no es lo que aparenta, le dije
Дорогая, люди не всегда оказываются теми, за кого себя выдают
Le dije "Vamos mami, quítate la venda
Я сказал ей: "Сними повязку, детка
El que ama también se equivoca y quiero que lo entiendas"
Даже любящий может ошибаться, и я хочу, чтобы ты это поняла"
De chico dando vueltas en mi habitación
Когда я был маленьким, я вечно крутился в своей комнате
Hoy me da vueltas la cabeza por una traición,
А сейчас не выходят из головы кругом и мысли об измене
Dando la vuelta en Mex. y no paro mi ambición
Путешествуя по Мексике, свою цель я не покину
Jamás me doy la vuelta si me ocupa algún cabrón
Никогда не отступлю, если какой-то мерзавец мне помешает
Canción tras canción, botella tras botella
Песня за песней, бокал за бокалом
Así terminé pensando que la vida es bella
Так я пришёл к мысли, что жизнь прекрасна
Terminar con tu novia eso duele una mierda
Покончить с любимой адская мука
Que maten a tu hermano en el barrio eso hará que duela
Смерть брата в родном квартале причинит куда больше боли
Traigo la escuela de raperos de hace mucho
Я придерживаюсь старой школы рэперов
Y no soy viejo o nuevo pero ni me preocupo
Не знаю, стар я или нов, но меня это не волнует
Entre más más me convenzo de que no mucho
Чем больше я знаю, тем больше убеждаюсь, что я знаю мало
Y entre más duro gritas mami yo menos te escucho, lo juro (lo juro)
И чем сильнее ты кричишь, детка, тем меньше я тебя слышу, клянусь (клянусь)
Entre más duro gritas mami yo menos te escucho, lo juro (lo juro)
Чем сильнее ты кричишь, детка, тем меньше я тебя слышу, клянусь (клянусь)
Entre más duro gritas mami yo menos te escucho, lo juro (lo juro)
Чем сильнее ты кричишь, детка, тем меньше я тебя слышу, клянусь (клянусь)
Entre más duro gritas mami yo menos te escucho, lo juro (lo juro)
Чем сильнее ты кричишь, детка, тем меньше я тебя слышу, клянусь (клянусь)
Entre más duro gritas mami yo menos te escucho, lo juro (lo juro)
Чем сильнее ты кричишь, детка, тем меньше я тебя слышу, клянусь (клянусь)
Aún no bien quién soy, pero bien de donde vengo
Я до сих пор не до конца понимаю, кто я, но точно знаю, откуда я
Comparto lo que tengo, no envidio lo que no tengo
Делюсь тем, что имею, не завидую тому, чего у меня нет
El dinero mueve al mundo, pero hay cosas que no vendo
Деньги правят миром, но есть вещи, которые я не продаю
No dije muevan el culo, pero igual lo están moviendo
Я не говорил, чтобы ты трясла своей задницей, но, похоже, ты уже это делаешь
No soy el mismo de ayer pero búscame mañana
Я не тот, кем был раньше, но найди меня завтра
Respeto pa' México entero del sur a Tijuana
Уважение всей Мексике, от юга до Тихуаны
Rapeo con el estilo que me da la gana
Я читаю рэп в том стиле, в каком мне нравится
Lo hice durante ocho años sin ver un gramo de plata
Я делал это в течение восьми лет, не получая ни цента
Buscándome a mismo, los hommies buscando el cobre
Я искал себя, а мои пацаны искали гроши
No soy hijo de Dios, soy de una mexicana pobre
Я не сын Божий, я сын бедной мексиканки
Hay quien me brinda amor sin siquiera saber mi nombre
Есть те, кто дарят мне любовь, даже не зная моего имени
Y si me atrevo a hablar del oro es porque lo que es el hambre, y
И если я посмею говорить о золоте, то только потому, что знаю, что такое голод
Traigo la escuela de raperos de hace mucho
Я придерживаюсь старой школы рэперов
Y no si soy viejo o nuevo, pero ni me preocupo
Не знаю, стар я или нов, но меня это не волнует
Entre más más me convenzo de que no mucho
Чем больше я знаю, тем больше убеждаюсь, что я знаю мало
Y entre más duro gritas ma' yo menos te escucho, lo juro (lo juro)
И чем сильнее ты кричишь, детка, тем меньше я тебя слышу, клянусь (клянусь)
Entre más duro gritas mami yo menos te escucho, lo juro (lo juro)
Чем сильнее ты кричишь, детка, тем меньше я тебя слышу, клянусь (клянусь)
Entre más duro gritas mami yo menos te escucho
Чем сильнее ты кричишь, детка, тем меньше я тебя слышу
Diablo, la mano negra, cabrón
Чёрт, чёрная рука, приятель
Arte musical
Музыкальное искусство






Attention! Feel free to leave feedback.