Rapozt Mortem - Tres Segundos - Bonus Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rapozt Mortem - Tres Segundos - Bonus Track




Tres Segundos - Bonus Track
Trois Secondes - Piste Bonus
Yah
Ouais
Tres segundos, cada tres segundos
Trois secondes, toutes les trois secondes
Una persona se suicida en este mundo
Une personne se suicide dans ce monde
Tres segundos, cada tres segundos
Trois secondes, toutes les trois secondes
Una persona se suicida en este mundo
Une personne se suicide dans ce monde
He amado, también he lastimado
J'ai aimé, j'ai aussi blessé
Algunas me odiaron, pero no me han olvidado
Certaines m'ont détesté, mais elles ne m'ont pas oublié
Me he sumergido en lo más hondo, pero nunca ahogado
Je me suis plongé dans les profondeurs, mais je ne me suis jamais noyé
Busco a alguien que me haga latir como un marcapasos
Je recherche quelqu'un qui me fasse vibrer comme un stimulateur cardiaque
Mis viejos sueños están electrocuta′os
Mes vieux rêves sont électrocutés
El viejo me dijo: "Siempre frio como el pesca'o"
Le vieux m'a dit : "Sois toujours froid comme un poisson"
No seas bueno con los tuyos, solamente en navidad
Ne sois pas gentil avec les tiens, seulement à Noël
La mujer que amé nació en invierno llena de frialdad
La femme que j'ai aimée est née en hiver, pleine de froideur
Aprendí a violar la ley de gravedad
J'ai appris à violer la loi de la gravité
Tengo las letras que a tu novio le gusta criticar
J'ai des paroles que ton mec aime critiquer
Yo conocí la vida antes de empezar a rapear
J'ai connu la vie avant de commencer à rapper
Me gusta el sexo en el que al terminar no hay que charlar
J'aime le sexe il n'y a pas besoin de parler après
Tres segundos, cada tres segundos
Trois secondes, toutes les trois secondes
Una persona se suicida en este mundo
Une personne se suicide dans ce monde
Tres segundos, cada tres segundos
Trois secondes, toutes les trois secondes
Una persona se suicida en este mundo
Une personne se suicide dans ce monde
Tres segundos, cada tres segundos
Trois secondes, toutes les trois secondes
Una persona se suicida en este mundo
Une personne se suicide dans ce monde
Tres segundos, cada tres segundos
Trois secondes, toutes les trois secondes
Una persona se suicida en este mundo
Une personne se suicide dans ce monde
Golpeo el silencio como un baterista
Je frappe le silence comme un batteur
Quizá ya me morí en un accidente de autopista
Peut-être que je suis déjà mort dans un accident d'autoroute
Solo miro el juego y lo describo como un comentarista
Je regarde juste le jeu et le décris comme un commentateur
Con este rapeo obscuro escupo en todos los racistas
Avec ce rap sombre, je crache sur tous les racistes
Apenas tengo veintidós y pico
J'ai à peine vingt-deux ans et des poussières
Aún tengo mucho tiempo para volverme muy rico
J'ai encore beaucoup de temps pour devenir très riche
Pienso demasiado, pero sin feria no existo
Je pense trop, mais sans argent, je n'existe pas
Mis demonios salen cuando grabo, esto es un exorcismo
Mes démons sortent quand j'enregistre, c'est un exorcisme
El tabaquismo mata lento como el ocio
Le tabagisme tue lentement comme l'oisiveté
El sexo se intercambia por amor o por negocio
Le sexe s'échange contre de l'amour ou des affaires
Reyes desperdician una vida protegiendo sus tronos
Les rois gaspillent une vie à protéger leurs trônes
Fumo verde, aspiro blanca, barrios se tiñen de rojo
Je fume du vert, j'aspire du blanc, les quartiers se teignent de rouge
Así aprendí a violar la ley de gravedad
J'ai appris à violer la loi de la gravité
Tengo las letras que a tu novio le gusta criticar
J'ai des paroles que ton mec aime critiquer
Yo conocí la vida antes de empezar a rapear
J'ai connu la vie avant de commencer à rapper
Me gusta el sexo en el que al terminar no hay que charlar
J'aime le sexe il n'y a pas besoin de parler après
Tres segundos, cada tres segundos
Trois secondes, toutes les trois secondes
Una persona se suicida en este mundo
Une personne se suicide dans ce monde
Tres segundos, cada tres segundos
Trois secondes, toutes les trois secondes
Una persona se suicida en este mundo
Une personne se suicide dans ce monde
Tres segundos, cada tres segundos
Trois secondes, toutes les trois secondes
Una persona se suicida en este mundo
Une personne se suicide dans ce monde
Tres segundos, cada tres segundos
Trois secondes, toutes les trois secondes
Una persona se suicida en este mundo
Une personne se suicide dans ce monde
Rapozt Mortem de las Lineaz Muertaz
Rapozt Mortem des Lineaz Muertaz
La Mano Negra, cabrón
La Main Noire, connard
I love you, Neza
Je t'aime, Neza






Attention! Feel free to leave feedback.