Lyrics and translation Rapozt Mortem - Underground

Underground

El demonio viene mordiéndote los talones
Repertorio lleno de truenos e inundaciones
Fumando y escribiendo acerca de otras adicciones
LM en la cabina, no aceptes imitaciones

Tenemos dos cosas: droga y grabaciones
Y el cuaderno lleno de truenos e inundaciones
Fumando en la tormenta, tormenta de canciones
LM en la cabina, no aceptes imitaciones

Hago música de corazón, no me va a volver rico
Pero de chico aprendí a hacer negocios, no sé si me explico
Raperos de tu crew, creo que he escuchado un par de discos
Diciendo que son de la calle, siempre con lo mismo

Yo con Proof, fumando en mi casa o quizá en la suya
Si no te estás trucha puede que sea en la de tu musa
Homie, gracias a los que escuchan, saludos a los que insultan
Por que me odian o por que empiezo a llegar donde ellos nunca podrán

Tengo estilo de sobra, a veces me lo copian
Hay quienes dicen que les debo, pero nunca se la cobran
Ni soy poeta ni vendo droga
Solo un rapero que habla esas mierdas que sostiene con sus bolas, checa

No quiero esposas ni en casa ni en las muñecas
No quiero ser ídolo de 100 mil cabezas huecas
Lo que poseo cabe en una maleta, menos mis letras
Ni cualquier cosa que salga de mi cabeza, claro

Ayer actuaba como no se debe actuar
El barrio te enseñó humildad o a robar, ¿cuál vas a tomar?
Hoy un fin de semana relajándome en el mar
Y así entendí que en un segundo la vida puede cambiar, hijo

Mis mejores días los que paso conmigo
Mis mejores letras, las que todavía no he escrito
Las mejores noches se hacen sin haber dormido
Los mejores MC′s son los que están en mi equipo, fácil

No conocía la vida en libros, sino en calles
Con amigos que, a su vez, no conocieron a sus padres
Vender maría en tu instituto no te vuelve un gánster
Sentarse en este trono no es lo mismo que acercarse

Tengo un demonio hablando en mi oreja derecha
Y oraciones a Dios que yo no hago, pero hace mi vieja
Ya tuve un arma entre las cejas, el cañón fue una ventana
Nunca me fue tan bien como sé que me irá mañana

El demonio viene mordiéndote los talones
Repertorio lleno de truenos e inundaciones
Fumando y escribiendo acerca de otras adicciones
LM en la cabina, no aceptes imitaciones

Tenemos dos cosas: droga y grabaciones
Y el cuaderno lleno de truenos e inundaciones
Fumando en la tormenta, tormenta de canciones
LM en la cabina, no aceptes imitaciones

Underground

Le démon te mordille les talons
Répertoire plein de tonnerre et d'inondations
Fumer et écrire sur d'autres addictions
LM dans la cabine, n'accepte pas les imitations

On a deux choses : la drogue et les enregistrements
Et le cahier plein de tonnerre et d'inondations
Fumer dans la tempête, tempête de chansons
LM dans la cabine, n'accepte pas les imitations

Je fais de la musique avec mon cœur, ça ne me rendra pas riche
Mais j'ai appris à faire des affaires quand j'étais enfant, je ne sais pas si je m'explique
Les rappeurs de ton crew, je crois avoir entendu un ou deux albums
Disant qu'ils sont de la rue, toujours la même chose

Moi avec Proof, fumant chez moi ou peut-être chez lui
Si tu ne l'as pas compris, c'est peut-être chez ta muse
Homie, merci à ceux qui écoutent, salutations à ceux qui insultent
Parce qu'ils me détestent ou parce que je commence à arriver là où ils ne pourront jamais arriver

J'ai du style à revendre, parfois on me le copie
Il y a ceux qui disent que je leur dois quelque chose, mais ils ne se le font jamais payer
Je ne suis ni poète ni dealer
Juste un rappeur qui parle de ces conneries qu'il soutient avec ses couilles, vérifie

Je ne veux pas de femmes, ni à la maison ni sur mes poupées
Je ne veux pas être l'idole de 100 000 têtes creuses
Ce que je possède tient dans une valise, à part mes lettres
Ni quoi que ce soit qui sorte de ma tête, bien sûr

Hier, j'agissais comme il ne faut pas agir
Le quartier t'a appris l'humilité ou à voler, lequel vas-tu choisir ?
Aujourd'hui, un week-end à me détendre à la mer
Et c'est ainsi que j'ai compris qu'en une seconde, la vie peut changer, mon fils

Mes meilleurs jours, ceux que je passe avec moi-même
Mes meilleures paroles, celles que je n'ai pas encore écrites
Les meilleures nuits se passent sans avoir dormi
Les meilleurs MC sont ceux qui sont dans mon équipe, facile

Je ne connaissais pas la vie dans les livres, mais dans les rues
Avec des amis qui, à leur tour, n'ont pas connu leurs parents
Vendre de la weed dans ton lycée ne te fait pas un gangster
S'asseoir sur ce trône n'est pas la même chose que s'approcher

J'ai un démon qui me parle à l'oreille droite
Et des prières à Dieu que je ne fais pas, mais que ma vieille fait
J'ai déjà eu une arme entre les sourcils, le canon était une fenêtre
Je n'ai jamais aussi bien réussi que je sais que je réussirai demain

Le démon te mordille les talons
Répertoire plein de tonnerre et d'inondations
Fumer et écrire sur d'autres addictions
LM dans la cabine, n'accepte pas les imitations

On a deux choses : la drogue et les enregistrements
Et le cahier plein de tonnerre et d'inondations
Fumer dans la tempête, tempête de chansons
LM dans la cabine, n'accepte pas les imitations