Rapper REDD - Summit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rapper REDD - Summit




Summit
Sommet
Yeah I'm in la sien's yeah
Ouais, je suis à La Sien, ouais
Woo
Woo
It's about time, hey, hey
Il est temps, hey, hey
Woo, woo, woo
Woo, woo, woo
I'm about to hit 'em with a spoonful of ginger
Je vais te frapper avec une cuillère à soupe de gingembre
Tunin' in with the moon
Je me connecte à la lune
My light shines in the winter
Ma lumière brille en hiver
Hooligans making music
Des voyous qui font de la musique
With a heart in the center
Avec un cœur au centre
Enter the mind of a mad man on a bender
Entrez dans l'esprit d'un fou en délire
Dick game so Futurama, I bend her
Le jeu de la bite tellement Futurama, je la plie
They ain't got the message?
Ils n'ont pas compris le message ?
I guess I'll return to sender
Je suppose que je le renverrai à l'expéditeur
My whole live has been like
Toute ma vie a été comme
A Rick & Morty adventure
Une aventure de Rick & Morty
Openin' portals, yellin'
Ouvrir des portails, crier
"Assemble my avengers"
« Assemblez mes vengeurs »
Motherfuckеr, yuh, yuh, what up cuz?
Putain, ouais, ouais, quoi de neuf mon pote ?
I'ma cut, chop, screw the beat and cuss
Je vais couper, hacher, visser le rythme et insulter
Fuck, shit, cunt, littlе hoes,
Putain, merde, salope, petites putes,
Intervenin' in my heart
Intervenant dans mon cœur
You ain't beating my high score,
Tu ne battras pas mon meilleur score,
Game over, time's up
Game over, c'est fini
I'm the definition of out of control chaos
Je suis la définition du chaos incontrôlé
My next EP gon' be
Mon prochain EP va
Leaving these rappers laid off
Laisser ces rappeurs au chômage
On the eighth day of the week
Le huitième jour de la semaine
I take a day off
Je prends un jour de congé
Competitive breadwinning
Gagner sa vie de manière compétitive
That's why it's called a payoff
C'est pourquoi on appelle ça un paiement
Switch up the flow like a brand new haircut
Changer de flow comme une nouvelle coupe de cheveux
Four years ago was my last damn haircut
Il y a quatre ans, c'était ma dernière coupe de cheveux
Look at my curls hanging down to my ballsack
Regarde mes boucles qui pendent jusqu'à mon sac à couilles
It must say hittin' licks am I wrong?
Ça doit dire qu'on frappe fort, j'ai tort ?
Finna break my guitar strap
Je vais casser ma sangle de guitare
Hoes ain't too different
Les putes ne sont pas si différentes
From bad auditions
Des mauvaises auditions
In the sense that they never get call backs
Dans le sens elles n'ont jamais de rappel
I'm a rugrat, 90's baby watching All That
Je suis un petit voyou, un bébé des années 90 qui regarde All That
BMX in my cul-de-sac
BMX dans ma impasse
Boxing gloves and elementary parks
Des gants de boxe et des parcs élémentaires
Cigarettes and my skinny pants
Des cigarettes et mon pantalon skinny
Hopping fences way after dark
Sauter les clôtures bien après le coucher du soleil
I am the man with the diamond mine,
Je suis l'homme avec la mine de diamants,
From the rough I came
Je viens du brut
From the very start I risked it all
Dès le début, j'ai tout risqué
I was the weight that made
J'étais le poids qui a fait
The great pendulum swing, ho
Que le grand pendule oscille, ho
I does it, I do it, I did it, I done it
Je le fais, je le fais, je l'ai fait, je l'ai terminé
I climbed to the peak
J'ai atteint le sommet
To smoke one at the summit
Pour fumer une clope au sommet
I'm counting these hundreds
Je compte ces centaines
But money ain't nothing to me
Mais l'argent ne représente rien pour moi
Cause I got the beast in me to summon
Parce que j'ai la bête en moi à invoquer
I does it, I do it, I did it, I done it
Je le fais, je le fais, je l'ai fait, je l'ai terminé
I climbed to the peak
J'ai atteint le sommet
To smoke one at the summit
Pour fumer une clope au sommet
I'm counting these hundreds
Je compte ces centaines
But money ain't nothing to me
Mais l'argent ne représente rien pour moi
Cause I got the beast in me to summon
Parce que j'ai la bête en moi à invoquer
Yo, I got a phone effect on my voice
Yo, j'ai un effet de téléphone sur ma voix
That means shit's getting real
Ça veut dire que les choses deviennent réelles
Yeah, stay tuned
Ouais, reste branché
Ay
Ay
Smoke it down at the summit
Fume-la au sommet





Writer(s): Jeremy Thomas Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.