Lyrics and translation Rapper School feat. Samurai, Negro Gonzáles & Bman - Mientras Duermen (feat. Samurai, Negro Gonzáles & B.Man)

Mientras Duermen (feat. Samurai, Negro Gonzáles & B.Man)

Son muchas las canciones, son muchas composiciones
Son muchas enseñanzas, andanzas y depresiones
Muchos momentos tiernos en que entiendo mis temores
Muchos momentos duros pa' aprender de los mejores

Mucho tiempo en el barrio, ese que me ha vuelto un hombre
Amantes de este Hip Hop que me hace ser tan under
El estar tanto tiempo alejados de nuestra familia
De seres que te aman, te valoran y te envidian

Hoy llega la otra vieja pero vestida de extraño
Y sembrar unas semillas pa' que crezcan con los años
Practicando la rutina, descargando en la cabina
Mejorando cada rima, con respeto y disciplina

Son los samples en la esquina, el momento que me quejo
Qué más se secan los ojos pa' sentir que no están lejos
Así es la escuela del rap donde todos los días terminan
Igual que en Bogotá, en Puerto o en Lima

El oficio de un poeta, es más que llenar esta libreta
Más que una maleta repleta con etiquetas
Siente la trompeta, Mc's que la respetan
Los featurings aquí se crean en una chupeta

Más que un represento pe sopenco
Escucha este argumento pa' que sientas por qué me siento contento
Me encuentro, a miles de kilómetros
Inmortalizando lo que estoy pasando en este micrófono

Nada es coincidencia (yo no creo en la suerte)
La transa de confianza es con los que le meten fuerte
Hasta la muerte
Esto es Latinoamérica
Si quieres el nivel más alto a lo que se refiere a la lírica

Tienes que apuntar pa' ca puro jipi japa
Vendiendo discos y tocando nos ganamos la plata
Mientras que unos piensan que estamos pateando latas
Aquí le dedicamos más que un saco y corbata

Si de repente por mí fuera yo haría que
La noche no termine para yo poder volar
A través de esa melodía que solo aparece cuando el sol se oculta
Y todo el mundo suele descansar

Y muchas cosas están en juego y lo sé muy bien
Pero aquí estoy dispuesto a darme el cien por cien
Es otra más donde digo, seguro que voy a mí
Si gracias a mi esfuerzo hoy estoy aquí

Na, na, na, na, na, na
Si gracias a mi esfuerzo hoy estoy aquí
Na, na, na, na, na, na
Si gracias a mi esfuerzo hoy estoy aquí

En el límite de la frontera llega la noche cansada
Mi morada, la ciudad está apagada, distraída, trasnochada
La noche hace su entrada con sus musas vestidas de negro
Enamoradas con su música embrujada

Los barrios brillan, destellaban desde la montaña
Bajo las bellas estrellas fracturadas, hipnotizadas siguen estáticas
La noche será la cómplice psiquiátrica, traumática
Compañera lunática

Mantener mi alma y en lunática
Mi cárcel no tiene rejas pero está llena de penas y risas antipáticas
Que sonríen cuando se queman entre líricas cinéticas
Poéticas, obscenas (y mis penas)

Poco simpáticas ellas claman
Despiertan en la noche casi humana los fantasmas
Del insomnio dejan el papel en llamas
El micrófono en cenizas, hecho trizas en la mañana
Entonces espero la noche, la noche espera el mañana

Ya casi no se duerme bien
Y como yo por acá lo sienten también
Y es que algo dentro mío me dice que la escritura que ya calma
Me dará para tranquilizar mi sueño
Y a ponerme a imaginar lo siguiente que haré

Estoy seguro de que el tiempo invertido la pena vale
Y es que no hubiese pasado momentos iguales
Instrumentales, que equivalen aquello que yo perdí
Cuando tomé la decisión de ser un MC

A mí, me vale poco, casi nada
Porque siento que he ganado más de lo que yo pensaba
Producto de mi empeño
Me vi por Bogotá escribiendo un tema
Con un colombiano y un puertorriqueño

Me da donde sea eso de que mi mente crea
Y mientras que Bman samplea, Warrior a mi lado rapea espectral primo
No le bajes al volumen, deja que el sonido fluye
Que los quieran se sumen

Negro (Na, na, na, na, na, na)
Rapper School
Samurai
Wild track
Desde Colombia
Bman
En el instrumental
Los hijos de la noche
Colombia, Puerto Rico, Perú
Bogotá, Colombia
Patrio Ritmo
2013

Si de repente por mí fuera yo haría que
La noche no termine para yo poder volar
A través de esa melodía que solo aparece cuando el sol se oculta
Y todo el mundo suele descansar

Y muchas cosas están en juego y lo sé muy bien
Pero aquí estoy dispuesto a darme el cien por cien
Es otra más donde digo seguro que voy a mí
Si gracias a mi esfuerzo hoy estoy aquí

Пока Они Спят (подвиг. Самурай, Негр Гонсалес и Б. Ман)

Песен много, композиций много
Это много учений, странствий и депрессий
Много нежных моментов, когда я понимаю свои страхи
Во многих трудных моментах мы учимся у лучших

Долгое время в этом районе, которое сделало меня мужчиной
Любители этого хип-хопа, который заставляет меня быть таким подавленным
Из-за того, что мы так долго были вдали от нашей семьи
От существ, которые любят, ценят и завидуют тебе

Сегодня приходит другая старуха, но одетая странно
И посеять семена, которые будут расти с годами
Отрабатываю распорядок дня, разгружаюсь в салоне
Совершенствуя каждую рифму, с уважением и дисциплиной

Это сэмплы в углу, момент, на который я жалуюсь
Что еще сушит глаза, когда чувствуешь, что они не за горами
Такова школа рэпа, где заканчиваются все дни
Так же, как в Боготе, в Порту или в Лиме

Профессия поэта-это нечто большее, чем заполнение этой записной книжки
Больше, чем чемодан, набитый бирками
Почувствуй трубу, Мак, что они ее уважают
Представленные здесь материалы созданы на пустом месте

Больше, чем я представляю pe sopenco
Послушай этот аргумент, чтобы ты почувствовал, почему я чувствую себя счастливым
Я нахожусь за тысячи миль отсюда
Увековечивая то, что я переживаю, в этом микрофоне

Ничто не является совпадением (я не верю в удачу)
Транс доверия-это с теми, кто тебя сильно заводит
До смерти
Это Латинская Америка
Если вы хотите достичь наивысшего уровня в том, что касается лирики

Ты должен стремиться к чистому па джипи джапе
Продавая пластинки и играя, мы зарабатываем серебро
В то время как некоторые думают, что мы пинаем банки
Здесь мы посвящаем ему больше, чем просто сумку и галстук

Если бы вдруг на моем месте оказался я, я бы сделал это
Ночь не закончится, чтобы я мог летать
Через ту мелодию, которая появляется только тогда, когда солнце садится.
И все обычно отдыхают

И многое поставлено на карту, и я это очень хорошо знаю
Но здесь я готов выложиться на все сто процентов
Это еще одно место, где я говорю, я обязательно пойду к себе
Если благодаря моим усилиям я сегодня здесь

На, на, на, на, на, на, на
Если благодаря моим усилиям я сегодня здесь
На, на, на, на, на, на, на
Если благодаря моим усилиям я сегодня здесь

На границе наступает ночь, усталая
Моя обитель, город выключен, рассеян, поздно вечером
Ночь вступает в свои права со своими музами, одетыми в черное
Влюбленные в свою призрачную музыку

Окрестности сияют, они сверкают с горы.
Под прекрасными разбитыми звездами, загипнотизированные, они остаются неподвижными
Ночь будет психиатрической, травматической.
Спутница сумасшедшего

Храни мою душу и в безумии.
В моей тюрьме нет решеток, но она полна печалей и недружелюбного смеха
Которые улыбаются, когда сгорают в кинетической лирике
Поэтические, непристойные (и мои печали)

Несимпатичные, они кричат
Призраки просыпаются почти по-человечески ночью
От бессонницы они оставляют бумагу в огне
Микрофон превращен в пепел, разорван в клочья утром.
Итак, я жду вечера, ночь ждет завтрашнего дня.

Он уже почти не спит спокойно
И, как и я здесь, они тоже это чувствуют
И что-то внутри меня подсказывает мне, что письмо, которое уже успокаивает
Он даст мне, чтобы успокоить мой сон
И заставить себя представить, что я буду делать дальше

Я уверен, что потраченное время того стоит
И дело в том, что не было бы равных моментов
Инструментальные партии, которые составляют то, что я потерял
Когда я принял решение стать ведущим

Для меня это мало что значит, почти ничего
Потому что я чувствую, что заработал больше, чем думал
Результат моих усилий
Я видел себя в Боготе, пишущим тему
С колумбийцем и пуэрториканцем

Это дает мне то, во что верит мой разум
И пока Бман исполняет сэмплы, Воин рядом со мной читает рэп призрачный кузен
Не убавляйте громкость, дайте звуку течь
Желающие могут присоединиться

Черный (На, на, на, на, на, на, на)
Школа Рэпера
Самурай
Дикий след
Из Колумбии
Бман
В инструментальном
Дети ночи
Колумбия, Пуэрто-Рико, Перу
Богота, Колумбия
Отечественный Ритм
2013 год

Если бы вдруг на моем месте оказался я, я бы сделал это
Ночь не закончится, чтобы я мог летать
Через ту мелодию, которая появляется только тогда, когда солнце садится.
И все обычно отдыхают

И многое поставлено на карту, и я это очень хорошо знаю
Но здесь я готов выложиться на все сто процентов
Это еще одно место, где я говорю, что обязательно пойду к себе
Если благодаря моим усилиям я сегодня здесь