Lyrics and translation Rapper school - Déjalo Ser

Déjalo Ser

Escribo sin esperar despegar hasta los cielos...

Escribo sin esperar despegar hasta los cielos
Solo apunto lo que siento en este corazón de hielo
De manera inconsciente el poder de la mente hace que empiece el vuelo
Mientras solo anhelo no perder el feeling hasta abuelo y es que
La magia fluye y los temores huyen
Con cada verso que concluye aquel sueño más se construye
A la par mi persona intuye que la envidia los diluye
Y por lo tanto no lo aceptan y me excluyen
Lo que obstruye mi camino lo voy a derrumbar
Sigo sin creer en el destino mejor creo en ganar
Solo me voy a proyectar en aquello que me propuse
Y escupirle al microphone sobre un beat que el Depor conduce
Otro proceso es otro bus es otro avión es
Otra excusa más para el tipo en la migración
Es la gente de la Promoción que
Rumbo a cumplir su misión va sin descanso
Después disfrutaremos del remanso

Es el poder que los hace mover
Colores ver componer cuando empiece a suceder
Tú solo no lo analices solo déjalo ser
Tú solo no lo analices solo déjalo ser
Es el poder que los hace mover
Colores ver componer cuando empiece a suceder
Tú solo no lo analices solo déjalo ser
Tú solo no lo analices solo déjalo ser

Otro almanaque, otra maleta para que empaque
Ya voy entrando en el debate y Norick va acabando un bate
Un promotor llamando a Depor para que contraten
Cerrando un business para que sientan como late
Lo que llevamos en el pecho no se habla mucho
Para eso está el trabajo, perfil bajo como gucho
Mi batería sabe bien como va este juego
Si todo sale piola nos veremos luego
Mi mente controla lo que mi pulso debe de escribir
No sé como pero tus emociones puedo describir
Unos le dicen fluir, otros le dicen desahogarse
Mi gente necesita rap para calmarse
Mis netos, mis vatos, mis wachos, mis parces
Con esto lograrán comunicarse
Rap de Perú primo pa todos los guetos
Norick dramas, Mclencio y en los platos Depor

Es el poder que los hace mover
Colores ver componer cuando empiece a suceder
Tú solo no lo analices solo déjalo ser
Tú solo no lo analices solo déjalo ser
Es el poder que los hace mover
Colores ver componer cuando empiece a suceder
Tú solo no lo analices solo déjalo ser
Tú solo no lo analices solo déjalo ser

Laisse-le être

J'écris sans attendre de décoller jusqu'aux cieux...

J'écris sans attendre de décoller jusqu'aux cieux
Je note simplement ce que je ressens dans ce cœur de glace
Inconsciemment, le pouvoir de l'esprit me fait prendre mon envol
Alors que je ne souhaite qu'une chose : ne pas perdre le feeling jusqu'à ce que je sois vieux, et c'est que
La magie coule et les peurs s'enfuient
À chaque vers qui conclut ce rêve, il se construit davantage
En parallèle, ma personne devine que l'envie les dilue
Et par conséquent, ils ne l'acceptent pas et m'excluent
Ce qui obstrue mon chemin, je vais le démolir
Je continue de ne pas croire au destin, je crois plutôt à la victoire
Je ne vais que me projeter dans ce que je me suis proposé
Et cracher dans le micro sur un beat que Depor conduit
Un autre processus, c'est un autre bus, c'est un autre avion, c'est
Une autre excuse de plus pour le type à l'immigration
C'est le peuple de la Promotion qui
Se dirige vers l'accomplissement de sa mission sans relâche
Ensuite, nous profiterons du calme

C'est le pouvoir qui les fait bouger
Voir des couleurs, composer quand ça commence à arriver
Ne l'analyse pas, laisse-le simplement être
Ne l'analyse pas, laisse-le simplement être
C'est le pouvoir qui les fait bouger
Voir des couleurs, composer quand ça commence à arriver
Ne l'analyse pas, laisse-le simplement être
Ne l'analyse pas, laisse-le simplement être

Un autre almanach, une autre valise à faire
Je suis déjà entré dans le débat et Norick est en train de terminer une batte
Un promoteur appelle Depor pour qu'ils embauchent
Clôturer un business pour qu'ils sentent comment ça bat
Ce que nous portons dans la poitrine, on n'en parle pas beaucoup
Pour ça, il y a le travail, profil bas comme un gucho
Ma batterie sait bien comment se joue ce jeu
Si tout se passe bien, on se verra plus tard
Mon esprit contrôle ce que mon pouls doit écrire
Je ne sais pas comment, mais je peux décrire tes émotions
Certains disent couler, d'autres disent se défouler
Mon peuple a besoin de rap pour se calmer
Mes netos, mes vatos, mes wachos, mes parces
Avec ça, ils pourront communiquer
Rap du Pérou, mon pote, pour tous les ghettos
Norick dramas, Mclencio et Depor aux platines

C'est le pouvoir qui les fait bouger
Voir des couleurs, composer quand ça commence à arriver
Ne l'analyse pas, laisse-le simplement être
Ne l'analyse pas, laisse-le simplement être
C'est le pouvoir qui les fait bouger
Voir des couleurs, composer quand ça commence à arriver
Ne l'analyse pas, laisse-le simplement être
Ne l'analyse pas, laisse-le simplement être