Lyrics and translation Rapper school - Eso No Cuentas
Eso No Cuentas
Это неважно
Rapper
School
en
la
casa
Ajam,
Lima,
Perú
yeah,
eso
no
cuentas
Rapper
School
в
доме
Аджам,
Лима,
Перу,
да,
это
неважно
Eso
no
cuentas
(la
promoción
lunática)
Это
неважно
(сумасшедшая
акция)
Soy
como
una
moto
por
la
Я
как
мотоцикл
на
Carretera
escapando
de
una
balacera
Шоссе,
убегаю
от
перестрелки
El
pez
por
donde
la
pecera
estuve
Рыба
в
аквариуме,
где
я
был
Cruzando
fronteras
enteras
por
si
recién
enteras
Пересекаю
целые
границы,
если
ты
только
что
узнал
De
rimas
siempre
está
en
forma
Rapper
Eschool
es
el
que
te
informa
Когда
дело
касается
рифм,
Rapper
Eschool
всегда
в
форме,
он
тебя
проинформирует
"¿Rajín?"
en
las
tornas
Warrior
y
Norick
en
"Ты
сумасшедший?"
в
турне
Warrior
и
Norick
на
La
plataforma
rompiendo
la
horma
y
las
normas
Платформе,
ломающей
рамки
и
нормы
Es
inevitable
que
no
mires
y
que
no
Невозможно,
чтобы
ты
не
посмотрела
и
не
Transpires
que
tu
manager
como
aniquila
vaya
dire
Не
вспотела,
твой
менеджер
как
будто
убил,
я
скажу
так
Pídele
al
réferi
que
tu
tiempo
expire
que
si
no
Попроси
рефери,
чтобы
твое
время
истекло,
иначе
Vas
a
parar
será
mejor
que
te
retires
Ты
закончишь,
тебе
лучше
уйти
Es
N-O-R-I-C-K
con
el
Depory
Wua
si
no
sabes
quién,
averigua
Это
Н-О-Р-И-К-К
с
Depory
Wua.
Если
не
знаешь,
кто,
спроси
Todo
lo
que
digo,
mi
experiencia
amortigua
Все,
что
я
говорю,
мой
опыт
гасит
Somos
el
futuro,
no
la
nueva
ni
la
antigua
Мы
будущее,
не
новое
и
не
старое
La
manía
de
vivir
de
la
música
sin
saber
qué
me
deparaba
Мания
зарабатывать
на
жизнь
музыкой,
не
зная,
что
меня
ждет
Hip-Hop
me
iba
entrenando,
con
una
rama
me
preparaba
Хип-хоп
меня
тренировал,
веткой
я
готовился
Todo
lo
que
tiene
que
ver
en
mi
vida
tiene
que
ver
con
una
movida
Все,
что
связано
с
моей
жизнью,
связано
с
движением
Déjenme
les
enseño
una
salida
Позволь
мне
показать
тебе
выход
Estuve
perdido
en
las
amanecidas,
fueron
muchos
viajes
de
ida
Я
был
потерян
по
ночам,
было
много
поездок
туда
Entreno
y
mantengo
mi
ranking
como
un
king
Я
тренируюсь
и
поддерживаю
свой
рейтинг
как
король
Haciéndolos
aserrín
en
la
tabla
estoy
click
Делая
из
них
опилки
на
доске,
я
кликаю
Para
ti
estoy
harto
como
"yoa
mic"
Для
тебя
я
надоел,
как
"йоа
микрофон"
Pienso
en
tu
fin
mientras
prendo
green
Я
думаю
о
твоем
конце,
пока
поджигаю
зелень
Tengo
todo
lo
que
yo
no
imaginé
a
veces
la
que
llevo
la
giré
У
меня
есть
все,
чего
я
не
представлял,
иногда
то,
что
я
несу,
я
кручу
Tengo
mi
decisión
originé
У
меня
есть
мое
решение,
которое
я
придумал
Como
suponen
yo
no
siempre
gané
y
en
mi
talento
nunca
perdí
la
fe
Как
и
предполагалось,
я
не
всегда
выигрывал,
но
в
свой
талант
никогда
не
терял
веру
La
humildad
nunca
se
pregona
se
pone
en
práctica
Скромность
никогда
не
проповедуется,
а
практикуется
En
gente
cagona
se
van
a
la
lona,
les
cayó
la
pelona
У
трусливых
людей
она
вылетает
в
трубу,
они
в
ауте
Bórrate
que
se
coman
sus
bromas
Сотрись,
пусть
съедят
свои
шутки
Métrica
técnica,
química,
práctica
Метрика,
техника,
химия,
практика
Júntalo
todo
es
promoción
lunática
Сложи
все
это
вместе
- сумасшедшая
акция
Poderío
psíquico,
nada
que
ver
con
rapeos
típicos
Психическая
сила,
ничего
общего
с
обычным
рэпом
No
choques
con
esta
escuela,
′tá
garantizado
que
bien
duro
te
duela
Не
сталкивайся
с
этой
школой,
гарантировано,
что
сильно
пострадаешь
Esta
promoción
para
darle
candela
Эта
акция
даст
жару
Si
tú
tienes
armadura
entonces
póntela
Если
у
тебя
есть
доспехи,
тогда
надень
их
Mientras
yo
tranquilo
bien
high
А
я
спокоен,
под
кайфом
Full
legalize,
quizás
estrenando
un
Apdayc
Полностью
легализуюсь,
возможно,
выпущу
Apdayc
Visitando
Europa
hablando
con
"curai"
Посещая
Европу,
общаясь
с
"курай"
Porque
llevaron
a
los
peruanos
que
tienen
style
Потому
что
они
привезли
перуанцев,
которые
умеют
Unos
le
dicen
doble
tempo,
yo
le
digo
acelerar
el
talento
Одни
называют
это
двойным
темпом,
я
называю
это
ускорением
таланта
Cuando
lo
haces
pa'
usarlo
como
lo
hace
Gian
Carlos
Когда
ты
делаешь
это,
чтобы
использовать
его
так,
как
это
делает
Джан
Карлос
Algunos
lo
hacen
por
fama
y
otros
difaman
Некоторые
делают
это
ради
славы,
а
другие
клевещут
Yo
con
pana
me
como
mi
cana
si
chocan
Я
с
другом
съедаю
свой
косяк,
если
они
столкнутся
Con
mama,
mi
hermana
y
mi
sangre
que
emana
С
мамой,
сестрой
и
моей
родной
кровью
Mucho
cuidado
que
tu
lengua
pises,
mejor
cálcula
qué
es
lo
que
Осторожно,
чтобы
не
прикусить
себе
язык,
лучше
прикинь,
что
Tú
dices
que
tu
vida
perderás
pa′
viejo
no
llegarás
debido
a
que
Ты
говоришь,
что
потеряешь
свою
жизнь,
и
ты
не
доживешь
до
старости,
потому
что
Hablaste
de
mi
familia
y
tú
lo
pagarás
Ты
говорил
о
моей
семье,
и
ты
за
это
заплатишь
Si
quieres
"éntrenle"
al
ritmo
y
suena
como
Если
хочешь,
"подключись"
к
ритму
и
прозвучи
как
Sueno
diferente
no
quiere
decir
que
sea
tan
bueno
Звучу
иначе,
не
значит,
что
я
настолько
хорош
Somos
los
monstruos
que
escupen
veneno
a
Мы
монстры,
которые
плюются
ядом
Rapers
de
relleno
que
utilizan
flow
ajeno
На
рэперов-наполнителей,
которые
используют
чужие
флоу
Hip-hop
scratching,
hip-hop
scratching,
hip-hop
scratching
Хрип-хоп-скречинг,
хрип-хоп-скречинг,
хрип-хоп-скречинг
Hip-hop
scratching,
hip-hop
scratching,
hip-hop
scratching
Хрип-хоп-скречинг,
хрип-хоп-скречинг,
хрип-хоп-скречинг
Hip-hop
scratching,
hip-hop
scratching,
hip-hop
scratching
Хрип-хоп-скречинг,
хрип-хоп-скречинг,
хрип-хоп-скречинг
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Braulio Gamarra Guevara, Giancarlo Quiroz Gonzales, Jean Paul Hernando Mendoza, Miguel Angel Calle Cornejo
Attention! Feel free to leave feedback.