Lyrics and translation Rapper school - Hablando Claro

Hablando Claro

Yeah
Rapper School
We Don't Play
La Promoción Lunatika

(NORICK)
Que alguien me diga quien no la libró
Si alguna vez una patrulla alguno no lo persiguió
Si es que en nada lo vio y se fue detrás para saltar al evio
Y al repartir el motín viendo sus fotos no se conmovió
Eso no pasa con los que están por tu casa
Que aunque muchos se disfrazan, sigue aumentando la plaza
Si alguno se muere, si es que a cana lo desplazan
El negocio no se atrasa, alguien que lo reemplaza llega
Generalmente es aquel que más duro pega
Casi siempre comandado por algun gran estratega que,
Aparte de órdenes, droga también le entrega
Porque sabe que este equipo así esta en la calle y no juega
Si!
Aquí We Don't Play la
Y tú la Promoción hacienda rap
Afuera la situación sigue empeorando y sin stop
Parece que no hay escape
Porque es una moda andar de joda siempre en todas
Sin que la ley los atrape
Todos saben como se dispara, pues la tienen clara
De que si pasan el yara y que disparará a la cara
Siempre pendientes para, emprender carrera
Llevarse una cartera y mejor si es que es de las caras
Como que es muy fácil aparentar ser maleante
De esos se ven bastantes
Muchos dizque de rap son cantantes
Pero la mierda sale a flote pronto por su propio peso
Procura no hablar tan grueso
Que ahora hasta matan por eso...

()
La muerte se la encuentran en one
No hay solución para los que con su vida jugando están
Por eso...
Puede ser que en una te falle todo tu clan
Y la parte de este tema cantarán
Te repito y dice... (NORICK)
La muerte te la encuentras en one por ese rumbo primo
Si tu estas afuera sabes que no miento en lo que rimo
Mi grupo es conciente siempre de lo que a la calle dimos
Pues como muchos de los que estamos de allá es que venimos
Maleantes legítimos no piensan en hacer Hip Hop
Tampoco amenaza por Whatsapp
Te encuentran y click clack
Ya estas en jaque, ahora solo reza pa' que
La virgen que te tatuaste de esta situación te saque
Van vendiendo bolsitas de a cheque pero dígame usted que
Piensa de los que se creen maleantes por hacer un trueque
Solo para que un policía llegue y lo identifique
Y como es la costumbre
Sembrarle droga que lo sindique
Mantén la postura siempre con el perfil bajo
Que tanta alharaca me demuestra que no es tu trabajo
Quieren tomar el atajo para decir que son los más pendejos
Pero estos tipejos no quieren coger consejos
Después!
La parca visita al barrio
Y no se lleva a uno
De todos estos chistosos espero no deje alguno
Porque los que afuno son verdaderos mientras que tu no
Estas en el juego primo a ti te comen en el desayuno
You know!
Es tu problema y como comprenderás
Al igual que los demás en mi barrio también pica y quema
Termino mi tema y para recordarte que mas de una ley
El lema en la calle es We Don't Play!

()
La muerte se la encuentran en one
No hay solución para los que con su vida jugando están
Por eso...
Puede ser que en una te falle todo tu clan
Y la parte de este tema cantarán
Te repito y dice... Yeah!
We Don't Play
Como en el disco, como en la calle
Rapper School La Promoción Lunátika
2014 yeah!
Beatbull Reacord's

Parler Clair

Yeah
Rapper School
We Don't Play
La Promoción Lunatika

(NORICK)
Que quelqu'un me dise qui s'en est sorti
Si jamais une patrouille ne les a poursuivis
S'ils n'ont rien vu et qu'ils sont partis en courant pour éviter le pépin
Et en partageant le butin, en voyant leurs photos, ils n'ont pas été touchés
Ça n'arrive pas avec ceux qui sont pour toi
Même si beaucoup se déguisent, la place continue de grandir
Si quelqu'un meurt, s'il est envoyé en prison
Le business ne s'arrête pas, quelqu'un arrive pour le remplacer
Généralement, c'est celui qui frappe le plus fort
Presque toujours commandé par un grand stratège qui,
En plus des ordres, lui fournit également de la drogue
Parce qu'il sait que cette équipe est comme ça dans la rue et ne joue pas
Ouais!
Ici, We Don't Play
Et vous, la Promoción qui fait du rap
Dehors, la situation continue d'empirer et sans arrêt
On dirait qu'il n'y a pas d'échappatoire
Parce que c'est la mode de faire la fête tout le temps
Sans que la loi ne les attrape
Tout le monde sait comment tirer, ils savent
Que s'ils passent la ligne, ils tireront au visage
Toujours prêts à prendre la fuite
Pour voler un sac à main et mieux si c'est un sac cher
Comme s'il était facile de prétendre être un voyou
On en voit beaucoup
Beaucoup se disent rappeurs
Mais la merde remonte à la surface par son propre poids
Essaie de ne pas parler trop fort
Parce que maintenant, ils tuent même pour ça...

()
Ils trouvent la mort en un instant
Il n'y a pas de solution pour ceux qui jouent avec leur vie
C'est pourquoi...
Il se peut qu'un jour tout votre clan vous laisse tomber
Et ils chanteront cette partie du morceau
Je le répète et il dit... (NORICK)
Tu trouves la mort en un instant sur ce chemin, cousin
Si tu es dehors, tu sais que je ne mens pas dans ce que je rime
Mon groupe est toujours conscient de ce que nous avons donné à la rue
Car comme beaucoup de ceux qui sont là, nous venons de là
Les vrais voyous ne pensent pas à faire du hip-hop
Ils ne menacent pas non plus par Whatsapp
Ils te trouvent et clic clac
Tu es foutu, maintenant prie juste pour que
La vierge que tu t'es tatouée te sorte de cette situation
Ils vendent des sachets à la sauvette mais dis-moi ce que
Tu penses de ceux qui se prennent pour des voyous parce qu'ils font un échange
Juste pour qu'un policier arrive et l'identifie
Et comme d'habitude
Lui mettre de la drogue sur le dos
Garde toujours un profil bas
Tant de cinéma me prouve que ce n'est pas ton travail
Ils veulent prendre un raccourci pour dire qu'ils sont les plus cons
Mais ces types ne veulent pas écouter les conseils
Après!
La faucheuse visite le quartier
Et elle n'en emmène pas qu'un seul
De tous ces rigolos, j'espère qu'elle n'en laissera aucun
Parce que ceux que je soutiens sont authentiques alors que toi non
Tu es dans le jeu, cousin, ils te mangent au petit-déjeuner
You know!
C'est ton problème et comme tu peux le comprendre
Comme partout ailleurs, dans mon quartier aussi ça pique et ça brûle
Je termine mon morceau et pour te rappeler qu'il y a plus d'une loi
La devise dans la rue est We Don't Play!

()
Ils trouvent la mort en un instant
Il n'y a pas de solution pour ceux qui jouent avec leur vie
C'est pourquoi...
Il se peut qu'un jour tout votre clan vous laisse tomber
Et ils chanteront cette partie du morceau
Je le répète et il dit... Yeah!
We Don't Play
Comme sur le disque, comme dans la rue
Rapper School La Promoción Lunátika
2014 yeah!
Beatbull Reacord's