Lyrics and translation Rapper school - Intro
La
RS
don't
play!!!
RS
не
играет!!!
Lima
– Perú
no
juega!!!
Лима
– Перу
не
играет!!!
Beatbull
Records
don't
play
Beatbull
Records
не
играет
Rapper
School
no
juega
Rapper
School
не
играет
(NORICK/WARRIOR)
(NORICK/WARRIOR)
Regresa
el
original
sonido
criminal
en
tus
parlantes
Возвращается
оригинальный
криминальный
звук
в
твои
колонки
Llegaron
aquellos
que
esperabas
desde
antes
Прибыли
те,
кого
ты
ждала
с
давних
пор
Ponte
cómodo!
Располагайся
поудобнее!
Que
esta
charlería
ya
esta
lista
Эта
болтовня
уже
готова
Deportado
ya
tiro
la
pista,
vuelven
los
especialistas
Deportado
уже
запустил
трек,
возвращаются
специалисты
Sin
afán
de
bajarle
a
ninguno
la
moral
Без
намерения
сбить
кому-либо
настрой
Pero
sobrepasar
los
niveles
no
fue
intencional
Но
превзойти
уровни
не
было
умышленным
Con
el
verdadero
noventero
estilo
que
no
hay
С
настоящим
девяностым
стилем,
которого
нет
Como
la
Chancadora
y
De
Lo
Mas
Perincunchay
Как
"La
Chancadora"
и
"De
Lo
Mas
Perincunchay"
Directo
al
rostro
para
causarles
en
una
el
knock
out
Прямо
в
лицо,
чтобы
вызвать
нокаут
с
одного
удара
Así
comenzar
el
primer
round
de
la
contienda
primo
Так
начать
первый
раунд
поединка,
братан
Repartiendo
ganchos
con
el
brazo
que
dice
underground
Раздавая
хуки
рукой,
которая
говорит
"андеграунд"
Pa'
que
de
una
vez
por
todas
todos
estos
clowns
entiendan
y
no
Чтобы
раз
и
навсегда
все
эти
клоуны
поняли
и
не
Quieran
compararse
con
los
del
flow
que
los
provoca
levantarse
Хотели
сравнивать
себя
с
теми,
чей
флоу
заставляет
их
подняться
Y
a
la
vez
conectarse
para
poder
identificarse
И
одновременно
подключиться,
чтобы
идентифицироваться
Mientras
que
el
sonido
se
esparce
por
el
recinto
Пока
звук
распространяется
по
помещению
Welcome
to
the
intro
Добро
пожаловать
в
интро
Pero
con
un
sabor
distinto
a
los
demás
Но
с
другим
вкусом,
чем
у
остальных
Suena
la
uno
y
no
tienes
el
cuello
en
paz
Звучит
первый
трек,
и
твоя
шея
не
в
покое
Ya
sabes
que
pasa
Rapper
School
en
la
casa
está
Ты
уже
знаешь,
что
происходит,
Rapper
School
в
доме
Repartiendo
rimas
hasta
hacerlos
decir
basta
Раздавая
рифмы,
пока
не
заставят
сказать
"хватит"
Dj
Deportado
y
la
orquesta
que
los
aplasta
Dj
Deportado
и
оркестром,
который
их
раздавит
Más
de
una
década
de
vida
dedicada
a
cada
tocada
Более
десяти
лет
жизни,
посвященных
каждому
выступлению
Por
eso
es
que
se
siente
la
pegada
Поэтому
чувствуется
удар
De
donde
viene
mi
grupo
nadie
te
regala
nada
Откуда
моя
группа,
никто
тебе
ничего
не
дарит
Aquí
la
experiencia
te
sirve
de
armadura
y
de
espada
Здесь
опыт
служит
тебе
броней
и
мечом
Poniendo
presión
y
haciéndoles
hacer
todo
de
nuevo
Оказывая
давление
и
заставляя
делать
все
заново
Con
cada
rima
demostrando
de
que
no
es
un
juego
С
каждой
рифмой
доказывая,
что
это
не
игра
Que
se
jodan
los
que
sacan
canciones
pa'
sacar
su
ego
Пусть
катятся
те,
кто
выпускает
песни,
чтобы
потешить
свое
эго
Seguiré
transmitiendo
la
calle
en
cada
canción
que
entrego
Я
продолжу
передавать
улицу
в
каждой
песне,
которую
отдаю
La
promoción
produce
fuego
y
no
estamos
en
broma
Промоушен
производит
огонь,
и
мы
не
шутим
Dándoles
candela
a
los
que
nuestros
asuntos
se
asoman
Давая
жару
тем,
кто
сует
нос
в
наши
дела
Dos
mil
catorce
ese
es
el
año
del
despegue
Две
тысячи
четырнадцатый
- это
год
взлета
Seguiremos
haciendo
rap
hasta
que
la
muerte
nos
llegue
Мы
продолжим
читать
рэп,
пока
нас
не
заберет
смерть
Y
hasta
después
de
muerto
И
даже
после
смерти
Los
mantendré
despiertos
Я
буду
держать
вас
в
бодрствовании
Hasta
convencerlos
de
que
lo
que
digo
es
cierto
que...
Пока
не
убежу,
что
то,
что
я
говорю,
правда,
что...
Aquí
We
Don't
Play
hey!
Здесь
We
Don't
Play,
эй!
No
estamos
jugando
Мы
не
играем
Pasa
la
voz
que
Rapper
School
va
sonando
Передай
весть,
что
Rapper
School
звучит
Acá
sonamos
este
disco
Здесь
мы
звучим,
этот
диск
Dejando
claro
que
aquí
no
jugamos
Давая
понять,
что
здесь
мы
не
играем
Con
alma,
corazón
y
vida
damos
С
душой,
сердцем
и
жизнью
отдаемся
En
misma
sintonía
química
inquebrantable
В
той
же
гармонии,
нерушимая
химия
Y
un
nivel
insuperable
И
непревзойденный
уровень
Para
aquel
que
hable
peste
Для
того,
кто
говорит
чушь
No
me
molesta
que
el
que
tiene
teste
mejor
chúpate
este
Меня
не
беспокоит,
что
у
того,
у
кого
есть
яйца,
лучше
соси
это
Para
que
ya
no
restes
cuando
aquí
te
manifiestes
Чтобы
ты
больше
не
вычитал,
когда
здесь
проявляешься
Surquillo,
Santa
Cruz
y
Lince
como
siempre
Суркильо,
Санта-Крус
и
Линс,
как
всегда
Desde
el
noventa
y
nueve
dando
rap's
como
pan
caliente
С
девяносто
девятого
раздавая
рэп,
как
горячие
пирожки
La
movida
pregunta
Тусовка
спрашивает
Que
fue
batería!
Что
это
была
за
бомба!
Y
We
Don't
Play
los
ilumina
como
el
sol
de
mediodía
И
We
Don't
Play
освещает
их,
как
полуденное
солнце
Ya
sabíamos
que
hablarían
Мы
уже
знали,
что
они
будут
говорить
Por
eso
es
que
pusimos
pólvora
en
los
temas
que
detonarían
Поэтому
мы
заложили
порох
в
темы,
которые
взорвутся
Sonido
profesional
Профессиональный
звук
Con
toques
de
un
criminal,
lirical
que
no
tiene
rival
original
sin
igual
С
нотками
криминала,
лирика,
у
которой
нет
соперников,
оригинальная,
бесподобная
Si
cada
disco
es
un
clásico,
básico,
que
mueran
raperos
de
plástico
Если
каждый
диск
- это
классика,
база,
пусть
умрут
пластиковые
рэперы
Ya
son
catorce
años
dándoles
parejo
Уже
четырнадцать
лет
раздаем
всем
поровну
Como
para
que
paremos
a
responderle
a
algún
pendejo
Как
будто
нам
нужно
останавливаться,
чтобы
отвечать
какому-то
придурку
Firme
que
ya
nos
sentimos
viejos
Точно,
мы
уже
чувствуем
себя
старыми
Pero
aquí
la
esencia
se
mantiene
como
el
pino
mas
añejo
Но
здесь
суть
сохраняется,
как
самая
старая
сосна
Sola
idea
así
que
novelitas
no
se
crean
Единственная
идея,
так
что
не
верьте
в
сказки
Demasiada
promo
pero
suéltalo
a
ver
si
rapea
se
mea!
Слишком
много
промо,
но
отпусти
его,
посмотрим,
не
обоссытся
ли
он,
когда
будет
читать
рэп!
Y
aquí
se
dicta,
se
edita
y
se
medita
okay?
А
здесь
диктуется,
редактируется
и
медитируется,
окей?
Por
eso
es
que
la
ley
aquí
se
llama
We
Don't
Play
Поэтому
закон
здесь
называется
We
Don't
Play
Y
hasta
después
de
muerto
И
даже
после
смерти
Los
mantendré
despiertos
Я
буду
держать
вас
в
бодрствовании
Hasta
convencerlos
de
que
lo
que
digo
es
cierto
que...
Пока
не
убежу,
что
то,
что
я
говорю,
правда,
что...
Aquí
We
Don't
Play
hey!
Здесь
We
Don't
Play,
эй!
No
estamos
jugando
Мы
не
играем
Pasa
la
voz
que
Rapper
School
va
sonando
Передай
весть,
что
Rapper
School
звучит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kelvin Mercer, David Jolicoeur, Vincent Mason Jr., Paul Huston
Attention! Feel free to leave feedback.