Lyrics and translation Rapper school - Nunca Fuiste

Nunca Fuiste

Rapper School está en la casa
Lima, Perú
Es la promoción lunatika niño
Es la promoción lunatika niño

En esta jungla de la escena Hip Hop ya no hay movida
Cada quien trazo el camino para ganarse la comida
Algunas perras convenidas que vinieron con caretas
Formaron una escena de marionetas
Hablando de posiciones pero son suposiciones
Sus tarimas son nuestras deposiciones

Con ese floro barato, los años han pasado y siguen siendo novatos
A cada uno los volteo, hablan como si se merecieran un trofeo
Son como un sampleo feo que se repite
Y hacen que vomite cada vez que por ahí los veo
Ayer los vi nacer y hoy se vienen a crecer
Ni siquiera pueden a su mujer estremecer

Cada vez que grabo se quedan huevones como el chavo
Saben como las clavo barras van para tu cara de pavo
No hablen más por el peso del orto
Que en vez de bendición debieron ser un aborto
Esa pose tuya niño no la soporto
Si fuera el sonidista ese show te lo corto

Ni la mitad de trayectoria de lo que por aquí hay
Tus temas son como mi peor freestyle
Bajen de las nubes que este avión está que sube
Lo que quieras tener hijo de puta ya lo tuve

Ya no quieren ser gangsta ni tampoco rasta
Quieren ser tendencia por ende otro más de la canasta
Si le dijeron basta al ver que no son de la casta de los masta′
Constancia y disciplina cual gimnasta

No sé a que se avasan si no los toman enserio ni en su casa
Una ficha que muy fácil se reemplaza
Otro que pertenece a la masa que aparenta
Con la traza con una actitud que no se disfraza

Tú no eres el mejor, deja ese engaño
Deben sentirse muy extraño tocando una vez al año
Niños que pretenden subirse al tren, yo no sé que se creen
No aparenten ni mejoran, no aportan no se ensarten

Deja que tus éxitos hablen por tu persona
Que a mí no me impresiona solo a tu gente huevona
No muerdas la mano que te dio de comer que
Que tienes mucho que perder piensa bien tu proceder

Me causa gracia verlos peleando por posición
No sé si pena y no se percatan de su condición
Quieren difusión y no transmiten emoción
Insípidos
Nunca tendrán este sonido nítido

Rapper school si lo transmite, rimas de elite
Es la señal que derrite todo satélite
Que se quiten pues si no saliste de la lata
Calla que para mi tu pinta fuera de la raya

No nos interesa si eres vieja o nueva escuela
Te arrancamos la cabeza, disparamos con candela
DJP me dice que los mate sin clemencia
Desde el 99 que no existe competencia

Es que me recuerdo que no hay compety
Estamos en el serengueti
Pero los cazó y los como con espagueti
Te resulto abominable como el yeti
Cuando río de ti viendo como presumes tu rap de confeti

Se les hundió el barco, se les cayó el avión
Se les cagaron los planes cuando la promoción
Hace su aparición por la puerta grande
Agachen la cabeza pa que los patrones manden

Van de maleantes son bastantes típicos arrogantes
Nada de interesantes, se creen importantes
Pero tienen que echarse grasa con los elegantes
Que ponen la baya arriba desde "Tiren pa' lante"

Estamos en el rap de por vida
Estamos en el rap, estamos en el rap de por vida
Estamos en el rap de, estamos en el rap de por vida
Estamos en el rap, estamos en el rap de por vida

No puedes decir que volviste si nunca fuiste
En esta cancha solo juega el que resiste
Hablas de lo que no viste
Crees que se te cree por lo que vistes
Resultas indeseable como un quiste
Sin avisar para que no te alistes te chapamos tercio
Sin máscaras asaltamos tu comercio
Pa′ ti una excusa para nosotros es el oficio

Ты никогда не был

Rapper School в здании
Лима, Перу
Это выпуск лунатиков, парень
Это выпуск лунатиков, парень

В этих джунглях хип-хоп сцены уже нет движухи
Каждый проложил свой путь, чтобы заработать на еду
Некоторые корыстные сучки, что пришли в масках
Создали сцену марионеток
Говорят о позициях, но это лишь предположения
Их сцены - это наши испражнения

С этим дешёвым трёпом, годы прошли, а они всё ещё новички
Каждого из них я переворачиваю, говорят так, будто заслужили трофей
Они как плохой сэмпл, который повторяется
И заставляют меня блевать каждый раз, когда я их вижу
Вчера я видел их рождение, а сегодня они пытаются выпендриваться
Они даже не могут свою женщину возбудить

Каждый раз, когда я записываю, они тупят, как Чаво
Знаешь, как я вбиваю панчи, они летят в твою индюшачью морду
Не говорите больше из-за веса своей задницы
Вместо благословения вы должны были быть абортом
Твою позу, пацан, я не выношу
Если бы я был звукорежиссером, я бы обрезал твоё шоу

У тебя нет и половины опыта того, что здесь есть
Твои треки - как мой худший фристайл
Спускайтесь с небес, этот самолёт взлетает
Всё, что ты хочешь иметь, сукин сын, у меня уже было

Они больше не хотят быть гангстерами или растаманами
Они хотят быть в тренде, поэтому ещё один из корзины
Если им сказали "хватит", увидев, что они не из касты мастеров
Постоянство и дисциплина, как у гимнаста

Я не знаю, на что они рассчитывают, если их не воспринимают всерьёз даже дома
Фишка, которую легко заменить
Ещё один, принадлежащий к массе, которая притворяется
С трассой и отношением, которое не скрыть

Ты не лучший, брось этот обман
Должно быть очень странно выступать раз в год
Дети, которые пытаются сесть на поезд, я не знаю, кем они себя возомнили
Не притворяйтесь и не улучшайтесь, не вносите вклад, не впутывайтесь

Пусть твои успехи говорят за тебя
Меня не впечатляет, только твоих тупых друзей
Не кусай руку, которая тебя кормила
Тебе есть что терять, подумай о своих действиях

Мне смешно видеть, как вы боретесь за позицию
Не знаю, стыдно ли им, но они не осознают своего положения
Они хотят распространения, но не передают эмоций
Пресные
У них никогда не будет такого чистого звука

Rapper school передает его, рифмы элиты
Это сигнал, который плавит все спутники
Пусть убираются, если не вылезли из банки
Заткнись, для меня твой вид за гранью

Нас не волнует, старая ты или новая школа
Мы оторвём тебе голову, стреляем огнём
DJP говорит мне убивать их без пощады
С 99-го года нет конкуренции

Я просто помню, что нет конкуренции
Мы в Серенгети
Но я охочусь на них и ем со спагетти
Ты для меня мерзок, как йети
Когда я смеюсь над тобой, видя, как ты хвастаешься своим рэпом из конфетти

Их корабль затонул, их самолёт упал
Их планы обосрались, когда выпуск
Появляется через парадную дверь
Склоните головы, чтобы боссы могли командовать

Они из себя бандитов, довольно типичные, высокомерные
Совсем не интересные, считают себя важными
Но им приходится смазывать себя жиром с элегантными
Которые поднимают планку с "Tiren pa' lante"

Мы в рэпе на всю жизнь
Мы в рэпе, мы в рэпе на всю жизнь
Мы в рэпе, мы в рэпе на всю жизнь
Мы в рэпе, мы в рэпе на всю жизнь

Ты не можешь сказать, что вернулся, если никогда не был
На этом поле играет только тот, кто выдерживает
Ты говоришь о том, чего не видел
Ты думаешь, что тебе верят из-за того, как ты одет
Ты отвратителен, как киста
Без предупреждения, чтобы ты не подготовился, мы тебя хватаем за шкирку
Без масок мы грабим твой бизнес
Для тебя это оправдание, для нас - ремесло