Lyrics and translation Rapper school - Nunca Pienses Eso
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nunca Pienses Eso
Ne pense jamais ça
Destilo
Criminal
estilo
rimas
con
filo
Je
distille
un
style
criminel
avec
des
rimes
tranchantes
Con
los
que
aniquilo
cupilos
en
pupilas
depilas
Avec
lesquelles
j'anéantis
les
cupides
dans
les
pupilles
épilées
Bello
pubico
de
estos
kilas
Le
beau
pubis
de
ces
kilas
La
promocion
lunatica
dispara
tu
no
nos
(empilaz)
La
promotion
lunaire
te
fait
tourner
la
tête,
tu
ne
nous
(empilaz)
No
me
hables
de
hip
hop
si
tu
vas
haciendo
pop
Ne
me
parle
pas
de
hip
hop
si
tu
fais
du
pop
Yo
a
tu
mie
doy
estop
en
tus
pulmones
yo
Je
te
donne
un
stop
dans
tes
poumons,
je
Soy
el
smock
Suis
le
smock
Que
te
deja
tiezo
como
esfinje
tu
finjes
si
se
te
nota
Qui
te
laisse
raide
comme
un
sphinx,
tu
fais
semblant
si
on
le
remarque
Por
eso
es
que
rebota
rap
a
quemaropa
C'est
pour
ça
que
le
rap
rebondit
à
bout
portant
Punta
pies
con
bota
que
te
subiran
la
nota
Des
coups
de
pied
avec
des
bottes
qui
te
feront
monter
la
note
Cuando
nuestra
mie
explota
sentiras
lluvias
de
rocas
Quand
notre
merde
explose,
tu
sentiras
des
pluies
de
pierres
No
se
lleven
por
un
ranking
aqui
seguimos
tranqui
Ne
te
laisse
pas
emporter
par
un
classement,
on
reste
tranquille
ici
Componiendo
con
el
mismo
Dribling
En
composant
avec
le
même
dribbling
Nos
cagamos
en
tu
marketing
arleking
es
la
RS
king
On
se
moque
de
ton
marketing
d'arlequin,
c'est
le
RS
king
Calidad
de
principio
a
fin
Qualité
du
début
à
la
fin
Como
Stevan
klin
el
kino
pro
Comme
Stevan
Klin,
le
kino
pro
Mientras
que
este
micro
a
ti
te
dice
no
Alors
que
ce
micro
te
dit
non
Lapices
a
fino
y
rimo
fino.
Des
crayons
fins
et
des
rimes
fines.
Pasadisos
son
oscuros
negros
muros
y
rebotas
tinta
brota
Les
couloirs
sont
sombres,
des
murs
noirs
et
des
rebonds
d'encre
jaillissent
Es
brutos
toman
de
mi
esputo
quieren
ocupar
Ce
sont
des
brutes
qui
prennent
de
mon
écume,
ils
veulent
occuper
Puesto
y
cupo
de
estos
capos
Le
poste
et
la
place
de
ces
caïds
Trapos
riman
con
sus
garabatos
Des
chiffons
riment
avec
leurs
gribouillis
Es
consumen
del
cardumen
mientras
tu
consumes
Ils
consomment
du
banc
de
poissons
alors
que
tu
consommes
Apagame
ese
Phantom
Rapper
de
carton
(don)
Éteignez
ce
Phantom
Rapper
en
carton
(don)
Son
presiso
al
tiempo
cual
tormento
Ils
sont
précis
dans
le
temps,
tel
un
supplice
Nunca
miento
son
verdades
o
mentiras
Je
ne
mens
jamais,
ce
sont
des
vérités
ou
des
mensonges
Balas
a
tu
rap
sin
pilas
cayo
en
fila
cuando
afilo
Des
balles
sur
ton
rap
sans
piles,
il
tombe
en
rang
quand
je
taille
Las
navajas
baja
la
cabeza
reza
reza
Les
lames,
baisse
la
tête,
prie,
prie
Y
destreza
te
destraba
y
tu
te
trabas
cuando
Et
l'habileté
te
débloque,
et
tu
te
bloques
quand
Grabas
con
tu
propia
baba
Tu
enregistres
avec
ta
propre
bave
Versos
que
se
claban
rap
se
vive
y
se
consume
Des
vers
qui
se
plantent,
le
rap
se
vit
et
se
consomme
De
esto
puro
de
ser
torpe
entre
los
muros
el
futuro
De
cette
pureté,
être
maladroit
entre
les
murs,
l'avenir
Asi
que
apura
que
la
musica
es
la
cura
Alors
dépêche-toi,
la
musique
est
le
remède
RS
cobertura
hasta
colombia
RS
couverture
jusqu'en
Colombie
Rimas
son
brutaliti
dile
dile
cualiti
Les
rimes
sont
brutales,
dis-le,
dis-le,
quelle
qualité
Compite
tu
con
feto
y
no
da
talla
Concurrence
avec
un
fœtus,
et
ça
ne
correspond
pas
à
la
taille
Talla
cuando
deportado
raya
cual
batalla
y
nos
ensaya
Taille
quand
tu
es
expulsé,
raye
comme
une
bataille
et
on
s'entraîne
(Yeahh!!
asii
que
silencio
sssss)
(Ouais
!!
alors
silence
sssss)
Con
estilo
opaco
y
esque
para
mi
no
son
mas
y
que
comprendan
Avec
un
style
opaque,
et
pour
moi,
ils
ne
sont
plus
et
qu'ils
comprennent
Que
ami
nivel
no
pueden
alcanzar
resignate
si
no
llenas
el
papel
Que
mon
niveau,
ils
ne
peuvent
pas
l'atteindre,
résigne-toi
si
tu
ne
remplis
pas
le
papier
Como
la
promocion
solamente
pusiste
el
titulo
de
tu
cancion
Comme
la
promotion,
tu
n'as
mis
que
le
titre
de
ta
chanson
(Bri)
con
furia
yo
ataco
si
se
trata
de
la
competicion
(Bri)
avec
fureur
j'attaque
s'il
s'agit
de
la
compétition
No
paro
hasta
que
salgas
muerto
o
en
televicion
Je
ne
m'arrête
pas
tant
que
tu
ne
sois
pas
mort
ou
à
la
télé
Presignate
si
la
promo
te
tiro
lo
que
cante
Résigne-toi
si
la
promo
te
lance
ce
que
je
chante
No
me
sorprende
ami
ese
floro
de
maleante
Ça
ne
me
surprend
pas
ce
truc
de
voyou
Tu
nunca
pienses
que
la
promocion
de
quila
Tu
ne
penses
jamais
que
la
promotion
de
quila
Desconoce
que
para
hacer
tus
letras
con
lo
mio
te
empilas
(Aja)
Ignore
que
pour
faire
tes
paroles
avec
les
miennes,
tu
te
composes
(Aja)
Ponte
en
la
fila
de
los
que
quieren
ver
nuestro
fin
Mets-toi
dans
la
file
de
ceux
qui
veulent
voir
notre
fin
Los
mato
como
un
kin
con
la
base
del
Stevan
klin
Je
les
tue
comme
un
kin
avec
la
base
du
Stevan
Klin
Quieren
aparecer
en
el
flayer
y
te
ausentan
(no
van!)
Ils
veulent
figurer
sur
le
flyer
et
tu
les
absents
(ils
ne
vont
pas
!)
Porque
nada
representan
quieren
saludarme
Parce
qu'ils
ne
représentent
rien,
ils
veulent
me
saluer
Cuando
mi
espalda
comentan
(no
van!)
Quand
mon
dos
commente
(ils
ne
vont
pas
!)
Porque
la
mie
fomentan...
Yeah
Parce
qu'ils
encouragent
la
merde...
Ouais
Jaaa!
Ustedes
Jaaa
! Vous
No
lo
van
Ne
le
ferez
pas
Cagando!!!!
En
chiant
!!!!
Juntense
con
quien
se
junten
Rassembler
avec
qui
vous
vous
rassemblez
Anden
con
quien
anden
Marche
avec
qui
tu
marches
(Aprendan,
escriban,
practiquen)
(Apprenez,
écrivez,
pratiquez)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.