Lyrics and translation Rapper school - Suena Distinto

Suena Distinto

Yaoh! 2017, suena distinto desde 1999, la Promoción

Rap de la más alta gama
Poniendo a la escena en llamas
Y la multitud reclama
Clamas en silencio y dramas.

Ya todo el mundo sabe que esta es otra nota
Que el Hip Hop de la promo flota
Y cuellos se dislocan
Latinos en Europa se expande toda la tropa
Peruvian city fucking house madafakas!

Suena distinto sin son los dueños del recinto
Fluye de forma natural por instinto
La supremacía, los campeones de espacios vacíos
Monumentales escritos la citación de ríos.

Reyes del underground, pilares de este movimiento
Reto a pendejitos que refuten si es que miento
Siente la descarga una vez más de los MC's killas
Mientras que Jeanpaul, Hernando el empty se aniquila.

El micro está en candelas suenan los de la tutela
No se desmantela lo que ha acostado noches en vela.

Otras clases de barras son
La Promo agarra el microphone
Y todos los que quieran escucharlo pueden conectar a su corazón
La trilogía, la batería que reaparece
La fórmula, la química, la técnica RS.

Súbele el vólumen que esto va para rato
Independientes sin ningún contrato
Ponte en mis zapatos,
Para que tu sientas como es que se gana este campeonato
Si se preguntan cómo es que nos sale así
Sencillo primo estamos bendecidos en el emceein (MC)

Ellos se mueven como los killas que son
Manteca seria, de forma seria y se mandan
Armados solo con las rimas que son
Causando histeria dentro del area.
Ellos se mueven como los killas que son
Manteca seria, de forma seria y se mandan
Armados solo con las rimas que son
Causando histeria dentro del area.
De la más fina caza
Con el estilo que los aplasta
En la tarima tú no haz chequeao' por este
Lao' un sonido que se asemeja al que tengo
Flow que no se gasta
Como yo encesté una canasta
Hasta tu esquina saben que represento con
Honores a aquel sitio del cual yo vengo.

Ya sé claramente que esto en la calle lo pide la gente
Para componer el miedo está ausente
Razón por la cual hace que mi nivel aumente
Ahora sientes que como los del excipión nadie llega a sonar
Una fórmula quieren encontrar, pero están mal, es de forma natural.

Yo muy tranquilo sigo con mi crew
Dando la cara por Perú mientras que tú sigues pendiente a cruz
Ya tienes claro que será tu cruz
Mientras no vayas por la luz es posible que el mal se cruce.

No digas más y no hay base que lo sostenga man
No menosprecies a nadie de donde venga friend
De quién no tienes idea puede que te sorprenda
Y te quite la venda y te dé una lección para que aprendas.

No pueden moverme el piso
Pregunta que pasó con aquel que intentarlo quiso
De no ponerte liso
Sino como el último terminará preso del hechizo

Como yo me deslizo en el beat lleva sus años para que sepas como es
Sino me crees pues ya te ves
De la desesperación eres un títere

Hoy disfruto la cosecha de lo que sembré
A mi fin no llegué

Dime si me ves cagao'
Más de lo que hablas tú, en menos tiempo yo lo he lograo'
Está confirmao' mi sonido es
Underground mientras que rajan yo sigo sentao'
Por ti la cara yo he dao'
Y a donde nos fuimos, la bandera hemos dejao'

Ellos se mueven como los killas que son
Manteca seria, de forma seria y se mandan
Armados solo con las rimas que son
Causando histeria dentro del area (bis)

Ça Sonne Différemment

Yaoh! 2017, ça sonne différemment depuis 1999, la Promo

Du rap de la plus haute qualité
Enflammant la scène
Et la foule réclame
Des cris silencieux et des drames.

Tout le monde sait déjà que c'est une autre dimension
Que le Hip Hop de la promo flotte
Et les cous se tordent
Les Latinos en Europe, toute la troupe se répand
Peruvian city fucking house madafakas!

Ça sonne différemment, ce sont eux les maîtres des lieux
Ça coule naturellement par instinct
La suprématie, les champions des espaces vides
Des écrits monumentaux, la citation des rivières.

Rois de l'underground, piliers de ce mouvement
Je défie les petits cons qui me contrediront
Ressens la décharge une fois de plus des MC's killas
Pendant que Jeanpaul, Hernando l'empty s'anéantit.

Le micro est en feu, ceux de la tutelle résonnent
Ce qui a coûté des nuits blanches ne se démantèle pas.

D'autres types de punchlines sont
La Promo prend le microphone
Et tous ceux qui veulent l'entendre peuvent se connecter à leur cœur
La trilogie, la batterie qui réapparaît
La formule, la chimie, la technique RS.

Monte le son, ça va durer un moment
Indépendants sans aucun contrat
Mets-toi à ma place,
Pour que tu ressentes comment on gagne ce championnat
Si vous vous demandez comment on fait pour rapper comme ça
C'est simple ma belle, on est bénis dans le emceein (MC)

Ils bougent comme les killas qu'ils sont
Du vrai beurre, sérieusement, et ils envoient
Armés seulement des rimes qu'ils ont
Semant l'hystérie dans la zone.
Ils bougent comme les killas qu'ils sont
Du vrai beurre, sérieusement, et ils envoient
Armés seulement des rimes qu'ils ont
Semant l'hystérie dans la zone.
De la plus belle des chasses
Avec le style qui les écrase
Sur scène, tu n'as pas checké par ici
Un son qui ressemble à celui que j'ai
Un flow inépuisable
Comme si j'avais marqué un panier
Jusqu'à ton quartier, ils savent que je représente avec
Fierté l'endroit d'où je viens.

Je sais pertinemment que c'est ce que les gens demandent dans la rue
Pour composer, la peur est absente
Raison pour laquelle mon niveau augmente
Maintenant tu sens que personne n'arrive à sonner comme ceux de l'excipion
Vous voulez trouver une formule, mais vous avez tort, c'est naturel.

Je reste tranquille avec mon équipe
Représentant le Pérou pendant que tu continues à te focaliser sur la croix
Tu sais déjà que ce sera ta croix
Tant que tu ne suivras pas la lumière, le mal risque de se mettre en travers de ton chemin.

N'en dis pas plus, aucune instru ne peut le supporter mec
Ne sous-estime personne d'où qu'il vienne mon pote
Celui dont tu n'as aucune idée peut te surprendre
Et te retirer le bandeau et te donner une leçon pour que tu apprennes.

Vous ne pouvez pas m'atteindre
Demande ce qui est arrivé à celui qui a essayé
Au lieu de te ruiner
Il finira comme le dernier, prisonnier du sortilège

Comme je glisse sur le beat, ça prend des années pour savoir comment faire
Si tu ne me crois pas, tu vois bien
Du désespoir tu es une marionnette

Aujourd'hui, je profite de la récolte de ce que j'ai semé
Je ne suis pas arrivé à ma fin

Dis-moi si tu me vois avoir peur
Plus tu parles, moins j'ai mis de temps à y arriver
C'est confirmé, mon son est
Underground, pendant qu'ils critiquent, je reste assis
Pour toi, j'ai donné ma parole
Et là où nous sommes allés, nous avons laissé notre marque

Ils bougent comme les killas qu'ils sont
Du vrai beurre, sérieusement, et ils envoient
Armés seulement des rimes qu'ils ont
Semant l'hystérie dans la zone (bis)