Tanganazo - Rapper school translation in German

Tanganazo

Yo sé que te carcome el cuerpo
Al verme respirar correr por párrafos
Oír mi voz si voy veloz en el rimar
Inventas el no sé que,
Mi rap es yo solo se,
La envidia la defequé,
Con la fe yo la solté,
Tu orgullo es el capullo del murmullo
Que se sale cuando
Pide vida en vida
Que es aplauda lo que vale
Dale que mi gente siente cuando el diablo tienta
Desde el nueve nueve apesta, envidia lo que inventan
Morirán de envidia
Mientras mi familia va crecer
Yo canto para el público
Es el único que va escoger
Ya va nacer
Quiere correr
Rapero del momento ser
Escribe lo que vive
Pero si lo que quisiera ser
Critican lo que canto
Cuando al público levanto
Y si es que mueven la cabeza
Me critican porque tanto
Critican lo que escribo
Lo que digo lo que siento
Pero ve la diferencia
Que mi ciencia no te miento
Y escoba!!!
Pa' la que no innova por la letra boba
Somos lo que pegan
Y el culito también soban
Referencia rap peruano
Dando clásico a básicos, trifásicos
De verbo elástico convierte en plásticos
Si chocas!!!
Tú me das la mano
Y primo mueres por la boca
Soy tu nuevo tema
Y tu esperanza se sofoca
Mucho bla bla bla que tu rapeas
No se niega
Pero la escuela rapera te enseña cómo se llega
Yo no creo que tengan nada que hacer
Y por eso se dediquen hablar mal
No me sacaran de quicio
Porque a base de mi sacrificio
Yo he conseguido lo que tengo actualmente
Por eso digo
Yo no te debo nada así que normal
Tú no me vistes
Ni tampoco me alimentas
Así que mejor cierra el pico
Y no hagas que te reviente el hocico
Que yo estoy aquí porque quiere la gente
Así que ya sabes.
(WARRIOR)
De cuando acá yo soy tu batería
Si tu vienes con tu patería
Después que hablas porquería hipocresía
Lo que sale de tu hocico
Anda ve y acúsame con tu mama como el llorón de Kiko
Tu coba no va
La barro con mi escoba casanova
Te robas un rabo por una loba
Del sarro entre tu sonrisa me estresa
Media vuelta
Por donde viniste regresa
Sos puñalero ponzoñero carroñero
Aquí no finjas que tú eres compañero
Sé que te mueres de celos
Que te jalas pelos
Para que me llegue la hora del duelo
Pero mi límite es el cielo
Y el tuyo el suelo
Llego el halcón a su balcón
Pajaritos cojan vuelo
De tontos no tenemos ni un pelo
Y si por nosotros fuera te haríamos la ley de hielo
Vaya más pa' allá
Que por aquí tu no encajas
La batería es Iakache
Y tu paras en pajas
No me achicopalo
Cuando ponen care' malo
Porque saben lo que viene
Cada vez que yo me instalo
Díselo a fulano y a mengano
Que por aquí te fumamos
Y nos desunamos
Igual te damos
No colaboro
Con los que hablan como loro por un foro
Y buscan un tesoro de oro por el inodoro.
Yo no creo que tengan nada que hacer
Y por eso se dediquen hablar mal
No me sacaran de quicio
Porque a base de mi sacrificio
Yo he conseguido lo que tengo actualmente
Por eso digo
Yo no te debo nada así que normal
Tú no me vistes
Ni tampoco me alimentas
Así que mejor cierra el pico
Y no hagas que te reviente el hocico
Que yo estoy aquí porque quiere la gente
Así que ya sabes
(NORICK)
Se nota que tienen envidia
Desde que yo empecé
Si en menos tiempo de lo que llevan
Ya los sobrepase
Por eso van con esa cara hipócrita
Regalándome saludos
Cuando tú nunca me diste la mano
Yo no sé!!!
Que te molesta
Cuando te enteras de mi progreso
Vienes con envidia
Hazte más pa' allá con eso
Que por esta zona eso no corre
O vas hacer que por completo de la movida te borre
Tu veneno de tarántula
Guárdatela y repártela por allá con tu gentita de farándula
Tomate una foto para la caratula del disco
Y regálala entre todos los payasos de tu circo
Tú no representa nada
Yo si represento
Y eso te calienta por eso encontrarme mie siempre inventas
Intenta guardar apariencias
Siempre se te escapa
Demasiada envidia no te permite ser más solapa
Sonríes al frente mío
Y me clavas cuchillos por la espalda
Como si no supiera que es lo que hacen
Dicen que son mis amigos
Y vienen con comentarios falsos
Pero yo sé bien que es lo que pretenden
Deben tener una razón
O es que no entiendo bien
Si sabemos lo que comentan
Y vienen de quien
No soy culpable de tu fracaso
Pero lo que me desees
Que se te duplique por si acaso
No te me juntes
Que no se te va pegar mi magia
Pero tu cochinada
Sí que se contagia
Anda más pa' allá con tu sonrisa hipócrita
Que la mie que tienes por aquí no se necesita
Basura de cepita
Yo sé bien quien eres tú
Y por eso me atrevo a decir que no avanza el Perú
Confórmate con tu límite
Que es el suelo
Mientras yo con mi promoción
Vamos agarrando vuelo!!!.
Morirás de envidia

Vaya más pa' allá

No soy culpable de tu fracaso

Con los pies en la tierra
Sencillez
Missile Sound
Humildad
Aja! Aja!
Y con la fe
Mas naa
La promoción lunatika

Harter Schlag

Ich weiß, dass es deinen Körper zerfrisst,
Mich atmen zu sehen, durch Absätze zu rennen,
Meine Stimme zu hören, wenn ich schnell reime.
Du erfindest das Ich-weiß-nicht-was,
Mein Rap ist, ich weiß nur,
Den Neid habe ich ausgeschissen,
Mit Glauben ließ ich ihn los,
Dein Stolz ist der Kokon des Gemurmels,
Das herauskommt, wenn es
Um Leben im Leben bittet,
Dass beklatscht wird, was Wert hat.
Los, denn meine Leute fühlen, wenn der Teufel versucht,
Seit neunundneunzig stinkt es, Neid, was sie erfinden.
Sie werden vor Neid sterben,
Während meine Familie wachsen wird.
Ich singe für das Publikum,
Es ist das einzige, das wählen wird.
Es wird gleich geboren,
Will rennen,
Rapper des Augenblicks sein,
Schreibt, was er lebt,
Aber wenn es das wäre, was er sein möchte.
Sie kritisieren, was ich singe,
Wenn ich das Publikum aufheize,
Und wenn sie den Kopf bewegen,
Kritisieren sie mich, warum so viel.
Sie kritisieren, was ich schreibe,
Was ich sage, was ich fühle,
Aber sieh den Unterschied,
Dass meine Wissenschaft dich nicht anlügt.
Und Besen!!!
Für die, die nicht mit dummen Texten innovieren,
Wir sind die, die einschlagen
Und auch den Hintern liebkosen.
Referenz peruanischer Rap,
Klassiker für Anfänger gebend, dreiphasig,
Mit elastischem Wort, verwandelt in Plastik,
Wenn du zusammenstößt!!!
Du gibst mir die Hand
Und, Cousin, du stirbst durch den Mund.
Ich bin dein neues Thema
Und deine Hoffnung erstickt.
Viel Bla Bla Bla, dass du rappst,
Das wird nicht geleugnet,
Aber die Rapperschule lehrt dich, wie man ankommt.
Ich glaube nicht, dass sie etwas zu tun haben
Und deshalb widmen sie sich dem Schlechtreden.
Sie werden mich nicht aus der Fassung bringen,
Denn aufgrund meiner Opfer
Habe ich erreicht, was ich derzeit habe.
Deshalb sage ich,
Ich schulde dir nichts, also alles normal.
Du kleidest mich nicht
Und ernährst mich auch nicht.
Also halt besser den Schnabel
Und sorge nicht dafür, dass ich dir die Schnauze poliere.
Denn ich bin hier, weil die Leute es wollen,
Also weißt du Bescheid.
(WARRIOR)
Seit wann bin ich deine Batterie,
Wenn du mit deiner Angeberei kommst,
Nachdem du Mist und Heuchelei redest?
Was aus deiner Schnauze kommt,
Geh und verklag mich bei deiner Mama wie die Heulsuse Kiko.
Deine Schmeichelei zieht nicht,
Ich fege sie mit meinem Besen weg, Casanova.
Du klaust dir einen Schwanz für eine Wölfin.
Der Zahnstein zwischen deinem Lächeln stresst mich.
Kehrtwende,
Geh zurück, wo du hergekommen bist.
Du bist hinterhältig, giftig, ein Aasfresser,
Tu hier nicht so, als wärst du ein Kamerad.
Ich weiß, du stirbst vor Eifersucht,
Dass du dir die Haare raufst,
Damit für mich die Stunde des Duells kommt.
Aber meine Grenze ist der Himmel
Und deine der Boden.
Der Falke ist auf seinem Balkon angekommen,
Vögelchen, ergreift die Flucht.
Wir sind keine Dummköpfe, nicht im Geringsten,
Und wenn es nach uns ginge, würden wir dich eiskalt ignorieren.
Geh weiter weg,
Denn hier passt du nicht hin.
Die Batterie ist Iakache
Und du hängst nur bei Nichtigkeiten rum.
Ich lasse mich nicht einschüchtern,
Wenn sie ein böses Gesicht machen,
Denn sie wissen, was kommt,
Jedes Mal, wenn ich mich installiere.
Sag es Soundso und Dingsbums,
Dass wir dich hier ausräuchern
Und uns dann trennen.
Wir geben es dir trotzdem.
Ich arbeite nicht zusammen
Mit denen, die wie Papageien in einem Forum reden
Und einen Goldschatz in der Toilette suchen.
Ich glaube nicht, dass sie etwas zu tun haben
Und deshalb widmen sie sich dem Schlechtreden.
Sie werden mich nicht aus der Fassung bringen,
Denn aufgrund meiner Opfer
Habe ich erreicht, was ich derzeit habe.
Deshalb sage ich,
Ich schulde dir nichts, also alles normal.
Du kleidest mich nicht
Und ernährst mich auch nicht.
Also halt besser den Schnabel
Und sorge nicht dafür, dass ich dir die Schnauze poliere.
Denn ich bin hier, weil die Leute es wollen,
Also weißt du Bescheid.
(NORICK)
Man merkt, dass sie neidisch sind,
Seit ich angefangen habe.
Wenn ich in kürzerer Zeit als sie
Sie schon überholt habe.
Deshalb kommen sie mit diesem heuchlerischen Gesicht,
Schenken mir Grüße,
Obwohl du mir nie die Hand gegeben hast.
Ich weiß nicht!!!
Was dich stört,
Wenn du von meinem Fortschritt erfährst.
Du kommst mit Neid,
Mach dich damit weiter weg.
Denn in dieser Gegend läuft das nicht,
Oder du wirst dafür sorgen, dass ich dich komplett aus der Szene lösche.
Dein Tarantelgift,
Behalte es und verteile es drüben bei deinen Promi-Leutchen.
Mach ein Foto für das Albumcover
Und verschenke es an alle Clowns in deinem Zirkus.
Du repräsentierst nichts,
Ich schon,
Und das ärgert dich, deshalb erfindest du immer Scheiße über mich.
Versuch, den Schein zu wahren,
Es rutscht dir immer raus,
Zu viel Neid erlaubt dir nicht, heimlichtuerischer zu sein.
Du lächelst mir ins Gesicht
Und stichst mir Messer in den Rücken,
Als ob ich nicht wüsste, was sie tun.
Sie sagen, sie seien meine Freunde
Und kommen mit falschen Kommentaren,
Aber ich weiß genau, was sie bezwecken.
Sie müssen einen Grund haben,
Oder ich verstehe es nicht richtig,
Wenn wir wissen, was sie kommentieren
Und von wem es kommt.
Ich bin nicht schuld an deinem Versagen,
Aber was du mir wünschst,
Möge es sich für dich verdoppeln, nur für den Fall.
Komm mir nicht zu nahe,
Meine Magie wird nicht auf dich abfärben,
Aber dein Dreck,
Der ist ansteckend.
Geh weiter weg mit deinem heuchlerischen Lächeln,
Denn die Scheiße, die du hast, wird hier nicht gebraucht.
Abschaum dieser Sorte,
Ich weiß genau, wer du bist,
Und deshalb wage ich zu sagen, dass Peru nicht vorankommt.
Gib dich mit deiner Grenze zufrieden,
Die der Boden ist,
Während ich mit meiner Promotion
An Höhe gewinne!!!.
Du wirst vor Neid sterben.

Geh weiter weg.

Ich bin nicht schuld an deinem Versagen.

Mit den Füßen auf dem Boden,
Einfachheit,
Missile Sound,
Bescheidenheit,
Aha! Aha!
Und mit Glauben,
Nichts mehr,
Die Lunatika-Promotion.