Lyrics and translation Rappin' 4-Tay - Ain't Nobody Trippin'
Ain't Nobody Trippin'
Personne ne trippe
Roll
up
a
blunt,
fuck
around
an
smoke
another
one
cause
I
ain't
done,
J'roule
un
joint,
j'en
fume
un
autre,
j'en
ai
pas
fini,
I
got
alot
of
problems
on
my
head,
if
I
can't
solve
em
I
don't
run
J'ai
beaucoup
de
problèmes
en
tête,
si
je
peux
pas
les
résoudre,
je
ne
cours
pas.
Only
thing
that
I
chase
is
goals,
a
better
opportunity
of
open
doors
La
seule
chose
que
je
poursuis,
c'est
mes
objectifs,
une
meilleure
opportunité
de
portes
ouvertes.
Don't
judge
me
just
love
me
I'm
more
than
what
they
expose
Ne
me
juge
pas,
aime-moi,
je
suis
plus
que
ce
qu'ils
montrent.
How
you
come
with
the
flame,
dirt
appeal
on
names
Comment
arrives-tu
avec
la
flamme,
la
saleté
attire
sur
les
noms,
Evil
come
from
cautions
how
that
fuck
do
you
stay
sane
Le
mal
vient
des
précautions,
comment
fais-tu
pour
rester
sain
d'esprit.
When
the
real
turn
to
fake
Quand
le
vrai
devient
faux,
And
them
makers
meet
they
make
Et
ces
faiseurs
se
rencontrent
pour
faire,
I
don't
want
parts
of
that
plate
I
just
wanna
fuckin
get
paid.
Je
ne
veux
pas
de
parts
de
cette
assiette,
je
veux
juste
être
payé.
For
bein
real
about
lately,
double
bitches
like
daily
Pour
être
vrai
à
propos
de
ces
derniers
temps,
les
doubles
salopes
comme
tous
les
jours,
I
need
a
break
from
this
crazy
roll
up
a
blunt
n
get
lazy
J'ai
besoin
d'une
pause
de
ce
délire,
roule
un
joint
et
deviens
paresseux.
I'm
tires
of
all
these
fears
ion
got
no
more
patience,
cause
my
minds
on
vacation
while
my
soul
constantly
pacing
man
I'm
trippin
fuck
these
laces
ancore
no
more
waiting
Je
suis
fatigué
de
toutes
ces
peurs,
je
n'ai
plus
de
patience,
parce
que
mon
esprit
est
en
vacances,
tandis
que
mon
âme
ne
cesse
de
courir,
mec,
je
délire,
merde
ces
lacets,
plus
d'attente.
In
this
bitch
an
I'm
bacon
I'm
was
poppin
like
I'm
bacon
bitch
Dans
cette
chienne
et
je
suis
bacon,
je
suis
ce
qui
pop
comme
je
suis
bacon
salope.
Eat
me
up
I'm
tasty
keep
yo
body
only
face
me
all
my
old
hoes
yo
new
bitch
can
never
ever
replace
me
Mange-moi,
je
suis
délicieux,
garde
ton
corps
face
à
moi,
toutes
mes
vieilles
salopes,
ta
nouvelle
chienne
ne
peut
jamais
jamais
me
remplacer.
Me
really
cravin
while
I'm
flaimin
up
this
Stanky
Moi,
je
rêve
vraiment
pendant
que
je
flambe
ce
Stanky.
Im
just
gettin
money
poppin
out
I'm
in
this
thing
I'm
taking.
Je
fais
juste
de
l'argent,
je
pop,
je
suis
dans
ce
truc,
je
le
prends.
Man
these
niggas
know
how
this
game
is
it's
get
rich
or
die
trying
I
was
born
to
die
but
im
still
get
it
and
take
a
risk
on
my
life
Mec,
ces
négros
savent
comment
ce
jeu
fonctionne,
c'est
devenir
riche
ou
mourir
en
essayant,
je
suis
né
pour
mourir,
mais
je
vais
quand
même
l'avoir
et
prendre
un
risque
sur
ma
vie.
Im
smokin
on
an
Rollin
dope,
I'm
choking
on
this
overdose
what
I
got
off
in
this
paper
you
gone
want
another
dose
Je
fume
et
roule
du
dope,
je
me
suis
étranglé
avec
cette
overdose,
ce
que
j'ai
eu
dans
ce
papier,
tu
vas
en
vouloir
une
autre
dose.
Packey
loud
is
what
I
told
her
I
keep
it
on
me
like
it's
normal
Du
Packey
fort,
c'est
ce
que
je
lui
ai
dit,
je
le
garde
sur
moi
comme
si
c'était
normal.
Packey
loud
is
what
I
told
her
I
keep
it
on
me
like
it's
normal
Du
Packey
fort,
c'est
ce
que
je
lui
ai
dit,
je
le
garde
sur
moi
comme
si
c'était
normal.
Man
I'm
trippin
fuck
these
laces
ancore
no
more
waiting
in
this
bitch
an
I'm
bacon
I'm
whats
poppin
like
I'm
bacon
bitch
Mec,
je
délire,
merde
ces
lacets,
plus
d'attente
dans
cette
chienne
et
je
suis
bacon,
je
suis
ce
qui
pop
comme
je
suis
bacon
salope.
Eat
me
up
I'm
tasty
keep
yo
body
only
face
me
all
my
old
hoes
yo
new
bitch
can
never
ever
replace
me
Mange-moi,
je
suis
délicieux,
garde
ton
corps
face
à
moi,
toutes
mes
vieilles
salopes,
ta
nouvelle
chienne
ne
peut
jamais
jamais
me
remplacer.
Man
im
trippin
fuck
these
laces
ancore
no
more
waiting
in
this
bitch
an
I'm
bacon
I'm
whats
poppin
like
I'm
bacon
bitch
Mec,
je
délire,
merde
ces
lacets,
plus
d'attente
dans
cette
chienne
et
je
suis
bacon,
je
suis
ce
qui
pop
comme
je
suis
bacon
salope.
Eat
me
up
I'm
tasty
keep
yo
body
only
face
me
all
my
old
hoes
yo
new
bitch
can
never
ever
replace
me
Mange-moi,
je
suis
délicieux,
garde
ton
corps
face
à
moi,
toutes
mes
vieilles
salopes,
ta
nouvelle
chienne
ne
peut
jamais
jamais
me
remplacer.
Yo
new
bitch
can't
replace
me
wit
them
dreads,
Tatts,
she
just
ate
me,
she
keep
calling
my
phone
because
she
miss
me,
that
she
clear
to
see
like
HD
Ta
nouvelle
chienne
ne
peut
pas
me
remplacer
avec
ces
dreads,
Tatts,
elle
m'a
juste
mangé,
elle
continue
d'appeler
mon
téléphone
parce
qu'elle
me
manque,
c'est
clair
comme
du
HD.
Ain't
no
turning
back
it's
all
done
you
started
the
race,
but
I
ain't
run
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
tout
est
fini,
tu
as
lancé
la
course,
mais
je
n'ai
pas
couru.
Ain't
no
turning
back
it's
all
done,
you
started
the
race,
but
I
ain't
run
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière,
tout
est
fini,
tu
as
lancé
la
course,
mais
je
n'ai
pas
couru.
Lemme
get
that,
hold
up
Laisse-moi
avoir
ça,
attends.
If
you
with
that,
then
roll
up
Si
tu
es
avec
ça,
alors
roule.
Never
back
track
I
move
forward
Jamais
de
retour
en
arrière,
j'avance.
No
love
for
these
whores
Pas
d'amour
pour
ces
putes.
Lemme
get
that,
hold
up
Laisse-moi
avoir
ça,
attends.
If
you
with
that,
then
roll
up
Si
tu
es
avec
ça,
alors
roule.
Never
back
track
I
move
forward
Jamais
de
retour
en
arrière,
j'avance.
No
love
for
these
whores
Pas
d'amour
pour
ces
putes.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.