Lyrics and translation Rappin' Hood - Hip-Hop Não Vai Morrer

Hip-Hop Não Vai Morrer

Hip-hop não vai morrer

Zulu Nation Brasil (esse é o tema)
Todos em uma só voz mantendo o hip-hop vivo (sem treta)
Hip-hop não vai morrer (com atitude, proceder)
Hip-hop não vai morrer (rap de raiz)

Desde sua fundação até os dias de hoje
Querem nos excluir, complicar e dar bonde
Acreditamos nessa causa já faz algum tempo
Desistir, jamais, esse é o nosso argumento

É do povo brasileiro e daqueles que acreditam
No hoje melhor que ontem, amanhã melhor que hoje e citam
A luta não acabou, eu sei que há traição
Foi assim que São Jorge matou o dragão

Você fez, eu fiz, busquei a raiz
Lembra o Zulu me diz, o foco é a matriz
Desfoca não foca, ergue a manga, trampar
E pra ripar a ripa, batalha pra rangar

Pode pá, conspira até tentar nos brecar
Z'africa não pagar, demorou, nós que tá
De milidia o hip-hop é energia positiva
Confraternizar

Hip-hop não vai morrer
Quem duvida, sai e pra quem fica, fui
Hip-hop não vai morrer
Quem duvida, sai e pra quem fica, fui

Hip-hop não vai morrer
Quem duvida, sai e pra quem fica, fui
Hip-hop não vai morrer
Quem duvida, sai e pra quem fica, fui

Respeito pode ser sinônimo de inteligência
Os mais novos aprendem com quem tem experiência
Não tente subir a escada pelo degrau terceiro
Todo professor foi aluno primeiro

Rimo forte em nome da ZuluBR
Controle o seu ego e se for atirar não erre
Pois não sei se outra chance você vai ter
Vamo que vamo que o hip-hop não vai morrer

Z'Africa, Zulu lá do sul
Brasil, mundão tá a mil
Nundus da tribo dos homens nus
O amor persistiu além do mundo febril

Os bantus, dandaras, os benguelas
Os zulus, os marás, os mandelas
Os malekas, os zazus, bambatas
Da rua os gorilas, os rastas

Hip-hop não vai morrer
Quem duvida, sai e pra quem fica, fui
Hip-hop não vai morrer
Quem duvida, sai e pra quem fica, fui

Hip-hop não vai morrer
Quem duvida, sai e pra quem fica, fui
Hip-hop não vai morrer
Quem duvida, sai e pra quem fica, fui

E lado a lado com os manos verdadeiros pra somar
Derrubando as portas que tentaram fechar
Sai da frente, pede breque
Puxa tapete, não consegue (aí moleque)

Com a moral hip-hop de coração
'Tamo aí de pé, 'tamo aí firmão
Sente o flow, a força tá aqui, sujeito homem feiticeiro
Sou de Transáfrica Zumbi

Sou voz e mente, Zulu no mic, ideia quente
Dos tempos da São Bento, eis-me aqui, presente
A semente já foi plantada, consagrada
Segundo ensinou Afrika Bambaataa

Respeito, sente o peso, curte o flow
Quem é da Zulu Nation com nós grita row
Atitude pra preservar nossa raíz
Viver o hip-hop é o que me faz feliz, aí

Hip-hop não vai morrer
Quem duvida, sai e pra quem fica, fui
Hip-hop não vai morrer
Quem duvida, sai e pra quem fica, fui

Hip-hop não vai morrer
Quem duvida, sai e pra quem fica, fui
Hip-hop não vai morrer
Quem duvida, sai e pra quem fica, fui

Hip-hop não vai morrer
Da velha pra nova escola
Hip-hop não para (muito louco)
Obrigado a todos que mantém ele vivo em uma só voz

Hip-hop não vai morrer
Paz, amor, união e diversão
King Nino Brown, Zulu Nation Brasil
Hip-hop não vai morrer

Hip-Hop Will Never Die

Hip-hop will never die

Zulu Nation Brazil (that's the theme)
Everyone in one voice keeping hip-hop alive (no beef)
Hip-hop will never die (with attitude, proceed)
Hip-hop will never die (roots rap)

From its foundation to the present day
They want to exclude us, complicate and give us trouble
We have believed in this cause for some time now
Giving up, never, that's our argument

It's from the Brazilian people and those who believe
In today better than yesterday, tomorrow better than today and they quote
The fight is not over, I know there is betrayal
That's how Saint George killed the dragon

You did, I did, I sought the root
Remember the Zulu tells me, the focus is the matrix
Don't lose focus, focus, roll up your sleeves, work hard
And to rip the rip, battle to eat

You can bet, conspire to even try to stop us
Z'africa not paying, it took a while, we're here
From the militia hip-hop is positive energy
To fraternize

Hip-hop will never die
Whoever doubts, leave and for those who stay, I'm gone
Hip-hop will never die
Whoever doubts, leave and for those who stay, I'm gone

Hip-hop will never die
Whoever doubts, leave and for those who stay, I'm gone
Hip-hop will never die
Whoever doubts, leave and for those who stay, I'm gone

Respect can be synonymous with intelligence
The younger ones learn from those who have experience
Don't try to climb the stairs by the third step
Every teacher was a student first

I rhyme strong in the name of ZuluBR
Control your ego and if you're going to shoot, don't miss
Because I don't know if you'll get another chance
Let's go that hip-hop will never die

Z'Africa, Zulu from the south
Brazil, the world is going crazy
Nundus of the tribe of naked men
Love persisted beyond the feverish world

The Bantus, Dandaras, the Benguelas
The Zulus, the Maras, the Mandelas
The Malekas, the Zazus, Bambatas
From the street the gorillas, the rastas

Hip-hop will never die
Whoever doubts, leave and for those who stay, I'm gone
Hip-hop will never die
Whoever doubts, leave and for those who stay, I'm gone

Hip-hop will never die
Whoever doubts, leave and for those who stay, I'm gone
Hip-hop will never die
Whoever doubts, leave and for those who stay, I'm gone

And side by side with the true brothers to add up
Knocking down the doors they tried to close
Get out of the way, ask for a break
Pull the rug, you can't (hey kid)

With the moral hip-hop of heart
We're here standing, we're here firm
Feel the flow, the strength is here, subject man sorcerer
I'm from Transafrica Zumbi

I am voice and mind, Zulu on the mic, hot idea
From the times of São Bento, here I am, present
The seed has already been planted, consecrated
As Afrika Bambaataa taught

Respect, feel the weight, enjoy the flow
Who is from Zulu Nation with us shouts row
Attitude to preserve our root
Living hip-hop is what makes me happy, yeah

Hip-hop will never die
Whoever doubts, leave and for those who stay, I'm gone
Hip-hop will never die
Whoever doubts, leave and for those who stay, I'm gone

Hip-hop will never die
Whoever doubts, leave and for those who stay, I'm gone
Hip-hop will never die
Whoever doubts, leave and for those who stay, I'm gone

Hip-hop will never die
From old to new school
Hip-hop doesn't stop (crazy)
Thanks to everyone who keeps it alive in one voice

Hip-hop will never die
Peace, love, unity and fun
King Nino Brown, Zulu Nation Brazil
Hip-hop will never die