Life of Pi - Rapsody & Blu translation in German

Life of Pi

Keep yo head above water my nigga, we all there
Keep yo head above water my nigga, somebody care about you

(Take it back like hockey jerseys, guest jeans, and butter Timbs)

Yeah, yo, Richard Parker, spark up the mighty Pi
Like in the Y, MCA beast you today and forever
I never lost the love from a cub, I had to mistletoe
Kiss 'em goodbye, I cry but I don't miss 'em though
Mister Mos Definitely, Misses Recipe, what he made of?
All me, gave em everything, OV
O, October's very own, far from heaven
The cost is leavened bread
Death from the flesh I blessed the estimate
Another skin broken again, poking
Skins, it ain't me, just my friends, well fuck love
Try to take your mind off water for story
The hotels for coattails, everything
Still I really bring
Shine silver linings the lines looking for better
No matter what you've been through, I promise there's better weather

Keep yo head above water my nigga, we all there
Keep yo head above water my nigga, somebody care about you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keep yo head above water my nigga, we all there
Keep yo head above water my nigga, somebody care about you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (uh, yeah)

Now you could dream a pretty pilot more colorful than a Pixar
Picture or live pixelated tryna place
Your puzzle pieces, pivot the pumpkin pie slices
Prism, the pinnacle pimp
Pinching pretty pennies for picnics while picking them profits
No prophet, nigga play me like humpty
While I stand and never fall on that wall, you box my pride in
Pride open the palm of the poet, holding my prize in it
Psalms open the palm of the hand, I hold a nine in
Song of the lost traveler's goodbyes
Private hellos, rubbin' elbows in the party
Pardon me for my pellfold
Part of me played his partner before he offered me jail clothes
Permanent black mark on my soul, dark or get charcoaled
Harder to hard his hurt over waters
Often I fell up on that same face, got washed off with lost grace
Why this talk and taste, 4 in the morning, when nothing fills you
Eating, but no one fills you at the bottom with the bass
You await, with a lion in your face, in the center of troubled waters
Repenting, knowing revenge is sweet
Falling on bending knees, praying you could taste a plate of victory
Knowing the credits after the mystery made history, nigga
(Take it back like hockey jerseys, guest jeans, and butter Timbs)
Blu

Keep yo head above water my nigga, we all there
Keep yo head above water my nigga, somebody care about you

Das Leben des Pi

Halt den Kopf über Wasser, mein Lieber, wir alle machen das durch
Halt den Kopf über Wasser, mein Lieber, jemand sorgt sich um dich

(Zurück zu den alten Zeiten, wie Eishockeytrikots, Guess-Jeans und Timberland-Boots)

Yeah, yo, Richard Parker, zünd' den mächtigen Pi an
Wie im Y, MCA, der dich heute und für immer begeistert
Ich habe nie die Liebe eines Jungen verloren, ich musste sie unter dem Mistelzweig
verabschieden. Ich weine, aber ich vermisse sie trotzdem nicht
Mister Mos Definitely, Misses Recipe, woraus besteht er?
Ganz ich, gab ihnen alles, OV
O, October's Very Own, weit weg vom Himmel
Die Kosten sind gesäuertes Brot
Tod vom Fleisch, ich segnete die Schätzung
Wieder eine Haut gebrochen, stoßen
Häute, ich bin es nicht, nur meine Freunde, scheiß auf Liebe
Versuche, deine Gedanken vom Wasser abzulenken für eine Geschichte
Die Hotels für Frackschöße, alles
Trotzdem bringe ich wirklich
Glanz, Silberstreifen, die Linien suchen nach Besserem
Egal, was du durchgemacht hast, ich verspreche, es gibt besseres Wetter

Halt den Kopf über Wasser, mein Lieber, wir alle machen das durch
Halt den Kopf über Wasser, mein Lieber, jemand sorgt sich um dich
Yeah, yeah, yeah, yeah
Halt den Kopf über Wasser, mein Lieber, wir alle machen das durch
Halt den Kopf über Wasser, mein Lieber, jemand sorgt sich um dich
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (uh, yeah)

Jetzt könntest du dir einen hübschen Piloten erträumen, bunter als ein Pixar-
Bild, oder verpixelt leben und versuchen,
deine Puzzleteile zusammenzufügen, die Kürbiskuchenstücke zu drehen
Prisma, der Gipfel des Zuhälters
der hübsche Pennys für Picknicks klaut, während er die Gewinne einsteckt
Kein Prophet, Alter, spiel mich wie Humpty
Während ich stehe und niemals von dieser Mauer falle, packst du meinen Stolz ein
Öffne die Handfläche des Dichters, der meinen Preis darin hält
Psalmen öffnen die Handfläche, ich halte eine Neun darin
Lied der verlorenen Reisenden, Abschiede
Private Hallos, Ellbogenreiben auf der Party
Entschuldige meine Pellfold
Ein Teil von mir spielte seinen Partner, bevor er mir Knastklamotten anbot
Permanenter schwarzer Fleck auf meiner Seele, dunkel oder verkohlt
Schwerer, seinen Schmerz über Wasser zu verhärten
Oft fiel ich auf dasselbe Gesicht, wurde mit verlorener Gnade abgewaschen
Warum dieses Gerede und dieser Geschmack, 4 Uhr morgens, wenn dich nichts füllt
Essen, aber niemand füllt dich unten mit dem Bass
Du wartest, mit einem Löwen vor deinem Gesicht, inmitten von unruhigem Wasser
Bereuend, wissend, dass Rache süß ist
Auf gebeugte Knie fallend, betend, du könntest einen Teller des Sieges kosten
Wissend, dass die Credits nach dem Mysterium Geschichte schrieben, Nigga
(Zurück zu den alten Zeiten, wie Eishockeytrikots, Guess-Jeans und Timberland-Boots)
Blu

Halt den Kopf über Wasser, mein Lieber, wir alle machen das durch
Halt den Kopf über Wasser, mein Lieber, jemand sorgt sich um dich