Dust To Diamonds (feat. Faouzia) - Rapsody feat. Faouzia translation in German

Dust To Diamonds (feat. Faouzia)

I, I keep on turning dust to diamonds
I'll make sure that this rust keeps shining
No matter the price I pay (talk that talk)
And I, I'll get back up and keep on fighting
I'll be the one to ride the lighting (yeah)
Through all the pressure and the pain
I turn dust to diamonds

Turned a quarter to a quarter milli' (yeah)
Went from dark days in the black (talk)
I ain't Lauryn Hill but still the path I took was hella hilly (right)
A queen within her palace
Every stone you threw, look what it built me
This for every baller that you court, I hope you look to Billie
Jean King, my gloves swing, I made 'em see stars and thrillers
Laila Ali, ran the track like Flo Jo, nail me to the crosses
X Games, Kelly Clark's, pipe down, made 'em do it
Arenas scream, "Serena", this like Jesus music
Never seen nobody body like she bodied with that body, Jesus Christ
Counting all the crosses, Diana Taurasi, hella nice
Veins filled wit hella ice, so why I need the jewelry? (Why?)
I put a spin on everything, yeah, I'm Kristi Yamaguchi
I turned dust into diamonds and turned diamonds just like dot
I'm richer, son, but not enough, they still try to sock her price
And never foot the bill, though we've defeated that twice
Times twice, four on Abbey Road, this is what it feel like, sucker

I, I keep on turning dust to diamonds
I'll make sure that this rust keeps shining
No matter the price I pay
And I, I'll get back up and keep on fighting
I'll be the one to ride the lighting
Through all the pressure and the pain
I turn dust to diamonds

Gimme my bread and put the ham on
Hammon, this ain't the Spur of the moment (yeah)
I get my Hamm on, M-I-A, my jam on
A heat check, like Allyson Felix (come on)
Gimme respect, screaming we next
Osaka Naomi, the pressure was on me
Made diamonds outta Roc checks
A boss flex, Cunningham
My cunning ham, I waited
Remember all the roads that they gated
I skated, you should join her just like Jackie do
Whatever occur, see it through and up the checks
Asked for equally pay and they dug less (yeah)
Douglas Gabby Simone (uh)
Only ones we respect on floors
Their routines are not like yours
We ride waves, they used oars
Stick and stones don't break bones
Diamonds coming out my pores, we ain't poor (yeah)
We complex like diamonds (diamonds)
We got next, these bodies ain't just objects
I object, can't judge me
I hold court like Sue Bird (Sue Bird)
So whoever needed the jewelry
Made diamonds outta two words, don't die, man
Just get yours

Be careful of those stones you're throwing
That's what keeps me going, going

I, I keep on turning dust to diamonds
I'll make sure that this rust keeps shining
No matter the price I pay
And I, I'll get back up and keep on fighting
I'll be the one to ride the lighting
Through all the pressure and the pain
I turn dust to diamonds

I turn dust to diamonds

Staub zu Diamanten (feat. Faouzia)

Ich, ich verwandle weiterhin Staub zu Diamanten
Ich sorge dafür, dass dieser Rost weiter glänzt
Egal welchen Preis ich zahle (rede nur so)
Und ich, ich stehe auf und kämpfe weiter
Ich reite den Blitz (ja)
Durch all den Druck und den Schmerz
Ich verwandle Staub zu Diamanten

Macht aus einem Viertel ne viertel Milliarde (ja)
Kam durch dunkle Tage ohne Cent (rede)
Bin nicht Lauryn Hill, doch mein Weg war holprig (genau)
Eine Königin in ihrem Palast
Jeder Stein, den du warfst, schau was er errichtet
Für jeden Baller beim Training, hoff du blickst zu Billie
Jean King, Handschuh schwung, ließ sie Stars sehen und Thriller
Laila Ali, rannte Strecke wie Flo Jo, nagelt mich ans Kreuz
X Games, Kelly Clark, still, machte sie weiter
Arenen brüllen "Serena", das ist wie Jesus Musik
Sah nie jemanden mit solchem Körper besiegen, Jesus Christus
Zähle all die Kreuze, Diana Taurasi, verdammt gut
Adern voller Eis, wozu brauch ich Schmuck? (Wozu?)
Ich drehe alles, ja, ich bin Kristi Yamaguchi
Machte Diamanten aus Staub, Diamanten hell wie Punkte
Bin reicher, Sohn, doch nicht genug, versuchen noch den Preis zu drücken
Nie Rechnung bezahlt, obwohl wir das zweimal besiegten
Mal zwei, vier auf der Abbey Road, so fühlt es sich an, Trottel

Ich, ich verwandle weiterhin Staub zu Diamanten
Ich sorge dafür, dass dieser Rost weiter glänzt
Egal welchen Preis ich zahle
Und ich, ich stehe auf und kämpfe weiter
Ich reite den Blitz
Durch all den Druck und den Schmerz
Ich verwandle Staub zu Diamanten

Gib mein Brot und leg den Schinken drauf
Hammon, das ist kein Spurtsprung (ja)
Ich pack meinen Hammon, M-I-A, mein Jam an
Hitzecheck wie Allyson Felix (los)
Gib Respekt, schrei "Wir sind dran"
Osaka Naomi, der Druck lag auf mir
Macht Diamanten aus Roc-Checks
Ein Boss-Flex, Cunningham
Mein schlauer Schinken, ich wartete
Erinnre alle Straßen die sie versperrten
Ich glitt, solltest beitreten wie Jackie tut
Was auch passiert, zieh durch und hebe die Schecks
Fragte gleichen Lohn, sie boten weniger (ja)
Douglas Gabby Simone (ah)
Nur die respektieren wir auf Böden
Ihr Programm nicht wie deins
Wir reiten Wellen, sie ruderten
Stöcke und Steine brechen keine Knochen
Diamanten aus Poren, wir sind nicht arm (ja)
Wir komplex wie Diamanten (Diamanten)
Wir sind dran, diese Körper nicht nur Objekte
Ich lege Widerspruch ein, urteile nie
Ich halte Hof wie Sue Bird (Sue Bird)
Also wer den Schmuck brauchte
Macht Diamanten aus zwei Worten: Strib nicht
Hol dir deinen Anteil

Vorsicht mit den Steinen die du wirfst
Das treibt mich weiter, weiter an

Ich, ich verwandle weiterhin Staub zu Diamanten
Ich sorge dafür, dass dieser Rost weiter glänzt
Egal welchen Preis ich zahle
Und ich, ich stehe auf und kämpfe weiter
Ich reite den Blitz
Durch all den Druck und den Schmerz
Ich verwandle Staub zu Diamanten

Ich verwandle Staub zu Diamanten