Rapsody feat. Leikeli47 - Oprah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rapsody feat. Leikeli47 - Oprah




Oprah
Опра
Eric
Эрик
I′m a master (Master)
Я мастер (Мастер)
Y'all should give me honorary masters (Masters)
Вам всем следует дать мне почетное звание мастера (Мастера)
Rapper work the green just like the Masters (The Masters)
Рэпер работает с зеленью, как на турнире Мастерс (Мастерс)
The new slave talkin′ like he got a master (Woop, woop)
Новый раб говорит так, будто у него есть хозяин (Вуп, вуп)
Screamin', "Free Thought" (Free thought)
Кричит: "Свобода мысли" (Свобода мысли)
All the greatest legends behind bars,
Все величайшие легенды за решеткой,
They really talk (They really talk)
Они правда говорят (Они правда говорят)
Everything I say is everything I really walk
Все, что я говорю, это то, чем я живу
Got it for the free though if it
Получила это бесплатно, хотя если бы
Wasn't what I really bought (I really bought)
Это не было тем, что я действительно купила действительно купила)
Yeah (Yeah), pigeon pose (Pigeon pose)
Да (Да), поза голубя (Поза голубя)
Only way we ever, ever comin′ toe to toe (Toe to toe)
Единственный способ, которым мы когда-либо будем стоять лицом к лицу (Лицом к лицу)
My Ivory Coast copper blood got me drippin′ gold (Drippin' gold)
Моя кровь цвета меди с Берега Слоновой Кости заставляет меня капать золотом (Капать золотом)
Yeah, I got the juice, woo, see I′m drippin' Dole (Drippin′ Dole)
Да, у меня есть сок, ву, видишь, я капаю Dole (Капаю Dole)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-циркулируют)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu′-circulate)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-циркулируют)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-циркулируют)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circu′, uh)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-цир, у)
Give the homeless homies money, so they eat well (Yeah)
Даю бездомным братьям деньги, чтобы они хорошо питались (Да)
Went and copped an Audi, gotta go and get it detailed
Пошла и купила Audi, нужно отвезти ее на химчистку
Drive don′t depreciate the value of the resale (Yeah, yeah)
Езда не снижает стоимость при перепродаже (Да, да)
Still talkin' that shit in this mother like we Ezell
Все еще говорю дерзости в этой мамаше, как будто мы Эзелл
Hold up, mothership flow, bring the funk back (Funk back)
Погоди, космический флоу, верни фанк (Фанк)
This for my young heads, my real ones and ol′ blacks (My ol' blacks)
Это для моей молодой шпаны, моих настоящих и старых черных (Моих старых черных)
This for my nasty niggas askin′ where the hoes at? (Where the hoes?)
Это для моих бесстыжих ниггеров, которые спрашивают, где шлюхи? (Где шлюхи?)
This gon' be the break, we stop and make ′em do the soul clap
Это будет перерыв, мы остановимся и заставим их хлопать в стиле соул
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-циркулируют)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-циркулируют)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu′-circulate)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-циркулируют)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu′-circu', uh)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-цир, у)
Hey
Эй
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu′-circu', uh)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-цир, у)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu′-circu', uh)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-цир, у)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu′-circu', uh)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-цир, у)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circu′, uh)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-цир, у)
It ain′t uncommon to borrow a dollar
Не стыдно занять доллар
Invite me over to eat with yo' mama
Пригласи меня пообедать с твоей мамой
I like the checks with the commas on commas
Мне нравятся чеки с запятыми после запятых
I want the checks with the commas on commas
Я хочу чеки с запятыми после запятых
It ain′t uncommon to borrow a dollar
Не стыдно занять доллар
Invite me over to eat with yo' mama
Пригласи меня пообедать с твоей мамой
I like the checks with the commas on commas
Мне нравятся чеки с запятыми после запятых
I want the checks with the commas on commas
Я хочу чеки с запятыми после запятых
I need them dollars, run me my half or I put a hole in yo′ wallet
Мне нужны эти доллары, отдай мою половину, или я проделаю дыру в твоем кошельке
Cold case, on my waist you don't want these problems
Висяк, на моей талии, тебе не нужны эти проблемы
Bank called say they runnin′ out of commas
Банк звонил, сказал, что у них заканчиваются запятые
That's on my momma
Клянусь мамой
I'm steady mobbin′
Я постоянно в движении
Posted up til′ I reach my profit margin
Стою на своем, пока не достигну своей прибыли
Cash money
Наличные
And I ain't runnin′ into thousands
И я не гонюсь за тысячами
Hustle up, don't you hear my stomach growling
Шевелись, разве ты не слышишь, как урчит мой живот
Bitch I′m 'bout it, I′m hungry
Сука, я серьезно, я голодна
So I need them ten of greens spillin' off my plate
Поэтому мне нужны эти десятки зелени, вываливающиеся из моей тарелки
Cash on delivery, bitch I raise the stakes
Наличные при доставке, сука, я поднимаю ставки
You will hate, what I fuckin' make
Ты возненавидишь то, что я, блядь, зарабатываю
Just to pop out and I don′t even show my face, oh yeah
Просто чтобы выскочить, и я даже не показываю свое лицо, о да
To count it all, gon′ take 'bout a minute
Чтобы все это сосчитать, понадобится около минуты
Don′t claim the gang ho', if you know you not with it
Не приписывай себя к банде, если ты знаешь, что ты не с ней
Marijuana sinnin′
Грешу с марихуаной
Windows tinted, keep it low
Тонированные окна, не высовывайся
Cuz you know these niggas can't wait to print it, oh yeah
Потому что ты знаешь, эти ниггеры не могут дождаться, чтобы напечатать это, о да
It ain′t uncommon to borrow a dollar
Не стыдно занять доллар
Invite me over to eat with yo' mama
Пригласи меня пообедать с твоей мамой
I like the checks with the commas on commas
Мне нравятся чеки с запятыми после запятых
I want the checks with the commas on commas
Я хочу чеки с запятыми после запятых
It ain't uncommon to borrow a dollar
Не стыдно занять доллар
Invite me over to eat with yo′ mama
Пригласи меня пообедать с твоей мамой
I like the checks with the commas on commas
Мне нравятся чеки с запятыми после запятых
I want the checks with the commas on commas
Я хочу чеки с запятыми после запятых
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu′-circulate)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-циркулируют)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-циркулируют)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu′-circulate)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-циркулируют)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circu′, uh)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-цир, у)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-циркулируют)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu′-circulate)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-циркулируют)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-циркулируют)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circu′, uh)
Доллары, доллары, доллары, циркулируют (Цир-цир, у)
They said we wouldn′t have shit
Они сказали, что у нас ничего не будет
Wouldn't last if it was up to white Jesus
Не продлится долго, если все будет зависеть от белого Иисуса
Niggas started to believe us
Ниггеры начали верить им
Started birthin′ and bleeding it
Начали рожать и истекать кровью из-за этого
Oh, the lies y'all sold us
О, ложь, которую вы нам продали
Oh, this poor love of ours
О, эта наша бедная любовь
This gospel we sing
Это евангелие, которое мы поем
This little shine of mine
Этот мой маленький огонек
I′m gonna let it eat me up
Я позволю ему съесть меня
I'm gonna let it kill me
Я позволю ему убить меня
Gonna′ let it fuck me up, til' I'm leaning
Позволю ему доконать меня, пока я не начну шататься
Til′ I′m pheenin'
Пока я не начну ломаться
Till I′m feeling better wow
Пока мне не станет лучше, вау
I kinda feel better now
Мне вроде как стало лучше сейчас
Cuz I got it now
Потому что теперь у меня это есть
For me, for him, for her
Для меня, для него, для нее
For my Grandmama who had to pick cotton
Для моей бабушки, которой пришлось собирать хлопок
And my Grand-daddy who got lashed at then laughed at
И моего дедушки, которого хлестали, а потом над ним смеялись
Who you turned your back on
От кого ты отвернулась
Who you took your turn on for [?]
К кому ты обратилась за [?]
I'm sorry, I′m kinda violent now
Прости, я сейчас немного агрессивна
Fuckin' tired now
Чертовски устала сейчас
Don′t mean to disturb your peace
Не хочу нарушать твой покой
Just needed a little piece of what you got when I helped you out from [?]
Просто нужен был маленький кусочек того, что у тебя есть, когда я помогла тебе с [?]
Y'all got me hot now
Вы разозлили меня сейчас
I'm not asking for a permission
Я не прошу разрешения
Came back to see what′s good now
Вернулась посмотреть, что хорошего сейчас
Niggas buying dreams by the pound
Ниггеры покупают мечты фунтами
Only real niggas sellin′, only real niggas feel your fear
Только настоящие ниггеры продают, только настоящие ниггеры чувствуют твой страх
It's nice I frighten you
Приятно, что я пугаю тебя
It′s nice I've inspired you
Приятно, что я вдохновила тебя
To look, to think, to act like me
Смотреть, думать, действовать как я
Little ′ol me
Маленькая я
Little 'ol me, came back to say
Маленькая я, вернулась сказать
We made it
Мы сделали это





Writer(s): Claudette Quinta, Marlanna Evans, Hasben Jones, Eric Gabouer, Sauveur Mallia

Rapsody feat. Leikeli47 - Eve
Album
Eve
date of release
23-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.