Rapsody - Come Home (feat. Rocki Evans) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rapsody - Come Home (feat. Rocki Evans)




Come Home (feat. Rocki Evans)
Вернись домой (при участии Rocki Evans)
Every time I reach you isn't there
Каждый раз, когда я пытаюсь связаться, тебя нет рядом.
You cannot call, call this livin'
Ты не можешь просто так взять и назвать это жизнью.
You make me wanna cry
Ты заставляешь меня плакать.
When I ain't got you, you in my life
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет в моей жизни,
Feel like I'm gonna die
Я чувствую, что умираю.
I can't, I can't do it without ya
Я не могу, я не могу без тебя.
Aww baby, no no, no no-no no
О, милый, нет, нет, нет, нет, нет.
Want you to come on home to me baby
Хочу, чтобы ты вернулся домой, милый.
Come on home to me baby
Возвращайся домой ко мне, милый.
Yea, come on home to me baby
Да, возвращайся домой ко мне, милый.
Come on home to me baby
Возвращайся домой ко мне, милый.
Come on home to me baby
Возвращайся домой ко мне, милый.
Pack bags, unpack bags, we over
Собрать вещи, разобрать вещи - между нами все кончено.
Sister called said you was back killin' the cobra
Сестра позвонила, сказала, что ты вернулся и снова жжешь.
Said you weren't doin' well and I ain't well neither
Сказала, что у тебя все не очень хорошо, да и у меня тоже.
Got your voice mail and well, you ain't sound sober
Прослушала твою голосовую почту, похоже, ты был не трезв.
Thought about comin' back just to help you focus
Думала вернуться, чтобы помочь тебе собраться.
Don't know what we doin', every day it feels hopeless
Не знаю, что мы делаем, каждый день кажется безнадежным.
I know we both in love but I dunno if love'll hold us
Я знаю, что мы оба любим, но я не знаю, удержит ли нас любовь.
Baby I wanna, contemplatin' with Jehova
Милый, я хочу... размышляю с Иеговой,
Praying if I do that I can trust that we can lay on sofas
Молюсь, чтобы, если я это сделаю, я могла верить, что мы сможем лежать на диване
And just talk about it
И просто поговорить об этом.
I don't wanna argue, I don't wanna cry about it
Я не хочу спорить, я не хочу плакать из-за этого.
I guess I'm comin' home to you
Кажется, я возвращаюсь домой к тебе.
It's been too long, and like you, I can't do without it
Это было слишком долго, и, как и ты, я не могу без этого.
It hurts, I can't breathe well at all
Мне больно, я вообще не могу дышать.
That's real love when you can't exhale tomorrow
Это настоящая любовь, когда ты не можешь дышать завтрашним днем.
Won't be pleasant, it's dark even if the sun shines
Это не будет приятно, в моей душе мрак, даже если светит солнце.
My mind too cloudy they can hear my cries through the walls, neighbors
Мой разум слишком затуманен, соседи слышат мой плач сквозь стены.
See the morning papers at my door,
Вижу утренние газеты у моей двери,
Him through my vent praying for my sores
Его - сквозь вентиляцию, молящегося о моих ранах.
Not livin' well cause hell I miss you like Williams, Venus
Мне плохо, ведь я скучаю по тебе, как Винус по Серене.
Inner space I pray to God, every day I'm dreamin'
В своем внутреннем мире я молюсь Богу, каждый день я мечтаю.
God, save me, I need my baby back
Боже, спаси меня, мне нужен мой любимый обратно.
Goin' crazy like Shady, this is proof of that
Схожу с ума, как Эминем, вот доказательство.
Can't breathe, don't really need no noose for that
Не могу дышать, мне не нужна петля для этого.
Hangin' myself throwin' this liquor back, off a track
Вешаюсь, опрокидывая этот стакан, ухожу с пути.
We all go through rocky roads and we both react
Мы все проходим через трудности, и мы оба реагируем.
I got your call and I called to say I'm comin' back
Мне позвонили, и я позвонила в ответ, чтобы сказать, что возвращаюсь.






Attention! Feel free to leave feedback.