Lyrics and translation Rapsody - #Goals

#Goals

Making short term goals when the weather folds, huh
When I hit a million I'mma still buy fake gold
You seen Stranger Things, the Will in me won't let go
I was born on two-one so eleven is all I know
One on one I got a team to run
I'm blessed so I'm only patriot of the flag, got a paper plane fold
A circle with Jamla written in script like on scrolls
It's been a while we been bubblin' underground like
She got a goal to be married by 25 or 24
Want him to figure it out but if you ask her, she don't know
Long as he got the money money, that's all he need to show
Got a goal to be happy but got 99 totes
You gon' hurt your back carrying them bags like that, that's a quote
Some chicks around my way gold in go to church mode
But she ain't make it, she party hard the night before
Goals goals, goals, goals goals
Know a chick in Atlanta want a body like Teyana
Join a gym but only went 3 or 4 times the whole summer
Everybody got goals but they all got different numbers
Got a mama and her goal is to grow up and then not become her
Know a chick that got a goal to grow her hair down to her stomach
But she bleached it last Sunday and she cut it just Monday
Know a broad at the job that got a goal to be the boss
Yo, she late every day though and she always taking off
Got goals to stack money but she can't, she love to shop
Goals, goals, goals, I ain't never takin' off
Goals, goals, goals, we ain't never takin' off
Goals, goals, goals, they ain't never takin' off
Let's talk about some goals
Let's talk about some goals

You got millionaire goals, self esteem goals, relationship goals
Let's talk about some goals

Making short term goals when the weather folds
Politic and handling business, [?] [?]
Got to go and pull up in something that makes them go "ooh, shit"
She gotta goal to cover Ebony
In her world it's better and more prestigious than being on Vogue
And maybe Rolling Stone, secondly
I know some girls that just wanna be chose
I know some fly girls, smart girls and some hoes
I know some fly men, smart guys and some hoes
A bruh grew up down the street that only rocked the retros
He got a goal to get drafted into the NBA
Y'all got goals to all graduate with a MBA
You wanna move out your mama crib
Yesterday, to make it home safe was the goal
Cause round her place they been shootin' shootin'
She got a goal to sleep in late, play shooter-shooter
Kids don't ever sleep in late
She got a goal to have a Michael or Prince estate
Her girls all got goals, they hope they marry some ball players
Uh and you just wanna be debt-free
And he just want a job but got a criminal history
Your whole life you been Michael-like with your goals
You and Steph Curry both chasing victory
She got a goal to live rent-free
She said I'mma pimp the system like it's been pimpin' me
Talkin' 'bout some goals

#Цели

Ставлю краткосрочные цели, когда погода меняется, а?
Когда заработаю миллион, всё равно буду покупать поддельное золото.
Ты видел "Очень странные дела"? Воля во мне, как у Уилла, не отпускает.
Я родилась двадцать первого, так что одиннадцать — моё число.
Один на один, у меня есть команда, которой нужно руководить.
Я благословлена, поэтому я патриот только своего флага, сложила бумажный самолётик.
Круг с надписью Jamla, написанной курсивом, как на свитках.
Мы давно варимся в андеграунде, словно...
У неё цель выйти замуж к 25 или 24.
Хочет, чтобы он сам догадался, но если спросить её, она не знает.
Главное, чтобы у него были деньги, это всё, что ему нужно показать.
Цель — быть счастливой, но у неё 99 сумок.
Ты сломаешь спину, таская такие сумки, вот тебе цитата.
Некоторые девчонки в моём районе надевают золото, когда идут в церковь.
Но она не дошла, она слишком жёстко тусила прошлой ночью.
Цели, цели, цели, цели, цели.
Знаю девчонку в Атланте, хочет тело, как у Тейаны.
Записалась в зал, но ходила всего 3 или 4 раза за всё лето.
У всех есть цели, но у всех разные цифры.
Есть мама, и её цель — вырастить дочь, которая не станет такой, как она.
Знаю девчонку, у которой цель — отрастить волосы до живота.
Но она обесцветила их в прошлое воскресенье, а в понедельник подстригла.
Знаю одну на работе, у которой цель — стать боссом.
Йоу, она каждый день опаздывает, и постоянно отпрашивается.
Цель — накопить денег, но она не может, она любит шопинг.
Цели, цели, цели, я никогда не остановлюсь.
Цели, цели, цели, мы никогда не остановимся.
Цели, цели, цели, они никогда не остановятся.
Давай поговорим о целях.
Давай поговорим о целях.

У тебя цели стать миллионером, цели по самооценке, цели в отношениях.
Давай поговорим о целях.

Ставлю краткосрочные цели, когда погода меняется.
Политика и ведение дел, [?] [?]
Нужно приехать на чём-то таком, чтобы все такие: "Ох, чёрт!".
У неё цель — попасть на обложку Ebony.
В её мире это круче и престижнее, чем быть на обложке Vogue.
И, может быть, Rolling Stone, во-вторых.
Я знаю девушек, которые просто хотят, чтобы их выбрали.
Я знаю крутых девчонок, умных девчонок и кое-каких шлюх.
Я знаю крутых мужчин, умных парней и кое-каких шлюх.
Парень вырос на моей улице, носил только ретро кроссовки.
У него цель попасть в NBA.
У вас у всех цель получить степень MBA.
Ты хочешь съехать от мамы.
Вчера целью было просто добраться домой целой.
Потому что в её районе стреляют, стреляют.
У неё цель — выспаться, поиграть в стрелялки.
Дети никогда не спят допоздна.
У неё цель — иметь поместье, как у Майкла или Принца.
У её подруг у всех цели — они надеются выйти замуж за баскетболистов.
А ты просто хочешь избавиться от долгов.
А он просто хочет работу, но у него судимость.
Всю свою жизнь ты был как Майкл со своими целями.
Ты и Стеф Карри оба гонитесь за победой.
У неё цель — жить без арендной платы.
Она сказала: "Я буду использовать систему, как она использовала меня".
Говорим о целях.