Rapsody - Legends Of The Fall (Prod. by Eric G.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rapsody - Legends Of The Fall (Prod. by Eric G.)




Legends Of The Fall (Prod. by Eric G.)
Légendes de l'automne (Prod. par Eric G.)
Rap
Rap
Eric G
Eric G
Cultural varying
Variations culturelles
One Love for black music
Un amour pour la musique noire
Jamla is the squad
Jamla est l'équipe
Well Alright
Eh bien, d'accord
These are the Brad Pitts
Ce sont les Brad Pitts
Legends of fall fall
Légendes de l'automne tombent
Thinking of Michael and Whitney burns me like alcohol
Penser à Michael et Whitney me brûle comme l'alcool
Every night momma call, giving me more advice
Chaque soir, maman appelle, me donne plus de conseils
Things in media got her fearing my music life
Les choses dans les médias la font craindre pour ma vie musicale
All of the bright lights, all of the fallen stars
Tous les feux de la rampe, toutes les étoiles tombées
Pray for the black kids all the leaders they grew up on
Priez pour les enfants noirs, tous les leaders sur lesquels ils ont grandi
Moving along fast, feeling like day fast
Se déplacer rapidement, se sentir comme un jour rapide
Digesting's a hard task, all I want is our music back
Digérer est une tâche difficile, tout ce que je veux, c'est notre musique de retour
Reagan Era dope rap, Mercedes to Maybach
Dope rap de l'ère Reagan, Mercedes à Maybach
Black rappers unless we gon' keep to drive that
Les rappeurs noirs, à moins que nous ne continuions à conduire ça
Gunnin' runnin' 110 an hour 'till the wheels flat
Tirer, courir à 110 à l'heure jusqu'à ce que les roues soient à plat
We permanent like two tats on hoodrats nigga fuck that
Nous sommes permanents comme deux tatouages ​​sur les hoodrats, négro, merde
Yo, first LB break up, now every day I wake up to more bullshit
Yo, première rupture LB, maintenant chaque jour je me réveille avec plus de conneries
I couldn't make up, tre like a Laker
Je ne pouvais pas inventer, tre comme un Laker
Handle with my face up, the lord pray I shall not quit
Gérer avec mon visage en l'air, le Seigneur prie pour que je ne quitte pas
So catch me, running like a stampede of horses
Alors attrape-moi, courant comme une meute de chevaux
Rings around you niggas, polygamy no divorces
Anneaux autour de vous, négros, polygamie, pas de divorces
Passing you like some courses, lay you flatter than forces
Te passer comme des cours, te mettre plus plat que des forces
Houses with old porches surrounded with country orchards
Des maisons avec de vieux porches entourés de vergers de campagne
It's [Yup] the beginning of forever
C'est [Yup] le début d'à jamais
Raining on parades in places they thought we'd never weather
Il pleut sur les défilés dans des endroits ils pensaient que nous n'aurions jamais le temps
Whether, radio ever play a nigga
Que la radio joue jamais un négro
I don't make music for radio but for niggas
Je ne fais pas de musique pour la radio, mais pour les négros
My nigga, my people, a weapon I need though
Mon négro, mon peuple, une arme dont j'ai besoin
Better get down on your knees and pray to heaven I don't see you
Mieux vaut te mettre à genoux et prier le ciel pour que je ne te voie pas
Nigga the line's been drawn
Négro, la ligne est tracée
Niggas taking shots I guess the wicked get stoned
Les négros tirent des coups, je suppose que les méchants sont lapidés
So some other fuckers buy cars and get blown
Alors d'autres enfoirés achètent des voitures et se font exploser
No respect, no respect, no respect homes
Pas de respect, pas de respect, pas de respect, maisons
While Niggas in Paris they ballin' Watching the Throne
Alors que les négros à Paris sont en train de baller, regardant le trône
I was at home, yo
J'étais à la maison, yo
I was on the phone, telling momma hold on
J'étais au téléphone, disant à maman d'attendre
This music shit hard if you plan to be lone
Cette merde de musique est dure si tu prévois d'être seul
Like legends of the fall, legends have fallen
Comme les légendes de l'automne, les légendes sont tombées
Michael, Whitney, just want you to know that you're all in
Michael, Whitney, je veux juste que tu saches que tu es tout
My memory
Dans mon souvenir






Attention! Feel free to leave feedback.