Rapsody - Knock On My Door (feat. BJ the Chicago Kid) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rapsody - Knock On My Door (feat. BJ the Chicago Kid)




Knock On My Door (feat. BJ the Chicago Kid)
Постучись В Мою Дверь (feat. BJ the Chicago Kid)
Love thy neighbor the bible say
Возлюби ближнего своего, как говорит Библия,
Watching from the window he and homies all congregate
Наблюдаю из окна, как ты с друзьями собираешься.
Good lord you fine, uhm that all imma say
Боже, ты прекрасен, хм, это всё, что я скажу.
Son got my head wrapped up like mama sway, or mama Tate
Сынок, ты вскружил мне голову, как мама Свей или мама Тейт.
Come hug my neck, namaste
Обними меня за шею, намасте.
Wit all due respect, seven sons[suns] like Andre
При всем уважении, семь солнц, как Андре.
We should spend a whole week together to conversate
Нам стоит провести вместе целую неделю, чтобы поговорить.
Just knock on my door baby boy I'll accommodate
Просто постучи в мою дверь, малыш, я всё устрою.
I could use some good company like I'm good on my taxes
Мне не помешает хорошая компания, как и порядок в налогах.
I ain't tryna be a senior just earning my bachelors
Я не пытаюсь стать старшекурсницей, просто получаю свой бакалавриат.
Aye, I could tell you I don't need too much practice
Эй, могу сказать тебе, что мне не нужно много практики.
My heart ain't hard to open it ain't wrapped in no plastic
Моё сердце не сложно открыть, оно не завернуто в пластик.
I know you out here like rappers tryna make good on yo money
Я знаю, ты тут, как рэперы, пытаешься заработать свои деньги.
Either way one day you gonna have to count on black woman
В любом случае, однажды тебе придётся рассчитывать на чернокожую женщину.
So if you choose to come by I won't leave you outside
Так что, если решишь зайти, я не оставлю тебя снаружи.
Just knock on my door a couple of times
Просто постучи в мою дверь пару раз.
Knock on, knock on, knock on my door, knock on my door
Постучи, постучи, постучи в мою дверь, постучи в мою дверь
Knock on my door sometimes
Постучи в мою дверь иногда
Whewwwww
Фуууух
Knock on my door sometimes
Постучи в мою дверь иногда
Knock on, knock on, knock on my door
Постучи, постучи, постучи в мою дверь
Whewwwww
Фуууух
Knock on my door sometimes
Постучи в мою дверь иногда
Every woman needs some affection
Каждой женщине нужна ласка,
Need to be kissed, hugged, told she's loved it cures depression
Нужно, чтобы её целовали, обнимали, говорили, что любят, это лечит депрессию.
I talkin bout you, most nights I lay around restless
Я говорю о тебе, большинство ночей я лежу без сна.
I only get by day to day by counting my blessing
Я живу день за днем, считая свои благословения.
Tryna get your attention hope see me in these leggings
Пытаюсь привлечь твоё внимание, надеюсь, ты видишь меня в этих леггинсах.
Know I was raised better
Знаю, меня воспитали лучше.
What you fish wit, you catch
На что ловишь рыбу, то и поймаешь.
I got better bait
У меня есть наживка получше.
That ain't for debate
Это не обсуждается.
I still proud of my cake
Я всё ещё горжусь своей фигурой.
I got cake cake
У меня классная фигура.
Apple bottom looking for a snake
Яблочная попка ищет змейку.
Knowing Imma sin if you ever come up in my place
Зная, что я согрешу, если ты когда-нибудь придешь ко мне.
You my first place
Ты - мой номер один.
All these other others they a waste
Все эти другие - просто трата времени.
I know a winner when I see him
Я узнаю победителя, когда вижу его.
If you ever round my way
Если ты когда-нибудь будешь рядом,
Knock on my door and we can chill and talk about your day
Постучи в мою дверь, и мы можем расслабиться и поговорить о твоем дне.
That ain't nothing to do
В этом нет ничего такого.
Single woman home alone all that's missing is you
Одинокая женщина дома одна, всё, чего не хватает, это тебя.
We ain't got curfew we grown
У нас нет комендантского часа, мы взрослые.
So tell me what's taking you so long
Так скажи мне, что тебя так задерживает?
Come around my way and maybe we can play if
Заходи ко мне, и, может быть, мы сможем поиграть, если...
Knock on, knock on, knock on my door, knock on my door
Постучи, постучи, постучи в мою дверь, постучи в мою дверь
Knock on my door sometimes
Постучи в мою дверь иногда
Whewwwww
Фуууух
Knock on my door sometimes
Постучи в мою дверь иногда
Knock on, knock on, knock on my door
Постучи, постучи, постучи в мою дверь
Whewwwww
Фуууух
Knock on my door sometimes
Постучи в мою дверь иногда
Welcome, glad you came over
Добро пожаловать, рада, что ты пришел.
Come in you can have a seat on the sofa
Заходи, можешь присесть на диван.
You thirsty I got tea and soda
Хочешь пить? У меня есть чай и газировка.
And water out the facet
И вода из-под крана.
I was just watching Ali I paused it
Я как раз смотрела Али, поставила на паузу.
Damn, it really hurt we lost him
Черт, очень жаль, что мы его потеряли.
Oh, you muslim too?
О, ты тоже мусульманин?
I think that's awesome
Я думаю, это здорово.
No, I don't discriminate, we all pray often
Нет, я не дискриминирую, мы все часто молимся.
I'm surprised you ain't out chillin wit ya homies
Я удивлена, что ты не тусуешься со своими друзьями.
Yeah, they crazy but I like em tho
Да, они сумасшедшие, но мне они нравятся.
They always joking when I pull up to my building doh'
Они всегда шутят, когда я подъезжаю к своему дому.
Yeah, I been single for a MOMENT yo
Да, я уже давно одна.
What you mean? You know how it go!
Что ты имеешь в виду? Ты же знаешь, как это бывает!
I could say the same thing about you
Я могу сказать то же самое о тебе.
Whatever nigga, you know you cute
Да ладно, ты же знаешь, что ты милый.
Hahahahaha
Ха-ха-ха-ха
That's the truth
Это правда.
Right, gimme the loot
Ладно, давай сюда свою добычу.
I dig your style
Мне нравится твой стиль.
I hope you got some time to stay awhile
Надеюсь, у тебя есть время, чтобы остаться ненадолго.
I enjoy your company
Мне нравится твоя компания.
I'm really drawn to your smile
Меня очень привлекает твоя улыбка.
(Pretty ass teeth)
(Красивые зубки)
What you doing this week?
Что ты делаешь на этой неделе?
Well, when get some time you should come over and speak
Ну, когда у тебя будет время, ты должен зайти и поговорить.
Knock on, knock on, knock on my door, knock on my door
Постучи, постучи, постучи в мою дверь, постучи в мою дверь
Knock on my door sometimes
Постучи в мою дверь иногда
Whewwwww
Фуууух
Knock on my door sometimes
Постучи в мою дверь иногда
Knock on, knock on, knock on my door
Постучи, постучи, постучи в мою дверь
Whewwwww
Фуууух
Knock on my door sometimes
Постучи в мою дверь иногда





Writer(s): Bryan James Sledge, Marlanna Evans, Patrick Denard Douthit, Piero Ciampi, Giuseppe Pavone, Gianni Marchetti


Attention! Feel free to leave feedback.