Lyrics and translation Rapsody - Tyra

Tyra

Damn, I'm stunnin' (Fine to the bone)
Sweet like honey (He fine to the bone)
Walk through lookin' like somethin' (She fine to the bone)
Walk through lookin' like somethin' (We fine to the bone)

Damn, I'm stunnin' (I'm fine to the bone)
Sweet like honey (I'm fine to the bone)

Walk through lookin' like somethin' (We fine to the bone)
Walk through lookin' like somethin'

Fine to the gristle, boy, I could make a blind man whistle (Woo)
Got too much love for you to ever have a issue (Uh huh)
Drippin' so hard think I baptized wit Episcopals
Walk the runway and I run away from pistols (Run)
Workin' on my unity, ain't no need to diss you (Yeah)
Just yet, but send a threat, know I'm the bomb and the missile (Uh-huh)
Black woman on ya arm worth more than arms full of crystals (That's real)
Say the truth hurt, gotta keep a barn full of tissues (Uh)
Miseducation visuals, it ain't a thing to be invisible (It ain't a thing)
World tryna make us all models of a criminal (Yeah)
Multiply, move better, together when it's ten of you (True)
Gang gang, ain't nothin' changed, always keep it trill wit' you (I'm fine to the bone)

Damn, I'm stunnin' (I'm fine to the bone)
Sweet like honey (He fine to the bone)
Walk through lookin' like somethin' (We fine to the bone)
Walk through lookin' like somethin' (Fine to the bone)
Damn, I'm stunnin' (We fine to the bone)
Sweet like honey (He fine to the bone)
Walk through lookin' like somethin' (She fine to the bone)
Walk through lookin' like somethin' (Uh, I'm fine to the bone)

Uh, skin dipped in cocoa (Cocoa), black designer logo (Logo)
My president still four-four, take note, Beyoncé solos (Yeah)
Hold those 'til we moguls, lift every voice for the po' folk (Po' folk)
More black-owned hair stores, revolutionary, Castro
Hero wit' no mask, yo, feel like the Black Panther cast (Uh-huh)
Or Tiger on the last hole, I ain't nowhere near my last goal (Goals)
You looking at a winner, remember, I ain't never had dough (Never)
But I walk like I got it, 'cause my blood mixed with black gold
Misty Copeland ten toes dancin' around the odds (Right)
Said I'd never make it, park the Audi in the garage (Vroom)
Model of success, don't change, be who you are (Yeah)
Don't matter who I'm addressing, it's cut from the same cloth (Real)
I'm here for a different cause, we seldom receive applause (Seldom)
Never receive awards (Yeah, yeah) if we ain't modelling something name (Right)
Fendi, Gucci, Dior (Uh-huh), women like me ignored
But it's aight, though, outsiders never change what's in store (Woo)

Tyra

Bon sang, je suis éblouissante (Belle jusqu'aux os)
Douce comme du miel (Il est beau jusqu'aux os)
Je marche et je ressemble à quelque chose (Elle est belle jusqu'aux os)
Je marche et je ressemble à quelque chose (Nous sommes belles jusqu'aux os)

Bon sang, je suis éblouissante (Je suis belle jusqu'aux os)
Douce comme du miel (Je suis belle jusqu'aux os)

Je marche et je ressemble à quelque chose (Nous sommes belles jusqu'aux os)
Je marche et je ressemble à quelque chose

Belle jusqu'à la moelle, mec, je pourrais faire siffler un aveugle (Woo)
J'ai trop d'amour pour toi pour jamais avoir un problème (Uh huh)
Je dégouline tellement fort que je pense que j'ai été baptisée par des épiscopaux
Je marche sur le podium et je m'enfuis des pistolets (Course)
Je travaille sur mon unité, pas besoin de te dénigrer (Ouais)
Pas encore, mais envoie une menace, sache que je suis la bombe et le missile (Uh-huh)
Une femme noire sur ton bras vaut plus que des bras pleins de cristaux (C'est vrai)
Dis que la vérité fait mal, il faut garder une grange pleine de mouchoirs (Uh)
Visuals de la déséducation, ce n'est pas une chose à être invisible (Ce n'est pas une chose)
Le monde essaie de nous faire tous des modèles de criminels (Ouais)
Multipliez, bougez mieux, ensemble quand vous êtes dix (Vrai)
Gang gang, rien n'a changé, garde toujours le trill avec toi (Je suis belle jusqu'aux os)

Bon sang, je suis éblouissante (Je suis belle jusqu'aux os)
Douce comme du miel (Il est beau jusqu'aux os)
Je marche et je ressemble à quelque chose (Nous sommes belles jusqu'aux os)
Je marche et je ressemble à quelque chose (Belle jusqu'aux os)
Bon sang, je suis éblouissante (Nous sommes belles jusqu'aux os)
Douce comme du miel (Il est beau jusqu'aux os)
Je marche et je ressemble à quelque chose (Elle est belle jusqu'aux os)
Je marche et je ressemble à quelque chose (Uh, je suis belle jusqu'aux os)

Uh, peau trempée dans du cacao (Cacao), logo de designer noir (Logo)
Mon président est toujours quatre-quatre, prends note, Beyoncé solos (Ouais)
Tiens-les jusqu'à ce que nous soyons des magnats, lève chaque voix pour le peuple pauvre (Pauvre)
Plus de magasins de cheveux noirs, révolutionnaire, Castro
Héros sans masque, mec, je me sens comme le casting de Black Panther (Uh-huh)
Ou Tiger sur le dernier trou, je ne suis pas près de mon dernier but (Buts)
Tu regardes une gagnante, souviens-toi, je n'ai jamais eu de pâte (Jamais)
Mais je marche comme si je l'avais, parce que mon sang est mélangé à de l'or noir
Misty Copeland danse sur dix orteils autour des obstacles (Correct)
J'ai dit que je n'y arriverais jamais, gare l'Audi dans le garage (Vroom)
Modèle de succès, ne change pas, sois qui tu es (Ouais)
Peu importe qui je m'adresse, c'est coupé du même tissu (Réel)
Je suis là pour une cause différente, nous recevons rarement des applaudissements (Rarement)
Ne jamais recevoir de récompenses (Ouais, ouais) si nous ne modélisons pas quelque chose de nom (Correct)
Fendi, Gucci, Dior (Uh-huh), les femmes comme moi sont ignorées
Mais c'est bon, quand même, les étrangers ne changent jamais ce qui est en magasin (Woo)