Lyrics and translation Rapsoul - Als ich 16 war

(Als ich 16 war, war jeder tag mein bester tag)
(Du bist jung und alles in hektik um dich herum)
Refrain 2x

Ich denke gern zurück, will back in time
Es war total verrückt als ich 16 war
Ich denke gern zurück, it's only Mama
Die Bilder von damals, unsre beste Zeit
Als ich 16 war wollt ich erwachsen sein
Heut wär ich doch manchmal lieber wieder klein
Wollt damals n führerschein unbedingt Auto fahrn
Heute Strafzettel ohne ende und die scheiße macht mich arm
Wollt sparn und schwarz gefahrn und von kontros erwischt
Zu haus anschiss gekriegt, damals nicht geblickt
Meine Eltern wollten immer nur das beste für mich
Haben mich nach der 5. aufs Gymnasium geschickt
Das Ergebnis sitzen bleiben klasse 8 und noch gepackt
Und am ende noch mit Ach und Krach dann mein Abi gemacht
Wollte damals in Clubs mit falschem Schülerausweis
Doch die Türsteher waren schlauer zu der damaligen zeit
Hatte kein plan was es damals heißt erwachsen zu sein
Deshalb wär ich doch manchmal lieber wieder klein
Vielleicht bin ich für manche zwang Star, doch mir wird klar
Die beste zeit hat ich damals als ich 16 war
Refrain 2x

Als ich 16 war, war die Welt noch ok
Ich hat n Mofa und ne Freundin sie war 15
Wie haben und oft gesehn und hatten viel spaß
Ich hab dann Schluss gemacht, nach dem ersten mal
Mit den Jungs gechillt bis tief in die nacht
Die erste kippe geraucht, das erste mal gras
Ich hab gekozt danach, mir war 3 tage schlecht
Doch aus fehlern lernt man, heut nix mehr zu tun mit dem dreck
Der erste six pack war drin der zweite kam nach
Trotz Schwindelgefühl, besoffen Sex gehabt
Die Freundin hat gefälscht, zum Tätowierer gegang
Das Motiv gewählt, trag heut n Löwe aufn arm
Mir wird nie böses wiederfahrn, hab ich damals gedacht
Schule schwänzen, abhäng, mit der Polizei nie Kontakt
Es hat auch geklappt doch leider nur in diesem Jahr
Die beste zeit hat ich damals als ich 16 war
Refrain 2x

Als ich 16 war, gefälschter Ausweis,
Im Club abgehang und die Ladys warn nice
Wir hörten 16 mal den selben Hit in everybody knows(everybody knows)
Wollte immer nur mit Ladys abchilln, gab 16 meine Nummer
Und sagte keep it real
Und jeder kannte mich wie 'n Kerl auf'n Kiez
Das erste mal geklaut und ich smokte weed
War tag für tag von Homies umgeben chillte bis tief in die nacht
Das war unser leben
Ich denk gern zurück und mir wird heute klar
Die beste zeit hat ich damals als ich 16 war
Refrain 2x

It's only Mama (als ich 16 war, war jeder tag mein bester tag)
Als ich 16 war

(Когда мне было 16 лет, каждый день был моим лучшим днем)
(Ты молод и весь в суете вокруг тебя)
Рефрен 2x

Мне хотелось бы вернуться к, will back in time
Это было совершенно безумно, когда мне было 16 лет
Мне нравится думать назад, it's only Mama
Фотографии того времени, наше лучшее время
Когда мне было 16 лет, я хотел быть взрослым
Сегодня я бы иногда предпочел снова быть маленьким
В то время n водительские права обязательно хотели водить машину
Сегодня штрафы без конца, и это дерьмо делает меня бедным
Хотите sparn и черный опасностей и поймал kontros
Чтобы дом получил anschiss, тогда не заглянул
Мои родители всегда хотели только лучшего для меня
Отправили меня в гимназию после 5-го
Результат остается сидеть класс 8 и все еще упакован
И в конце концов все еще с ах, а затем с грохотом сделал мой Аби
Хотел в то время ходить в клубы с поддельным студенческим удостоверением личности
Но вышибалы были умнее в то время
У меня не было плана, что значит быть взрослым в то время
Вот почему я иногда предпочитаю снова быть маленьким
Может быть, для некоторых я звезда принуждения, но я понимаю
Лучшее время у меня было тогда, когда мне было 16 лет
Рефрен 2x

Когда мне было 16 лет, мир все еще был в порядке
У меня есть n Mofa и ne подруга, ей было 15 лет
Как и часто смотрели и веселились
Я расстался тогда, после первого раза
С ребятами возились до глубокой ночи
Первый косяк курил, первый раз травку
Я готовил после этого, мне было плохо 3 дня
Но на ошибках вы учитесь, сегодня ничего больше не нужно делать с грязью
Первый пакет с шестью пакетами был внутри, второй пришел после
Несмотря на головокружение, пьяный занимался сексом
Подруга была подделана, к татуировщик gegang
Выбранный мотив, сегодня наденьте льва на руку
Я никогда больше не причиню зла, думал я тогда
Школьные петухи, тусуются, никогда не контактируют с полицией
Это тоже сработало, но, к сожалению, только в этом году
Лучшее время у меня было тогда, когда мне было 16 лет
Рефрен 2x

Когда мне было 16 лет, поддельное удостоверение личности,
Тусовались в клубе, и дамы предупреждают Ниццу
Мы слышали один и тот же хит в everybody knows 16 раз(everybody knows)
Всегда хотел просто пообщаться с леди, дал 16 мой номер
И keep it real сказала
И все знали меня как парня в Киесе
В первый раз украли, и я курил травку
День за днем был окружен приятелями, охлаждался до глубокой ночи
Это была наша жизнь
Мне нравится вспоминать, и сегодня я все понимаю
Лучшее время у меня было тогда, когда мне было 16 лет
Рефрен 2x

Это только мама (когда мне было 16 лет, каждый день был моим лучшим днем)
Когда мне было 16 лет