Rapsoul - Bapbabelubah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rapsoul - Bapbabelubah




Bapbabelubah
Bapbabelubah
Bapbabelubah
Bapbabelubah
Sing bapbabelubah-belubah-bang
Chante bapbabelubah-belubah-bang
Bapbabelubah-belubah-bang
Bapbabelubah-belubah-bang
Singin bapbapbapbap-bang
Chante bapbapbapbap-bang
Bapbapbapbap-ch-ch-ching
Bapbapbapbap-ch-ch-ching
Stell dir vor, ich würde bapbabelubah singn,
Imagine, je chante bapbabelubah,
Hätt Dreads und n Doppelkinn
J'ai des dreadlocks et un double menton
Stell dir vor, ich wäre dick und hätte Übergewicht,
Imagine, je suis gros et en surpoids,
Dann wärn die Fat-Boys komplett Steve, CJ und ich
Alors les Fat-Boys seraient complets - Steve, CJ et moi
Stell dir vor, ich würde rappen und du würdest nix vestehen,
Imagine, je rappe et tu ne comprends rien,
So wie: chabap-chuwing-chawap-chap-chuwing
Comme ça : chabap-chuwing-chawap-chap-chuwing
Stell dir vor, ich wär der größte Egoist,
Imagine, je suis le plus grand égoïste,
Schreib dir Zeilen aus Gold, doch behalt sie für mich
Je t'écris des paroles d'or, mais je les garde pour moi
Stell dir vor, ich würde nur noch Puma-Sachen tragen,
Imagine, je ne porte que des vêtements Puma,
Hätt ich dann ne Chance bei Revolverheld mitzumachen?
Aurai-je une chance de rejoindre Revolverheld ?
Stell dir vor, ich hätte plötzlich 40 Piercings im Ohr,
Imagine, j'ai soudainement 40 piercings à l'oreille,
Hätte blond gebleichte Haare und mach nur noch hardcore
J'ai les cheveux blonds décolorés et je fais que du hardcore
Refrain
Refrain
Stell dir vor, ich würde schiiiieeef singen
Imagine, je chante de manière déformée
Und so wie DSDS-Kandidaten klingn
Et j'ai l'air d'un candidat de DSDS
Stell dir vor, ich wäre früher n Assi gewesen,
Imagine, j'étais un abruti avant,
Hätte Frauen verarscht, n Kind und auf dem Arm "Dreckskind" stehn
J'ai trompé les femmes, j'ai un enfant et j'ai écrit "sale gosse" sur mon bras
Stell dir vor, ich wär der 5. Typ bei Tokio Hotel,
Imagine, je suis le 5e type de Tokio Hotel,
Ich würde Alk für alle kaufen und das Koks bestellen
J'achète de l'alcool pour tout le monde et je commande le coke
Stell dir vor, ich würde lispeln, wär jung und blond,
Imagine, je bégaye, je suis jeune et blond,
Singn "ich wünsch dir einen Virus" und geh plötzlich Gold
Je chante "je te souhaite un virus" et je deviens soudainement or
Stell dir vor, ich hätte Cornrows und mein Penis wär länger,
Imagine, j'ai des cornrows et mon pénis est plus long,
Dann wär ich fast n Snoop Doggy Dogg Dog-Doppelgänger
Alors je suis presque un sosie de Snoop Doggy Dogg Dog
Stell dir vor, ich würd mich jeden Tag umsonst besaufen,
Imagine, je me bourre la gueule gratuitement tous les jours,
Würdet ich dann einfach aufhören, unsre Songs zu kaufen?
Est-ce que tu cesserais d'acheter nos chansons ?
Refrain
Refrain
Stell dir vor, es gäb kein Clearasil,
Imagine, il n'y a pas de Clearasil,
Dann würd ich aussehn wie Jan und hätte Sexappeal
Alors j'aurais l'air de Jan et j'aurais du sex-appeal
Stell dir vor, ich wär dünn und würd wie Jan aussehn,
Imagine, je suis mince et j'ai l'air de Jan,
Dann dürft ich wenigstens beim Fotoshooting in der Mitte stehn
Alors au moins, je pourrais être au milieu lors du shooting photo
Stell dir vor, ich könnt nich rappen und nich singen,
Imagine, je ne peux ni rapper ni chanter,
Dann wäre klar, dass ich Steves Zwillingsbruder bin
Alors il serait clair que je suis le frère jumeau de Steve
Stell dir vor, ich hätt die 3. Zähne und ne große Fresse,
Imagine, j'ai les 3e dents et une grosse gueule,
Und ein Neger würde dann Stefan Raab ersetzen
Et un noir remplacerait Stefan Raab
Stell dir vor, ich wär wie Bohlen, ich würds genauso machen,
Imagine, je suis comme Bohlen, je ferais pareil,
Estefania und Verona, aber Naddel würd ich lassen
Estefania et Verona, mais je laisserais Naddel
Stell dir vor, ich wäre schwul und könnte jeden Typen haben,
Imagine, je suis gay et je peux avoir tous les mecs,
Ich würd kurz überlegen und dann Bushido fragen Uh
Je réfléchirai un instant et puis je demanderai à Bushido - Uh
(Hier ist der Bushido und ich bin voll der krasse Fan von dir)
(Voici Bushido et je suis un fan de toi)
Refrain
Refrain





Writer(s): Christopher Taylor, Christoph Bauss, Jan Faerger, Steven Neumann, Niko Giannulidis


Attention! Feel free to leave feedback.