Rapsoul - Tanz in die Nacht - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rapsoul - Tanz in die Nacht




Tanz in die Nacht
Танец в ночи
Bunte Lichter, grelle Farben,
Яркие огни, кричащие краски,
Keine Fragen, Spaß haben
Никаких вопросов, только веселье
Lachende Gesichter und nur Frau′n
Смеющиеся лица и только девушки
Die kurze Röcke tragen
В коротких юбках
Menschenmassen, alle schreien
Толпа людей, все кричат
Sektdusche das muss sein
Душ из шампанского, это обязательно
Die Nacht wird heute lang
Ночь сегодня будет длинной
Also schüttet noch paar Kurze rein
Так что налей еще пару шотов
Dicke Ärsche, pralle Titten
Крутые попки, пышные груди
Alle denken nur ans kuscheln
Все думают только о том, чтобы прижаться
Schicke Bärte, pralle Lippen
Стильные бороды, пухлые губы
Alle fangen an zu knutschen
Все начинают целоваться
Richtig fertig angetrunken
Совсем пьяные
Feiern wir zusamm'n im Dunkeln
Мы тусуемся вместе в темноте
Achtung es wird feucht hier unten
Осторожно, здесь внизу мокро
Nicht dass einer ausrutsch
Как бы кто не поскользнулся
Lass es zu, siehst du die Lichter dort am Horizont
Отпусти себя, видишь огни на горизонте?
Es geht los und wir fliegen bis der Morgen kommt
Мы начинаем и летим до самого утра
Komm halt die Welt an und tanz
Обними мир и танцуй
Tanz in die Nacht hinein
Танцуй в ночи
Und fühl dich schwerelos und frei
И почувствуй себя невесомой и свободной
Komm halt die Welt an und tanz
Обними мир и танцуй
Tanz in die Nacht hinein
Танцуй в ночи
Was ist schon dabei
Что в этом такого?
Sag mir was ist schon dabei
Скажи мне, что в этом такого?
Es wird immer heißer wie in nem Fahrstuhl
Становится все жарче, как в лифте
Wir drehn durch
Мы сходим с ума
Hoch, runter, es wir immer geiler
Вверх, вниз, становится все лучше
Es wird immer heißer wie in nem Fahrstuhl
Становится все жарче, как в лифте
Wir drehn durch
Мы сходим с ума
Hoch, runter, es wir immer geiler
Вверх, вниз, становится все лучше
(Geiler, geiler, geiler)
(Лучше, лучше, лучше)
Schweißtropfen, bauchfrei,
Капли пота, открытый живот,
Oben ohne auch geil
Топлес тоже круто
Alle tanzen dreckig weil
Все танцуют грязно, потому что
Wir gehn heute abend steil
Сегодня мы отрываемся по полной
Dicke Ärsche, pralle Titten
Крутые попки, пышные груди
Alle denken nur ans kuscheln
Все думают только о том, чтобы прижаться
Schicke Bärte, pralle Lippen
Стильные бороды, пухлые губы
Alle fangen an zu knutschen
Все начинают целоваться
Richtig fertig angetrunken
Совсем пьяные
Feiern wir zusamm′n im Dunkeln
Мы тусуемся вместе в темноте
Achtung es wird feucht hier unten
Осторожно, здесь внизу мокро
Nicht dass einer ausrutsch
Как бы кто не поскользнулся
Lass es zu, siehst du die Lichter dort am Horizont
Отпусти себя, видишь огни на горизонте?
Es geht los und wir fliegen bis der Morgen kommt
Мы начинаем и летим до самого утра
Komm halt die Welt an und tanz
Обними мир и танцуй
Tanz in die Nacht hinein
Танцуй в ночи
Und fühl dich schwerelos und frei
И почувствуй себя невесомой и свободной
Komm halt die Welt an und tanz
Обними мир и танцуй
Tanz in die Nacht hinein
Танцуй в ночи
Was ist schon dabei
Что в этом такого?
Sag mir was ist schon dabei
Скажи мне, что в этом такого?
Und wenn du denkst das ist zu spät
И если ты думаешь, что уже слишком поздно
Weil deine Welt sich nicht mehr dreht
Потому что твой мир больше не вращается
Dann halt sie kurz an
Тогда останови его на мгновение
Denn die Nacht wird heut lang
Ведь ночь сегодня длинная
Gib mir deine Hand
Дай мне свою руку
Und tanz mit mir
И танцуй со мной
Komm halt die Welt an und tanz
Обними мир и танцуй
Tanz in die Nacht hinein
Танцуй в ночи
Und fühl dich schwerelos und frei
И почувствуй себя невесомой и свободной
Komm halt die Welt an und tanz
Обними мир и танцуй
Tanz in die Nacht hinein
Танцуй в ночи
Was ist schon dabei
Что в этом такого?
Sag mir was ist schon dabei
Скажи мне, что в этом такого?
Ich halt die Welt an und tanz
Я обнимаю мир и танцую
Tanz in die Nacht hinein
Танцую в ночи
Ich fühl mich schwerelos und frei
Я чувствую себя невесомым и свободным
Ich halt die Welt an und tanz
Я обнимаю мир и танцую
Tanz in die Nacht hinein
Танцую в ночи
Was ist schon dabei
Что в этом такого?
Sag mir was ist schon dabei
Скажи мне, что в этом такого?





Writer(s): Philip Boellhoff, Christopher Taylor, Sipho Sililo, Jan Faerger, David Vogt, Steven Neumann


Attention! Feel free to leave feedback.