Rapsta - ACAB - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rapsta - ACAB




ACAB
ACAB
ACAB
ACAB
Rapsta
Rapsta
Ey...
Hé...
Rapsta...
Rapsta...
ACAB an die Cops in der Stadt, mann
ACAB aux flics de la ville, mec
Ich rauch immer weed in nem offenen park
Je fume de l'herbe dans un parc ouvert
Und ich weiß wir sind Gs also kommt alle ran
Et je sais qu'on est des Gs alors venez tous
Und ich kontere dann
Et je répondrai
Mit dem song der bekannt wird im land
Avec la chanson qui deviendra célèbre dans le pays
Denn im Anschluss seid ihr dafür dran
Parce que vous serez ensuite responsables
Aber ganz schnell in handschellen anstelle
Mais très vite en menottes à la place
Mir sind die cops, diese im knast werdet ihr dann misshandelt, denn ihr seid die schlampen danke
Les flics sont les mecs, vous serez maltraités en prison, parce que vous êtes des salopes, merci.
Rest in peace, ich meine Rest in peace
Repose en paix, je veux dire repose en paix
An alle Rapper, die glauben sie könnten flexen wie
À tous les rappeurs qui pensent qu'ils peuvent flexer comme
Yo
Yo
Sag mit bitte wer ist technisch genau so
Dis-moi qui est techniquement aussi
Fokussiert und zerfetzt diese crowd
Concentré et déchiquette cette foule
Mit dem heftigen flow
Avec le flow lourd
Diggah check mich jetzt aus home!
Mec, regarde-moi maintenant de chez toi !
Normal ich fahr mit der Bahn in die Stadt steck mein' bag
Normalement, je prends le train pour aller en ville, je range mon sac
Vor den ganzen leuten aus
Devant tous ces gens
Stecke den Filter ins pape und ich drehe und leck'
Je mets le filtre dans le papier et je roule et je lèche'
Diggah so werden Joints gebaut
Mec, c'est comme ça que les joints sont construits
Yao, packe meinen Beutel ein
Yao, je range mon sac
Steig aus der Bahn
Je descends du train
Denn um weiterzufahr'n
Parce que pour continuer à rouler
Muss ich high sein, bitch
Je dois être défoncé, salope
Also bye bye, bitch
Alors au revoir, salope
Und die skyline So wie Einstein, dig
Et la ligne d'horizon comme Einstein, mec
Die Idee für 'nen Song kommt
L'idée d'une chanson vient
Rauche die Bong
Je fume la bong
Tausende Songs
Des milliers de chansons
Unglaubliche Songs
Des chansons incroyables
Aber auf diesen Song
Mais sur cette chanson
Wär' ich glaub' nie gekomm'
Je pense que je ne serais jamais venu
Denn mein Haustier ist blond
Parce que mon animal de compagnie est blond
Ja und seine intelligenz lässt nach
Oui, et son intelligence diminue
Hinter der ganzen Fassade verbirgt sich ein Flow, der nicht intelligenter war
Derrière toute cette façade se cache un flow qui n'était pas plus intelligent
Rapsta
Rapsta
Dega so heiß hieß' ich wirklich
Mec, c'est comme ça que je m'appelais vraiment
Hör' die Hoheit persönlich
Écoute la royauté en personne
Wie sie losreimt und tötet
Comment elle rime et tue
Mit dem Dope-Style
Avec le style Dope
Flowt geil
Coule bien
Oh nein
Oh non
Ich hör nich diese weak MCs zu viel Hoes, keiner mich
Je n'écoute pas ces MCs faibles, trop de putes, personne ne me
Mein Rap ist wie ein Film von Tarantino
Mon rap est comme un film de Tarantino
Gestern noch im Kino
Hier au cinéma
Heute im Casino
Aujourd'hui au casino
Cappucino
Cappuccino
Frisch gemahlt aus San Marino
Fraîchement moulu de Saint-Marin
Mit Adriana Lima in der Limo
Avec Adriana Lima dans la limo
Al Pacino
Al Pacino
Pow
Pow
Shit ich bin ein Star
Merde, je suis une star
Deine Bitch will likes auf ihre Pics
Ta salope veut des likes sur ses photos
Nimmt Dicks
Elle prend des bites
In ihren Arsch
Dans son cul
Nicht normal
Pas normal
Is okay, ich hab alles schon geseh'n
C'est bon, j'ai tout vu
Keiner strengt sich richtig an, aber alle wollen Fame
Personne ne fait vraiment d'efforts, mais tout le monde veut la célébrité
Das Problem ist, besser als ich sein
Le problème est d'être meilleur que moi
Ist nicht leicht
Ce n'est pas facile
Ich fick hype
Je baise le hype
Mit nicht 3 Zeilen reicht
Avec pas 3 lignes, ça suffit
Bis nix bleibt
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Fick auf Reimschema, Reimschemen
Fous le schéma de rimes, les schémas de rimes
Reimbücher, Reimthesen
Livres de rimes, thèses de rimes
Zeig jedem ihr hört grad die eins
Montre à tout le monde qu'ils écoutent le numéro un
Jetzt lutscht mein' Penis!
Maintenant, suce mon pénis !





Writer(s): Morten Trotzinski, Mustafa Turhan


Attention! Feel free to leave feedback.