Rapsta - Ah! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rapsta - Ah!




Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Bitch, ich bin am Start!
Ma chérie, je suis !
Alle meine Chabos sind am Start!
Tous mes potes sont !
Alle meine Chabos sind am Start!
Tous mes potes sont !
Wenn ich will, dann komm' ich in die Marktlücke rein!
Si je veux, je peux entrer dans la niche du marché !
Du würdest auf Marktlücke Saarbrücken reim'n
Tu rimerais avec la niche du marché de Sarrebruck
Mir dagegen darfst du bald den Arsch küssen, weil ich ein Paar Bars zücke, aber keine Gasschüsse - Nein!
Alors que moi, tu devras bientôt m'embrasser le cul parce que je vais sortir quelques rimes, mais pas de tirs de rue - Non !
Fame as Fuck! Zehntausend Likes und das jeden Tag!
Fame as Fuck ! Dix mille likes tous les jours !
Die Uhr glänzt, circa Zehn Karat!
La montre brille, environ dix carats !
Was für Indie, Bitch, ich bin Major-Star!
Pas d'indie, ma chérie, je suis une star majeure !
Psychedelic, Flash-Season -
Psychédélique, saison flash -
Für den Trap-Shit will ich kein' Cash kriegen
Je ne veux pas d'argent pour le trap-shit
Für den Trap-Shit will ich Respekt kriegen
Je veux du respect pour le trap-shit
Und den Rest komplett in den Dreck ziehen!
Et envoyer le reste complètement dans la boue !
Meine (?), meine Ghana-Boys, sagen mein Shit ist Guantanamo!
Mes (?), mes mecs du Ghana, disent que mon son est Guantanamo !
Kein Fake-Shit und kein Anabol
Pas de fake-shit et pas d'anabolisants
Mann, ich baller Hoes so wie Lara Croft!
Mec, je baise des meufs comme Lara Croft !
Und ich baller weiter - Bam! Bam! Bam! Boom! Boom! Boom!
Et je continue à bastonner - Bam ! Bam ! Bam ! Boom ! Boom ! Boom !
- Bin ich Handsome
- Je suis beau gosse
Mann, die ander'n sind so langsam -
Mec, les autres sont tellement lents -
Lauf Forrest, Run, Run, Run!
Cours Forrest, Cours, Cours, Cours !
No, Nein, Nada!
Non, Non, Nada !
Digger, ich bin Flow sein Vater!
Digger, je suis le père du flow !
Rapper wollen Beef, aber Rap-Sticky-Yicky-Yicky schießt
Les rappeurs veulent du beef, mais Rap-Sticky-Yicky-Yicky tire
Bis die Rapper sagen "OH MEIN GOD!"
Jusqu'à ce que les rappeurs disent "OH MON DIEU !"
Der Junge flext diesen Shit!
Le jeune mec flexe ce son !
Ein Knopfdruck und ich rap' wieder sick!
Un clic et je rappe à nouveau malade !
Für jeden Motherfucker, der nix checkt oder blickt
Pour chaque connard qui ne comprend pas ou ne voit pas
Diese Technik hat allesamt längst schon gefickt!
Cette technique a déjà baisé tout le monde !
Mein Shit macht Klick, Mein Shit macht Clap
Mon son fait clic, mon son fait clap
Mein Shit macht Uuuuh, Mein Shit macht Brrät!
Mon son fait Uuuuh, mon son fait Brrät !
Mein Shit macht süchtig, Mein Shit Machtrap!
Mon son rend accro, mon son fait trap !
Mein Shit macht Boom, Mein Shit macht Ah!
Mon son fait boom, mon son fait ah !
Fick die Bitch, ich bin richie-rich!
Baise la, je suis riche-riche !
Du willst die Sechs-Neun, ich will die Sixty-Six
Tu veux le six-neuf, je veux le soixante-six
Heißt: du darfst blasen, aber ich mach - Nix!
Ce qui signifie : tu peux sucer, mais moi, je ne fais rien !
Twister-frisch! FFM-Naughty(?), die Lieferung kommt!
Twister-frais ! FFM-Naughty(?), la livraison arrive !
Ich schwör', Ich bin Snoop Dogg auf Deutsch
Je jure, je suis Snoop Dogg en allemand
Denn ich rapp' über Weed auf den Streets
Parce que je rappe sur la weed dans la rue
Auf nen deeperen Songs!
Sur des sons plus profonds !
Rapsta - Wo is' die Bong?
Rapsta - est la bong ?
Scheiß mal auf Sinn, denn der Flow ist gekommen!
Fous le sens, parce que le flow est arrivé !
Er wartet außer Atem vor der Tür wie der Pate
Il attend à bout de souffle devant la porte comme le Parrain
Und doubletimet - bloß ohne Song!
Et double-time - mais sans musique !
Ah! Ich bitte ihn rein! Hier, setz' dich kurz hin
Ah ! Je l'invite à entrer ! Tiens, assieds-toi un peu
Komm wir kiffen noch ein'!
On va fumer encore un peu !
Ich sag "Hier ist der Beat" - Er sagt: "Ich bin dabei"
Je dis "Voici le beat" - Il dit : "Je suis dedans"
Doch bevor wir recorden sind wir schon zu high!
Mais avant qu'on enregistre, on est déjà trop défoncés !
Scheiß drauf, Onetake, ein letzter Zug von der Bong geht!
Fous le, Onetake, une dernière bouffée de la bong part !
Gin Tonic Bombay, bin schon im Fieber
Gin Tonic Bombay, je suis déjà en fièvre
Das Chiba-Kalibra ist nichts für dich, Hombre!
Le Calibre Chiba n'est pas pour toi, Hombre !
Was für Feature, Es gibt keine Chance!
Quel feat, il n'y a aucune chance !
Scheiß auf dein Album, ich skip deine Songs eh!
Fous ton album, je saute tes chansons quand même !
Ey, ey, nix sprechen Francais
Hé, hé, ne parle pas français
Trotzdem ich komme zu dir wie ein Bonze!
Même si je viens à toi comme un baron !
Und wir fahren dich durch meinen Block
Et on te fait traverser mon quartier
Mit der Glock auf dem Kopf!
Avec la Glock sur la tête !
Bitte, Bitte, Bitte schockt mich nicht
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, ne me choque pas
Denn du Motherfucker juckst keinen!
Parce que toi, connard, tu ne m'intéresses pas !
Aber wenn du zuckst, gibt es Ruck-Zuck Zwei, die dich dreiteilen!
Mais si tu bouges, il y aura deux mecs qui vont te couper en trois !
Alle deine Homies sind grad high, gucken Twilight
Tous tes potes sont défoncés, ils regardent Twilight
Aber wollen am Ende alle immer dabei sein
Mais ils veulent tous être à la fin
Wenn ich diesen Motherfuckern zeig, wie man tight rhymet
Quand je montrerai à ces connards comment rimer serré





Writer(s): Phil Ratey, Mustafa Turhan


Attention! Feel free to leave feedback.