Lyrics and translation Rapsta - Intro

Intro

Als ich geboren wurde war ich wütend auf die Welt gekommen
Die sanfte Stimme meiner Mutter holte mich jedes Mal ein weni zurück ins Licht
Nur meine Mutter konnte dieses Feuer lindern, doch lindern ist nicht heilen
Und so blieb ich wütend
Wütend als ich als Jugendlicher nicht den Respekt für meine Leistungen erhielt die ich verdiente
Und wütend als mich meine Rastlosigkeit bis in ferne Länder trieb
Wo ich mein Seelenheil im Berufen suchte, bei denen ich regelmäßig mein Leben aufs Spiel setzte
Als ich in einem Streit mein Auge verlor, hatte meine Wut diesen Streit ausgelöst
Und so begleitete mich diese Wut auch als etwas anderes, den Platz des verlorenen Auges einnehmen sollte
Zunächst fühlte ich mich stark, doch gut fühlte ich mich nie
Wie ein Stein aus der Hölle brannte es in meinem Kopf
Als würde sich das Böse aller Welt in mir einnisten
Ich war wütend, ich hasste es. Und gleichzeitig liebte ich es auch, denn es gab mir macht
Ich bin den ganzen Tag wütend, und ich weiß warum, weil ich mich dafür hasse, was ich tun werde

Intro

When I was born, I came into the world angry
My mother's gentle voice would always bring me back into the light a little.
Only my mother could soothe this fire, but soothing is not healing.
And so, I remained angry.
Angry when as a teenager I didn't get the respect I deserved for my accomplishments
And angry when my restlessness drove me to distant lands
Where I would seek solace in professions that regularly put my life at risk.
When I lost my eye in an argument, it was my anger that had started the fight.
And so this anger was with me when something else would come to take its place.
At first, I felt powerful, but I never felt good.
It burned in my head like a rock from Hell.
As if all the evil in the world were about to nest in me,
I was angry, I hated it. But at the same time I loved it, because it gave me power.
I'm angry all day, and I know why, because I hate myself for what I'm going to do.