Rapsta - Money - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rapsta - Money




Money
Money
Studiern' war mir immer schon wayne,
Studying was never my thing,
Dennoch wach ich auf 'nemmariniertem steak
Yet I wake up on a marinated steak
Kuck'auf meine uhr, sie ist echt kein fake,
Look at my watch, it's no fake,
Aber eyy kkk kein problem
But hey no sweat
Denn die termine heißen shoppen, shoppen, shoppen und ich kauf mir was ich will
Because my appointments are shopping, shopping, shopping and I buy what I want
Bitches rufrn nachmittags an aus fun aber dann ergibt sich meistens mehr als chilln'
Bitches call in the afternoon just to chat, but then it usually turns into more than chilling
Bitch, wer killt gerade die groupies,
Babe, who's killing the groupies,
An grillpartys mit pool
At pool parties
Ich weiß, ich weiß die zeit ist reif um
I know, I know it's time to
Endlich reif zu werden ich tu's nicht
Finally grow up, I'm not doing it
Bullen melden sich bei mir uns sagen: leg
Cops call me and tell me: Hang up!
Nicht auf! aber ich legte auf
But I hung up
Sie wollen reinreden, ich red mich raus,
They want to talk their way in, I talk my way out,
Hab nur ein leben und ich leb mich aus
Only have one life and I live it up
Denn ich war damals schon zu broke für
Because back then I was too broke for
Ein toast, jetzt hab ich
A toast, now I have
Früher hat ich noch kein cent für einen benz
In the past I didn't have a cent for a Benz
Jetzt heißt es
Now it's
Ich war damals noch zu broke für ein
Back then I was too broke for a
Toast, jetzt hab ich
Toast, now I have
Früher hat ich noch kein cent für einen benz
In the past I didn't have a cent for a Benz
Jetzt heißt es
Now it's
Früher machten sie mich klein, klein, klein,
Back then they made me feel small, small, small,
Klein, klein
Small, small
Scheiß' drauf heute bin ich reich, reich,
Fuck it, today I'm rich, rich,
Reich, reich, reich
Rich, rich, rich
Meine ex sie tut mir leid, leid, leid,
My ex, I feel sorry for her, sorry, sorry,
Leid, leid
Sorry, sorry
Doch für dich hab ich keine zeit, zeit, zeit,
But I don't have time for you, time, time,
Zeit, zeit
Time, time
Denn ich muss saufen gehen, mit tausend
Because I have to go out drinking, with a thousand
Mädels, geld ist da um es auszugeben
Girls, money is there to spend it
Und ich schmeiß' es raus, schmeiß es aus
And I throw it out, throw it out
Dem weißen haus, man du weißt genau
Of the White House, man you know exactly
Ich bin rapsta, der trapsta mit black platin expresscard
I'm Rapsta, the trapsta with a black platinum expresscard
Und ich flash' grad mit dem jetstart deine
And I just flew in on a jet with your
Schwester sie will extras
Sister, she wants something on the side
Also flieg ich sie zum strand, wo uns
So I fly her away to the beach, where we're
Keiner stört und checkt wie ich flirte
Alone and nobody interrupts me when I flirt with her
Die kleine bitch legt die hand auf mein stick, ja
The little bitch puts her hand on my schlong, yeah
Ja und ich leg sie flach wie ein surfbrett
Yeah and I lay her down flat like a surfboard
Komm und burn' tracks-glurak, dazu
Come and burn tracks-charizard, plus
Hab ich fließend geld, nenn es turtok
I have unlimited money, call it squirtle
Bitch, ich bin reich geworden, du nur
Babe, I've become rich, you've just
Erwachsen, man ich scheiß' auf regeln
Grown up, man I shit on rules
Und mach nur noch faxen
And all I do now is clown around
Denn ich war damals noch zu broke für
Because back then I was too broke for
Ein toast, jetzt hab ich
A toast, now I have
Früher hat ich noch kein cent für einen benz
In the past I didn't have a cent for a Benz
Jetzt heißt es
Now it's
Ich war damals noch zu broke für ein
Back then I was too broke for a
Toast, jetzt hab ich
Toast, now I have
Früher hat ich noch kein cent für einen benz
In the past I didn't have a cent for a Benz
Jetzt heißt es
Now it's
Damals hieß es vodka mit eistee
Back then it was vodka with iced tea
Ein halbes brot für den hin und nich ein
Half a loaf of bread for the there and back a
Halbes brot für den heimweg
Half a loaf of bread for the way home
Ich weiß jeden cent zu schätzen glaub mir kein fake
I appreciate every cent, believe me, no fake
Aber heut sieht mein hals soa us wie ein ausschnitt von ice age
But today my neck looks like a screenshot from Ice Age
Denn ich damals schon zu broke für
Because back then I was too broke for
Ein toast, jetzt hab ich
A toast, now I have
Früher hat ich noch kein cent für einen benz
In the past I didn't have a cent for a Benz
Jetzt hab ich
Now I have
Ich war damals noch zu brokefür
Back then I was too broke for
Ein toast, jetzt hab ich
A toast, now I have
Früher hat ich noch kein cent für einen benz
In the past I didn't have a cent for a Benz
Jetzt heißt es
Now it's





Writer(s): Luca Berkenbrink, Cedric Seiler, Mustafa Turhan


Attention! Feel free to leave feedback.