Rapsta - Playah - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rapsta - Playah




Playah
Playah
(Ahh)
(Ahh)
Scheiße, seh ich gut aus (gut aus)
Damn, I look good (good)
Ich schau in den Spiegel und sag du auch (du auch)
I look in the mirror and you say you too (you too)
Fotogen (fotogen), sexy
Photogenic (photogenic), sexy
Baby, guck auf deinen Flatscreen
Baby, look at your flatscreen
Denn da steht ein Playah (ah, ah, ah, ah)
Because there is a Playah (ah, ah, ah, ah)
Denn da steht ein Playah (ah, ah, ah, ah)
Because there is a Playah (ah, ah, ah, ah)
Denn da steht ein Playah (ah, ah, ah, ah)
Because there is a Playah (ah, ah, ah, ah)
Denn da steht ein Play, Play, Playboy
Because there is a Play, Play, Playboy
Sag HalliHallo zum Game (Game)
Say hello to the game (game)
Mami, guck ich bin fame (fame)
Mama, look I'm famous (famous)
Hunderttausend Klicks auf meinen Clip, so kann es gehen (gehen)
Hundred thousand clicks on my clip, that's how it can go (go)
Brandneue Sneakers (Sneakers)
Brand new sneakers (sneakers)
Schneeweiß und in lila
Snow white and lilac
Ich hab euch noch nicht mal gefeaturet
I haven't even featured you
Wann passiert's? - Niemals, fickt euch
When is it going to happen? - Never, fuck you
Denn ich bin jetzt ein Star, Bitch
Because I'm a star now, bitch
Häng nicht rum in 'nem Park, mich
Don't hang out in a park, me
Interessiert nur mein Team
I'm only interested in my team
Alle anderen können nach der Reihe kommen und blasen
Everybody else can come and blow in order
Wahnsinn, frische 21, schon am Start in
Insane, fresh 21, already at the start
Jeglichem HipHop-Portal und im Fernsehn, die Medien lieben mein' Arsch, bin
In every hip-hop portal and on TV, the media loves my ass, I'm
Sehr stolz auf mich (sehr stolz auf mich)
Very proud of myself (very proud of myself)
Ich wollt das nicht
I didn't want that
Aber nächstes Jahr schreib ich ein' Song mit dem Titel "Ah"
But next year I'll write a song called "Ah"
Guck auf den Goldzahn, Bitch
Look at the gold tooth, bitch
Und sollt ich Erfolg haben, ist es vollkommen klar
And if I should succeed, it's perfectly clear
Dass wir auf jede Party nur noch voll kommen, klar?!
That we'll only come to every party completely, okay?!
(Ahh)
(Ahh)
Scheiße, seh ich gut aus (gut aus)
Damn, I look good (good)
Ich schau in den Spiegel und sag du auch (du auch)
I look in the mirror and you say you too (you too)
Fotogen (fotogen), sexy
Photogenic (photogenic), sexy
Baby, guck auf deinen Flatscreen
Baby, look at your flatscreen
Denn da steht ein Playah (ah, ah, ah, ah)
Because there is a Playah (ah, ah, ah, ah)
Denn da steht ein Playah (ah, ah, ah, ah)
Because there is a Playah (ah, ah, ah, ah)
Denn da steht ein Playah (ah, ah, ah, ah)
Because there is a Playah (ah, ah, ah, ah)
Denn da steht ein Play, Play, Playboy
Because there is a Play, Play, Playboy
Ich chill mit meiner Lady
I chill with my lady
Meinte mit meinen Ladies
I meant with my ladies
Checke meine Mails: "Rapsta, du bist crazy" (crazy)
Check my mails: "Rapsta, you are crazy" (crazy)
Gestern noch im Kinderzimmer, heute in der Glotze (Glotze)
Yesterday in the children's room, today on TV (TV)
Gestern noch im Kinderzimmer, heute in 'ner Fotze (whooop)
Yesterday in the children's room, today in a cunt (whoop)
Christina, Janette, Paula und Lena
Christina, Janette, Paula and Lena
Siebzehntausend Euro für ein' Auftritt - ich lehn ab
Seventeen thousand euros for a gig - I refuse
Denn ich hab noch mehr verdient und ich hol mir, was mir zusteht
Because I've earned even more and I'll take what's rightfully mine
Dieser Pisser fragt nach Features
This pisser asks for features
Sorry, Pisser, du kommst zu spät (ahh)
Sorry, pisser, you're too late (ahh)
Denn ich bin zu fame und scheiß drauf, was da unten geht
Because I'm too famous and don't give a shit what's going on down there
Wenn ich, wenn ich ehrlich bin, schau ich nur auf Rundungen
If I, if I'm honest, I only look at curves
Hübsche Frauen, Playboy-Lifestyle, kann sein
Pretty women, Playboy lifestyle, could be
Denn ich chill in der Sonne und zähl scheine - Sunshine
Because I chill in the sun and count bills - Sunshine
(Ahh)
(Ahh)
Scheiße, seh ich gut aus (gut aus)
Damn, I look good (good)
Ich schau in den Spiegel und sag du auch (du auch)
I look in the mirror and you say you too (you too)
Fotogen (fotogen), sexy
Photogenic (photogenic), sexy
Baby, guck auf deinen Flatscreen
Baby, look at your flatscreen
Denn da steht ein Playah (ah, ah, ah, ah)
Because there is a Playah (ah, ah, ah, ah)
Denn da steht ein Playah (ah, ah, ah, ah)
Because there is a Playah (ah, ah, ah, ah)
Denn da steht ein Playah (ah, ah, ah, ah)
Because there is a Playah (ah, ah, ah, ah)
Denn da steht ein Play, Play, Playboy
Because there is a Play, Play, Playboy





Writer(s): Daniel Axt-kirchner, Mustafa Turhan


Attention! Feel free to leave feedback.