Rapsta feat. Musiye & TOON - Mayday (feat. Musiye & TOON) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rapsta feat. Musiye & TOON - Mayday (feat. Musiye & TOON)




Mayday (feat. Musiye & TOON)
Mayday (feat. Musiye & TOON)
Meine Mama sagt, ich hab's mir verdient, ah!
My mom says I deserve it, ah!
Zeig ihr die Zahlen, die sie Zahlen wenn ich meine erste Platte release
Show her the numbers, the ones they'll pay when I release my first album
Sie sagt ja und ich plan'heute Nacht aus der Stadt weg zu ziehn' - Ab nach Berlin
She says yes, and I'm planning to leave town tonight - to Berlin
Will Mucke machen, die es noch nie gab, will Dinge sehen die ich noch nie sah'
I want to make music that's never been heard before, I want to see things I've never seen before
Aber will der Frau meiner Träume begegnen, in einer Stadt in der ich noch nicht war
But I want to meet the woman of my dreams, in a city I haven't been to yet
Und wenn es diese Stadt noch nicht gibt, treff' ich sie am Rock im Park
And if that city doesn't exist yet, I'll meet her at Rock im Park
Oder in Hollywood, Baby, You Know what's up
Or in Hollywood, baby, You know what's up
Die Straßen brennen sichtbar in der Nacht
The streets are burning, clearly visible at night
Ich sonn' mich in den Lichtern dieser Stadt
I'm basking in the lights of this city
Und denkst du hast alles schon gemacht?
And you think you've done it all?
Doch meine Freunde machen jede Menge Krach, Mayday, Mayday
But my friends are making a lot of noise, Mayday, Mayday
Ich schlag Alarm, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
I'm raising the alarm, I'm raising the alarm Mayday, Mayday
Ich schlag Alarm, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
I'm raising the alarm, I'm raising the alarm Mayday, Mayday
Ich habs gesagt, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
I said it, I'm raising the alarm Mayday, Mayday
Komm mach mir nach, jetzt schlagt Alarm Mayday, Mayday
Come follow me, now raise the alarm Mayday, Mayday
Ich muss raus hier, denn mein Traum verstaubt hier, yeah
I gotta get out of here, because my dream is collecting dust here, yeah
Bürojobs sind nichts für mich, ich geh vor lauter Langeweile noch drauf hier
Office jobs are not for me, I'm going to go crazy from boredom here
Will mehr sein, mein Ehrgeiz, sag' du schaffst mehr als die Mehrheit, Mehrheit
I want to be more, my ambition, say you can achieve more than the majority, majority
Mit Hingabe, mit mehr Fokus und mehr Fleiß! mehr Fleiß
With dedication, with more focus and more hard work! More hard work
Gerade noch regional, irgendwann weltweit am Start
Just regional now, someday we'll be worldwide
Irgendwann mit der Frau fürs Leben Sterne zählen auf meiner Yacht
Someday, counting stars with the woman of my life on my yacht
Bleib auf meim' Weg während die andren' sich verfahrn'
Stay on my path while the others get lost
Gebe Gas, bleib du selbst und mach mir nach und schlag Alarm - Toon
Step on the gas, stay yourself and follow me and raise the alarm - Toon
Die Straßen brennen sichtbar in der Nacht
The streets are burning, clearly visible at night
Ich sonn' mich in den Lichtern dieser Stadt
I'm basking in the lights of this city
Und denkst du hast alles schon gemacht?
And you think you've done it all?
Doch meine Freunde machen jede Menge Krach, Mayday, Mayday
But my friends are making a lot of noise, Mayday, Mayday
Ich schlag Alarm, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
I'm raising the alarm, I'm raising the alarm Mayday, Mayday
Ich schlag Alarm, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
I'm raising the alarm, I'm raising the alarm Mayday, Mayday
Ich habs gesagt, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
I said it, I'm raising the alarm Mayday, Mayday
Komm mach mir nach, jetzt schlagt Alarm Mayday, Mayday
Come follow me, now raise the alarm Mayday, Mayday
Ich schlag Alarm, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
I'm raising the alarm, I'm raising the alarm Mayday, Mayday
Ich schlag Alarm, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
I'm raising the alarm, I'm raising the alarm Mayday, Mayday
Ich habs gesagt, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
I said it, I'm raising the alarm Mayday, Mayday
Komm mach mir nach, jetzt schlagt Alarm Mayday, Mayday
Come follow me, now raise the alarm Mayday, Mayday





Writer(s): Musiye Belay, Mustafa Turhan, Alexios Arampoglou, Dino Radosevic


Attention! Feel free to leave feedback.