Lyrics and translation Rapsta feat. Musiye & TOON - Mayday (feat. Musiye & TOON)
Meine
Mama
sagt,
ich
hab's
mir
verdient,
ah!
Моя
мама
говорит,
что
я
это
заслужил,
ах!
Zeig
ihr
die
Zahlen,
die
sie
Zahlen
wenn
ich
meine
erste
Platte
release
Покажи
ей
цифры,
которые
она
заплатит,
когда
я
выпущу
свою
первую
пластинку.
Sie
sagt
ja
und
ich
plan'heute
Nacht
aus
der
Stadt
weg
zu
ziehn'
- Ab
nach
Berlin
Она
говорит
"да",
и
я
планирую
"уехать
из
города
сегодня
вечером"
- уехать
в
Берлин
Will
Mucke
machen,
die
es
noch
nie
gab,
will
Dinge
sehen
die
ich
noch
nie
sah'
Я
хочу
делать
гадости,
которых
никогда
не
было,
хочу
видеть
вещи,
которых
я
никогда
раньше
не
видел'
Aber
will
der
Frau
meiner
Träume
begegnen,
in
einer
Stadt
in
der
ich
noch
nicht
war
Но
я
хочу
встретиться
с
женщиной
своей
мечты
в
городе,
в
котором
я
еще
не
был
Und
wenn
es
diese
Stadt
noch
nicht
gibt,
treff'
ich
sie
am
Rock
im
Park
И
если
этот
город
еще
не
существует,
я
встречусь
с
ним
у
скалы
в
парке
Oder
in
Hollywood,
Baby,
You
Know
what's
up
Или
в
Голливуде,
детка,
ты
знаешь,
в
чем
дело
Die
Straßen
brennen
sichtbar
in
der
Nacht
Улицы
горят,
видимые
ночью
Ich
sonn'
mich
in
den
Lichtern
dieser
Stadt
Я
греюсь
в
огнях
этого
города,
Und
denkst
du
hast
alles
schon
gemacht?
И
ты
думаешь,
что
уже
все
сделал?
Doch
meine
Freunde
machen
jede
Menge
Krach,
Mayday,
Mayday
Doch
meine
Freunde
machen
jede
Menge
Crach,
Mayday,
Mayday
Ich
schlag
Alarm,
ich
schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Их
schlag
Alarm,
их
Schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Ich
schlag
Alarm,
ich
schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Их
schlag
Alarm,
их
Schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Ich
habs
gesagt,
ich
schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Их
habs
gesagt,
их
Schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Komm
mach
mir
nach,
jetzt
schlagt
Alarm
Mayday,
Mayday
Komm
mach
mir
nach,
jetzt
schlagt
Alarm
Mayday,
Mayday
Ich
muss
raus
hier,
denn
mein
Traum
verstaubt
hier,
yeah
Их
muss
raus
hier,
denn
mein
Traum
verstaubt
hier,
yeah
Bürojobs
sind
nichts
für
mich,
ich
geh
vor
lauter
Langeweile
noch
drauf
hier
Офисная
работа
не
для
меня,
я
все
еще
хожу
на
нее
от
скуки
Will
mehr
sein,
mein
Ehrgeiz,
sag'
du
schaffst
mehr
als
die
Mehrheit,
Mehrheit
Хочу
быть
больше,
мои
амбиции,
скажи:"
Ты
добиваешься
большего,
чем
большинство,
большинство
Mit
Hingabe,
mit
mehr
Fokus
und
mehr
Fleiß!
mehr
Fleiß
С
преданностью,
с
большей
сосредоточенностью
и
большим
усердием!
больше
усердия
Gerade
noch
regional,
irgendwann
weltweit
am
Start
Только
еще
на
региональном
уровне,
когда-нибудь
в
глобальном
масштабе
на
старте
Irgendwann
mit
der
Frau
fürs
Leben
Sterne
zählen
auf
meiner
Yacht
Когда-нибудь
с
женщиной
на
всю
жизнь,
считая
звезды
на
моей
яхте
Bleib
auf
meim'
Weg
während
die
andren'
sich
verfahrn'
Оставайся
в
стороне,
пока
другие
будут
действовать
Gebe
Gas,
bleib
du
selbst
und
mach
mir
nach
und
schlag
Alarm
- Toon
Нажимай
на
газ,
оставайся
собой,
следуй
за
мной
и
бей
тревогу
- мультяшный
Die
Straßen
brennen
sichtbar
in
der
Nacht
Улицы
горят,
видимые
ночью
Ich
sonn'
mich
in
den
Lichtern
dieser
Stadt
Я
греюсь
в
огнях
этого
города,
Und
denkst
du
hast
alles
schon
gemacht?
И
ты
думаешь,
что
уже
все
сделал?
Doch
meine
Freunde
machen
jede
Menge
Krach,
Mayday,
Mayday
Но
мои
друзья
поднимают
много
шума,
первомай,
первомай
Ich
schlag
Alarm,
ich
schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Их
schlag
Alarm,
их
Schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Ich
schlag
Alarm,
ich
schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Их
schlag
Alarm,
их
Schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Ich
habs
gesagt,
ich
schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Их
habs
gesagt,
их
Schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Komm
mach
mir
nach,
jetzt
schlagt
Alarm
Mayday,
Mayday
Komm
mach
mir
nach,
jetzt
schlagt
Alarm
Mayday,
Mayday
Ich
schlag
Alarm,
ich
schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Их
schlag
Alarm,
их
Schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Ich
schlag
Alarm,
ich
schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Их
schlag
Alarm,
их
Schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Ich
habs
gesagt,
ich
schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Ich
habs
gesagt,
ich
schlag
Alarm
Mayday,
Mayday
Komm
mach
mir
nach,
jetzt
schlagt
Alarm
Mayday,
Mayday
Komm
mach
mir
nach,
jetzt
schlagt
Alarm
Mayday,
Mayday
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Musiye Belay, Mustafa Turhan, Alexios Arampoglou, Dino Radosevic
Album
Ah!
date of release
17-07-2015
Attention! Feel free to leave feedback.