Lyrics and translation Rapsta feat. Musiye - GMS

GMS

Alle meine Freunde kiffen, das find ich schon tragisch
Denn am Freitagabend heißt es: KIFFEN, sonst gar nichts
Der Tisch ist übersät von Papers, Gras und von Waagen
Zehn Kiffer kiffen solange bis diese Bong schwarz ist
Deshalb sind meisten meiner Freunde Hungerhaken
Die zudem ein chronisches Problem mit ihrer Lunge haben
Mit 13 fing es an, der erste Joint mit jungen Jahren
Ob ich je auf Gras verzichten kann ist eine dumme Frage
- NEIN!
Ich mach das Weed im Crusher klein
Keine Kippen für die Mische, fuck, schon wieder was verpeilt
Pures in den Kopf, Chiba Chiba Ragga-Style
Die Bong ist durchsichtig, dann weiß und jeder weiß wir werden hiiiiiiigh
High, stoned, dicht; wer nicht?
Eine Welt ohne Gras? Lieber sterb ich!
Hast du nicht auch gerade Lust? Sei mal ehrlich
Bomb mal den Joint aaaaaan, herrlich

Meine Mum sagt, ich soll es endlich lassen
Meine Ex hat mich dafür schon verlassen
Es gibt viele, die mich nur deswegen hassen
Doch auf die könnt ich genauso gut kacken
Denn Gras macht Spaaaaaaaß
Roll den Joint, zünd ihn an
Denn Gras macht Spaß (aha, aha, aha)
Stopf den Kopf, zünd ihn an
Denn Gras macht Spaaaaaaaß (whoop, whooop, whooop)
Roll den Joint, zünd ihn an
Denn Gras macht Spaß (Spaß, Spaß, Spaß, Spaß, Spaß.)
Gras macht Spaß!

Du kanntest mich nicht
Wunderschöne Stimme, arrogantes Gesicht
Rap zu dem Sta, ich bin lang noch nicht dicht
4 Joints in der Stunde sind belanglos für mich
Let's roll, Puder oder Haze
Meine besten Joints hab ich mit 'nem Nudelholz gedreht
Smoke ein' J und alles ist okay
Schon ein paar Millionen Klicks, nenn uns MRGMB (whoop)
Wir sind die heißesten(/highsten) in Deutschland
Hiiiii(gh), Deutschland
Cannabisparty, komm vorbei, die Fete brennt
Ich hab nur Angst vor Gott und der BTM (ahh)
Siebentausend g, geh zu Doctor Greenthumb
Hol erstaunlich viel Weed
Is' okay, ich will als letzter zieh'n
Aber lass was dran - Rapsta-Stil

Meine Mum sagt, ich soll es endlich lassen
Meine Ex hat mich dafür schon verlassen
Es gibt viele, die mich nur deswegen hassen
Doch auf die könnt ich genauso gut kacken
Denn Gras macht Spaaaaaaaß
Roll den Joint, zünd ihn an
Denn Gras macht Spaß (aha, aha, aha)
Stopf den Kopf, zünd ihn an
Denn Gras macht Spaaaaaaaß (whoop, whooop, whooop)
Roll den Joint, zünd ihn an
Denn Gras macht Spaß (Spaß, Spaß, Spaß, Spaß, Spaß.)
Gras macht Spaß!

(Musiye: Ey Rapsta Digga, hast du Pattex an den Fingern, oder was. gib mal den Joint her!)

Yipiyayo, Mr. OCB.
Ich brauch ein gutes Blatt nicht zum Poker spielen
Mary Jane - Traumfrau!
Wenn ich ein' bau, sagen sie wow - Bow Wow
Baby, wo ist mein Gras, ich bekomm sonst keinen Schlaf
Guck mir in die Augen, Bitch und nenn mir mein' Breitengrad
25 Gramm, für heute Abend reicht es grad
Du willst mit uns chillen; ich hol schon mal den Leichenwagen
Rolling Stoned - mein Style is' so
Ich schreib weiß mit o - White Widow
Erdnussbutter, Marmelade, ich hab einen Fressflash
Sehr gesund war das nicht grade, poste es per Hashtag (whooop)
Ich rauch heut nur Braunes - Hash Tag
Ich rauch immer mehr, immer mehr, denn ich mach mehr Cash
Der Joint ist tot - aus der Traum
Kein Problem - wer baut, der haut
Lago!

GMS

Tous mes amis fument de l'herbe, je trouve ça tragique
Parce que le vendredi soir, c'est : FUME, sinon rien
La table est jonchée de feuilles, d'herbe et de balances
Dix fumeurs fument jusqu'à ce que le bang soit noir
C'est pourquoi la plupart de mes amis sont maigres comme des clous
Et ils ont un problème chronique avec leurs poumons
Ça a commencé à 13 ans, le premier joint à un jeune âge
Me demander si je peux me passer d'herbe est une question stupide
- NON !
Je hache l'herbe dans le grinder
Pas de tabac pour le mélange, merde, j'ai encore oublié
Pur dans la tête, style Chiba Chiba Ragga
Le bang est transparent, puis blanc et tout le monde sait qu'on va être hiiiiiiigh
High, défoncé, stone ; qui ne l'est pas ?
Un monde sans herbe ? Je préfère mourir !
Tu n'en as pas envie toi aussi ? Sois honnête
Allume le joint, c'est bon

Ma mère me dit d'arrêter
Mon ex m'a quitté pour ça
Beaucoup de gens me détestent pour ça
Mais je pourrais aussi bien chier sur eux
Parce que l'herbe c'est du plaiiiiisir
Roule le joint, allume-le
Parce que l'herbe c'est du plaisir (aha, aha, aha)
Bourre la tête, allume-la
Parce que l'herbe c'est du plaiiiiisir (whoop, whooop, whooop)
Roule le joint, allume-le
Parce que l'herbe c'est du plaisir (plaisir, plaisir, plaisir, plaisir, plaisir.)
L'herbe c'est du plaisir !

Tu ne me connaissais pas
Belle voix, visage arrogant
Je rappe au rythme du joint, je suis loin d'être défoncé
4 joints par heure, c'est insignifiant pour moi
On roule, Poudre ou Haze
J'ai roulé mes meilleurs joints avec un rouleau à pâtisserie
Fume un joint et tout ira bien
Déjà des millions de vues, appelle-nous MRGMB (whoop)
On est les plus chauds(/hauts) d'Allemagne
Hiiiii(gh), Allemagne
Cannabis party, viens, la fête bat son plein
Je n'ai peur que de Dieu et de la police (ahh)
Sept mille grammes, va voir Doctor Greenthumb
Va chercher beaucoup d'herbe
C'est bon, je veux tirer le dernier
Mais laisse-moi faire - style Rapsta

Ma mère me dit d'arrêter
Mon ex m'a quitté pour ça
Beaucoup de gens me détestent pour ça
Mais je pourrais aussi bien chier sur eux
Parce que l'herbe c'est du plaiiiiisir
Roule le joint, allume-le
Parce que l'herbe c'est du plaisir (aha, aha, aha)
Bourre la tête, allume-la
Parce que l'herbe c'est du plaiiiiisir (whoop, whooop, whooop)
Roule le joint, allume-le
Parce que l'herbe c'est du plaisir (plaisir, plaisir, plaisir, plaisir, plaisir.)
L'herbe c'est du plaisir !

(Musiye : Eh Rapsta Mec, t'as de la colle sur les doigts ou quoi ? File le joint !)

Yipiyayo, M. OCB.
J'ai besoin d'une bonne feuille, mais pas pour jouer au poker
Mary Jane - Femme de rêve !
Quand j'en roule un, ils disent wow - Bow Wow
Bébé, où est mon herbe, je ne peux pas dormir sans
Regarde-moi dans les yeux, salope, et dis-moi ma latitude
25 grammes, ça suffit pour ce soir
Tu veux traîner avec nous ? J'appelle le corbillard
Rolling Stoned - mon style est comme ça
J'écris blanc avec o - White Widow
Beurre de cacahuète, confiture, j'ai une dalle
Ce n'était pas très sain, je le poste avec un hashtag (whooop)
Je ne fume que du marron aujourd'hui - Hash Tag
Je fume de plus en plus, de plus en plus, parce que je gagne plus d'argent
Le joint est mort - le rêve est terminé
Pas de problème - celui qui roule, distribue
Lago !