Rapsusklei feat. Hazhe - Don Diego - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rapsusklei feat. Hazhe - Don Diego




Don Diego
Дон Диего
* Don diego de día *
* Дон Диего днем *
Yeaaa
Дааа
Ye ye ye ye ye
Да, да, да, да, да
Este don diego de día
Этот Дон Диего днем
Esta querida dinastía
Эта любимая династия
Tan solo un momento
Всего лишь мгновение
Tan solo un momento
Всего лишь мгновение
Ye ye ye ye
Да, да, да, да
Por eso que hacer cuando se es don diego
Что же делать, когда ты Дон Диего?
Supongo que ponerse ciego
Наверное, напиться до беспамятства
Enterrar el miedo
Закопать страх
E ir al chaco
И отправиться в чащу
Va de dueño a que pierda
Из хозяина в проигравшего
Que difícil es ser fisil verda
Как сложно быть простым, правда?
Esta chingada cosa ya te digo (ya te digo)
Эта чертова штука, говорю тебе (говорю тебе)
Don diego de día
Дон Диего днем
Dinastía de las flores con olores a maria
Династия цветов с ароматом марихуаны
Y media día
И полдень
En busca de un me largo y
В поисках ухода, и
Si muero
Если я умру
Moriré de corazón
Я умру от сердца
De amor algo
От любви, вроде того
Si no me salgo
Если я не выберусь
Esquizofrenia para don die
Шизофрения для Дона Диего
Es tan fácil que el amor te odie
Так легко, когда любовь тебя ненавидит
Que vida te agobie
Когда жизнь тебя угнетает
Mundo esta triste
Мир такой грустный
Y mas cuando el diablo insiste
И еще грустнее, когда дьявол настаивает
El diablo ahorca
Дьявол душит
El diablo enviste
Дьявол атакует
Y mas cuando el diablo viste de sangre sus besos
И еще хуже, когда дьявол окрашивает свои поцелуи кровью
Esconde el cuchillo tras su mandia y Caen presos
Прячет нож за своей мантией, и попадают в плен
Los que conocimos el amor
Те, кто познал любовь
Algunos somos hijos de una flor
Некоторые из нас дети цветка
Regamos el alma con cada lagrima del dolor de lo ausente
Поливаем душу каждой слезой боли от отсутствия
Señores
Господа
Estamos todos hechos de lo mismo que las flores y doncellas
Мы все сделаны из того же, что и цветы и девы
Que están hecho de lo mismo que estrellas
Которые сделаны из того же, что и звезды
Creen haber cumplido ya
Думают, что уже исполнили свое предназначение
Pero escucharme no quiero volver
Но послушайте, я не хочу возвращаться
Alla donde palabras suenan demasiado lejos
Туда, где слова звучат слишком далеко
Quizá con los espejos del alma mirando al suelo
Возможно, с зеркалами души, смотрящими в землю
En medio de un duelo
В середине дуэли
De complejos perro viejo
Из комплексов, старый пес
Perdidito en el calito del conejo
Потерянный в норе кролика
Y un sin vivir
И безжизненный
El corazón en la mano y en la otra
Сердце в одной руке, а в другой
Hm
Хм
Tendría que dejar (o si)
Мне придется оставить (или да)
Que coño es lo que haces de mi cañabais
Что, черт возьми, ты делаешь с моей коноплей?
A veces planto mi pistolabis
Иногда я сажаю свой пистолет
Digo ganja babys
Я говорю, ганджа, детка
Presos del abismo y del caminar gris
Пленники бездны и серого пути
Para un don diego de día
Для Дона Диего днем
Es tan necesario el sol como el agua que riega semilla
Солнце так же необходимо, как вода, что поливает семя
Y debo mantener seda en los pétalos
И я должен поддерживать шелк на лепестках
Alejarme del tétanos
Держаться подальше от столбняка
Corazones cleptómanos
Клептоманские сердца
Querida diosa sepa no
Дорогая богиня, знай, нет
No estoy en día
Я не в форме
Paz para un don diego de día
Мир Дон Диего днем
Y su querida dinastía
И его любимой династии
Digo paz para un don diego de día
Я говорю, мир Дон Диего днем
Y su querida dinastía
И его любимой династии





Writer(s): Diego Gil Fernández


Attention! Feel free to leave feedback.