Lyrics and translation Raptile feat. Trey Songz - Missin' Ur Kisses

Missin' Ur Kisses

I'm reaching out my heart to you
Girl it's just so hard
I'm wishing I could hold you
But my arms ain't that long
Girl I'm missin' your kisses missin' your touch
You know, this distance makes it harder to keep us close

Another airport drama
I'm leavin and it's hard to say goodbye
We don't know when we'll meet again
Tears rolling down your cheeks again
The last kiss has to last longer then the weekenend (oh yeah)
So weakenin' the last few days
Laughters on our face
More like a masquerade
But we can't cover it up
This shit is too real
Can't even talk the split is too near

Pop the trunk and check my bag tags
I left my luggage after I strap my backpack
Teary eyes might drown
I feel like Trey I don't wanna leave but I gotta go right now
It's always the same our hands let go
And it feels like the pain brands my soul
My vision gets blurry you driving off
And deep inside my heart starts crying y'all

I'm reaching out my heart to you
Girl it's just so hard
I'm wishing I could hold you
But my arms ain't that long
Girl I'm missin' your kisses missin' your touch
You know, this distance makes it hard to keep us close

Ten hours later seven thousand miles away
I find myself all alone reminiscing
I feel like somethings missing
But this my job I gotta be focused plus ambitious
Sometimes I question all of this (is it worth it)
I'm spending most of my time out here working
Grinding instead of spending all of my time with
My princess my wife my queen
I promise the sweet ones comin and when I'm coming home but
Trust it's gonna be a dunkin doughnut (no no no)
I hate waking up in the middle of the night
And you're not by my side right by my side (each night)

I'm reaching out my heart to you
Girl it's just so hard
I'm wishing I could hold you
But my arms ain't that long
Girl I'm missin' your kisses missin' your touch
You know, this distance makes it hard to keep us close

Girl I think about this loving
A thousand times a day
And girl your still the closet to my heart
Even a million miles away

I'm reaching out my heart to you
Girl it's just so hard
I'm wishing I could hold you
But my arms ain't that long
Girl I'm missin' your kisses missin' your touch
You know, this distance makes it hard to keep us close

This distance makes it hard (oh oh)
This distance makes it hard (hard to keep us close)

Girl I'm missin your kisses missin your touch you know
This distance makes it hard to keep us close

Скучаю по твоим поцелуям

Я тянусь к тебе своим сердцем,
Девочка моя, это так тяжело.
Как бы я хотел обнять тебя,
Но мои руки недостаточно длинные.
Девочка, я скучаю по твоим поцелуям, скучаю по твоим прикосновениям.
Знаешь, эта расстояние мешает нам быть ближе.

Еще одна драма в аэропорту.
Я уезжаю, и так сложно прощаться.
Мы не знаем, когда увидимся снова.
Слезы снова катятся по твоим щекам.
Последний поцелуй должен длиться дольше, чем выходные (о да).
Эти последние несколько дней так ослабляют.
Улыбки на наших лицах —
Скорее маскарад.
Но мы не можем это скрыть,
Все это слишком реально.
Даже говорить не могу, расставание слишком близко.

Открываю багажник, проверяю бирки,
Закинул чемодан, закинул рюкзак.
Слезы вот-вот хлынут из глаз.
Чувствую себя как Трей Сонгз — не хочу уходить, но должен сделать это прямо сейчас.
Всегда одно и то же: наши руки разжимаются,
И кажется, что боль прожигает мою душу.
Мое зрение затуманивается, ты уезжаешь,
И глубоко внутри мое сердце плачет.

Я тянусь к тебе своим сердцем,
Девочка моя, это так тяжело.
Как бы я хотел обнять тебя,
Но мои руки недостаточно длинные.
Девочка, я скучаю по твоим поцелуям, скучаю по твоим прикосновениям.
Знаешь, эта расстояние мешает нам быть ближе.

Десять часов спустя, семь тысяч миль позади,
Я ловлю себя на том, что предаюсь воспоминаниям в одиночестве.
Чувствую, что чего-то не хватает.
Но это моя работа, я должен быть сосредоточенным и амбициозным.
Иногда я сомневаюсь во всем этом (стоит ли оно того?).
Я провожу большую часть времени здесь, работая,
Вкалываю вместо того, чтобы проводить все свое время с
Моей принцессой, моей женой, моей королевой.
Обещаю, сладкая, все наладится, и когда я вернусь домой,
Уверяю тебя, это будет нечто невероятное (нет, нет, нет).
Я ненавижу просыпаться посреди ночи
И не видеть тебя рядом, прямо рядом со мной (каждую ночь).

Я тянусь к тебе своим сердцем,
Девочка моя, это так тяжело.
Как бы я хотел обнять тебя,
Но мои руки недостаточно длинные.
Девочка, я скучаю по твоим поцелуям, скучаю по твоим прикосновениям.
Знаешь, эта расстояние мешает нам быть ближе.

Девочка моя, я думаю об этой любви
Тысячу раз в день.
И ты все еще ближе всех к моему сердцу,
Даже за миллион миль отсюда.

Я тянусь к тебе своим сердцем,
Девочка моя, это так тяжело.
Как бы я хотел обнять тебя,
Но мои руки недостаточно длинные.
Девочка, я скучаю по твоим поцелуям, скучаю по твоим прикосновениям.
Знаешь, эта расстояние мешает нам быть ближе.

Эта расстояние мешает (о, о),
Эта расстояние мешает (нам быть ближе).

Девочка моя, я скучаю по твоим поцелуям, скучаю по твоим прикосновениям, знаешь,
Эта расстояние мешает нам быть ближе.