Raptile - Neva Eva (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raptile - Neva Eva (Remastered)




Neva Eva (Remastered)
Jamais Jamais (Remastered)
I'm right here my man, what
Je suis ma belle, quoi ?
I'm rapping the truth
Je rappe la vérité
I ain't slacking factors
Je ne lâche rien
I'm back in the booths
Je suis de retour dans la cabine
Your grill it ain't killing me
Ton baratin ne m'impressionne pas
I know you ain't feeling me
Je sais que tu ne me sens pas
Whatever, you're not a star
Peu importe, tu n'es pas une star
All them haters is hating
Tous ces rageux ragent
And their and there getting so frustrated all that blah blah blah it's only right
Et ils sont tellement frustrés, tout ce bla bla bla, c'est normal
First german mc on mtv cribs
Premier MC allemand sur MTV Cribs
Neva been a gangster but I empty these clips
Jamais été un gangster mais je vide ces chargeurs
Easy man believe me man
Tranquille ma belle, crois-moi
And your flow bodies nobody
Et ton flow ne touche personne
That's why your still a nobody
C'est pourquoi tu n'es toujours personne
Ain't nobody stops for the dropper
Personne n'arrête le fonceur
Blocker blocker I'm a nonstop blocker
Bloqueur bloqueur, je suis un bloqueur non-stop
They wanna stop me now
Ils veulent m'arrêter maintenant
They wanna knock me out
Ils veulent me mettre K.O.
They wanna shut me down
Ils veulent me faire taire
But I'm in your house
Mais je suis chez toi
I'm back on track exploding
Je suis de retour sur les rails, j'explose
And I ain't scared of no one
Et je n'ai peur de personne
Never ever stopping me
Tu ne m'arrêteras jamais
No never ever stop like me
Non, jamais tu ne m'arrêteras comme ça
No never ever lock like me
Non, jamais tu ne me bloqueras comme ça
Wake up wake up stop dreaming
Réveille-toi réveille-toi, arrête de rêver
Stop screaming you're not like me man
Arrête de crier, tu n'es pas comme moi
But I ain't even mad boy
Mais je ne suis même pas énervé, ma belle
Yeah you big but you ain't no bad boy
Ouais, tu es grande mais tu n'es pas une bad girl





Writer(s): Necdet Tiglioglu, Raptile


Attention! Feel free to leave feedback.