Raptor - ซุปเปอร์ฮีโร่ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raptor - ซุปเปอร์ฮีโร่




ซุปเปอร์ฮีโร่
Super-héros
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนสไปเดอร์แมน
Superman, Batman, He-Man, Spider-Man
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนวันเดอร์วูแมน
Superman, Batman, He-Man, Wonder Woman
จะทำยังไงละจะมีใครละจะดูแลเธอ
Que faire, qui d'autre, qui prendra soin de toi ?
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนสไปเดอร์แมน
Superman, Batman, He-Man, Spider-Man
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนวันเดอร์วูแมน
Superman, Batman, He-Man, Wonder Woman
จะทำยังไงละจะมีใครละจะเป็นเพื่อนเธอ
Que faire, qui d'autre, qui sera ton ami ?
อยากจะเป็นแค่นี้เป็นแค่บอร์ดี้การ์ดเหนื่อยเท่าไรยังทนได้
Je veux juste être ça, un garde du corps, je peux supporter n'importe quelle fatigue
ทุ่มเทอย่างนี้เธอก็คงเห็นใจอาจรักเราสักวัน
Je me donne à fond comme ça, tu devrais comprendre, peut-être un jour tu m'aimeras.
อยากจะเป็นแค่นี้เป็นแค่บอร์ดี้การ์ดเหนื่อยเท่าไรยังทนได้
Je veux juste être ça, un garde du corps, je peux supporter n'importe quelle fatigue
ทุ่มเทอย่างนี้เธอก็คงเห็นใจอาจรักเราสักวัน
Je me donne à fond comme ça, tu devrais comprendre, peut-être un jour tu m'aimeras.
ช่วยเธอได้ไม่ได้โม้ไม่โม้แต่คิดว่าช่วยเธอได้ ถ้าไม่ลองก็ไม่รู้ แต่คิดว่า
Je peux t'aider, je ne me vante pas, mais je pense que je peux t'aider. Si tu n'essaies pas, tu ne sauras jamais, mais je pense que
เชื่อใจได้อยากให้เธอลองเชื่อดูบ้าง
Tu peux me faire confiance, j'aimerais que tu essayes de me faire confiance.
ช่วยเธอได้ไม่ได้โม้ไม่โม้แต่คิดว่าช่วยเธอได้ ถ้าไม่ลองก็ไม่รู้ แต่คิดว่า
Je peux t'aider, je ne me vante pas, mais je pense que je peux t'aider. Si tu n'essaies pas, tu ne sauras jamais, mais je pense que
เชื่อใจได้อยากให้เธอลองเชื่อดูบ้าง
Tu peux me faire confiance, j'aimerais que tu essayes de me faire confiance.
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนสไปเดอร์แมน
Superman, Batman, He-Man, Spider-Man
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนวันเดอร์วูแมน
Superman, Batman, He-Man, Wonder Woman
จะทำยังไงละจะมีใครละจะดูแลเธอ
Que faire, qui d'autre, qui prendra soin de toi ?
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนสไปเดอร์แมน
Superman, Batman, He-Man, Spider-Man
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนวันเดอร์วูแมน
Superman, Batman, He-Man, Wonder Woman
จะทำยังไงละจะมีใครละจะเป็นเพื่อนเธอ
Que faire, qui d'autre, qui sera ton ami ?
อยากจะเป็นแค่นี้เป็นแค่บอร์ดี้การ์ดเหนื่อยเท่าไรยังทนได้
Je veux juste être ça, un garde du corps, je peux supporter n'importe quelle fatigue
ทุ่มเทอย่างนี้เธอก็คงเห็นใจอาจรักเราสักวัน
Je me donne à fond comme ça, tu devrais comprendre, peut-être un jour tu m'aimeras.
อยากจะเป็นแค่นี้เป็นแค่บอร์ดี้การ์ดเหนื่อยเท่าไรยังทนได้
Je veux juste être ça, un garde du corps, je peux supporter n'importe quelle fatigue
ทุ่มเทอย่างนี้เธอก็คงเห็นใจอาจรักเราสักวัน
Je me donne à fond comme ça, tu devrais comprendre, peut-être un jour tu m'aimeras.
ช่วยเธอได้ไม่ได้โม้ไม่โม้แต่คิดว่าช่วยเธอได้ ถ้าไม่ลองก็ไม่รู้ แต่คิดว่า
Je peux t'aider, je ne me vante pas, mais je pense que je peux t'aider. Si tu n'essaies pas, tu ne sauras jamais, mais je pense que
เชื่อใจได้อยากให้เธอลองเชื่อดูบ้าง
Tu peux me faire confiance, j'aimerais que tu essayes de me faire confiance.
ช่วยเธอได้ไม่ได้โม้ไม่โม้แต่คิดว่าช่วยเธอได้ ถ้าไม่ลองก็ไม่รู้ แต่คิดว่า
Je peux t'aider, je ne me vante pas, mais je pense que je peux t'aider. Si tu n'essaies pas, tu ne sauras jamais, mais je pense que
เชื่อใจได้อยากให้เธอลองเชื่อดูบ้าง
Tu peux me faire confiance, j'aimerais que tu essayes de me faire confiance.
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนสไปเดอร์แมน
Superman, Batman, He-Man, Spider-Man
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนวันเดอร์วูแมน
Superman, Batman, He-Man, Wonder Woman
จะทำยังไงละจะมีใครละจะดูแลเธอ
Que faire, qui d'autre, qui prendra soin de toi ?
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนสไปเดอร์แมน
Superman, Batman, He-Man, Spider-Man
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนวันเดอร์วูแมน
Superman, Batman, He-Man, Wonder Woman
จะทำยังไงละจะมีใครละจะเป็นเพื่อนเธอ
Que faire, qui d'autre, qui sera ton ami ?
อยากจะเป็นแค่นี้เป็นแค่บอร์ดี้การ์ดเหนื่อยเท่าไรยังทนได้
Je veux juste être ça, un garde du corps, je peux supporter n'importe quelle fatigue
ทุ่มเทอย่างนี้เธอก็คงเห็นใจอาจรักเราสักวัน
Je me donne à fond comme ça, tu devrais comprendre, peut-être un jour tu m'aimeras.
อยากจะเป็นแค่นี้เป็นแค่บอร์ดี้การ์ดเหนื่อยเท่าไรยังทนได้
Je veux juste être ça, un garde du corps, je peux supporter n'importe quelle fatigue
ทุ่มเทอย่างนี้เธอก็คงเห็นใจอาจรักเราสักวัน
Je me donne à fond comme ça, tu devrais comprendre, peut-être un jour tu m'aimeras.
ช่วยเธอได้ไม่ได้โม้ไม่โม้แต่คิดว่าช่วยเธอได้ ถ้าไม่ลองก็ไม่รู้ แต่คิดว่า
Je peux t'aider, je ne me vante pas, mais je pense que je peux t'aider. Si tu n'essaies pas, tu ne sauras jamais, mais je pense que
เชื่อใจได้อยากให้เธอลองเชื่อดูบ้าง
Tu peux me faire confiance, j'aimerais que tu essayes de me faire confiance.
ช่วยเธอได้ไม่ได้โม้ไม่โม้แต่คิดว่าช่วยเธอได้ ถ้าไม่ลองก็ไม่รู้ แต่คิดว่า
Je peux t'aider, je ne me vante pas, mais je pense que je peux t'aider. Si tu n'essaies pas, tu ne sauras jamais, mais je pense que
เชื่อใจได้อยากให้เธอลองเชื่อดูบ้าง
Tu peux me faire confiance, j'aimerais que tu essayes de me faire confiance.
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนสไปเดอร์แมน
Superman, Batman, He-Man, Spider-Man
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนวันเดอร์วูแมน
Superman, Batman, He-Man, Wonder Woman
จะทำยังไงละจะมีใครละจะดูแลเธอ
Que faire, qui d'autre, qui prendra soin de toi ?
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนสไปเดอร์แมน
Superman, Batman, He-Man, Spider-Man
ซูเปอร์แมนแบทแมนฮีแมนวันเดอร์วูแมน
Superman, Batman, He-Man, Wonder Woman
จะทำยังไงละจะมีใครละจะเป็นเพื่อนเธอ
Que faire, qui d'autre, qui sera ton ami ?
อยากจะเป็นแค่นี้เป็นแค่บอร์ดี้การ์ดเหนื่อยเท่าไรยังทนได้
Je veux juste être ça, un garde du corps, je peux supporter n'importe quelle fatigue
ทุ่มเทอย่างนี้เธอก็คงเห็นใจอาจรักเราสักวัน
Je me donne à fond comme ça, tu devrais comprendre, peut-être un jour tu m'aimeras.
อยากจะเป็นแค่นี้เป็นแค่บอร์ดี้การ์ดเหนื่อยเท่าไรยังทนได้
Je veux juste être ça, un garde du corps, je peux supporter n'importe quelle fatigue
ทุ่มเทอย่างนี้เธอก็คงเห็นใจอาจรักเราสักวัน
Je me donne à fond comme ça, tu devrais comprendre, peut-être un jour tu m'aimeras.






Attention! Feel free to leave feedback.