Rapture Ruckus - All Things New - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rapture Ruckus - All Things New




All Things New
Всё Новое
In this world that's turning with fires burning
В этом мире, что вертится, с огнём горящим,
And the earth is yearning
И земля томится,
Got more questions than we have answers, but I guess we're learning.
Больше вопросов, чем ответов, но, думаю, мы учимся.
And I know, I know
И я знаю, знаю,
That You still in control
Что Ты всё ещё управляешь всем,
And I know that You hold
И я знаю, что Ты держишь,
I know that You by my side
Я знаю, что Ты рядом со мной.
So let's roll in this world that's turning faster
Так давай катиться в этом мире, что вертится всё быстрее,
On a one way track for disaster
По одностороннему пути к катастрофе.
Can You trade my tears for laughter
Можешь ли Ты мои слёзы на смех обменять?
Can You come back before this all goes backwards
Можешь ли Ты вернуться, прежде чем всё это пойдёт вспять?
Before this all comes undone
Прежде чем всё это развалится?
I believe what You said
Я верю тому, что Ты сказал,
I believe Your Son
Я верю в Твоего Сына,
I believe He's the risen one
Я верю, что Он воскрес,
And what He started can't be undone
И то, что Он начал, не может быть разрушено.
You make all things new
Ты всё обновляешь,
You hold the world in Your hands, the world in Your hands (x2)
Ты держишь мир в Своих руках, мир в Своих руках (x2).
Can I find some room to breathe?
Могу ли я найти место, чтобы дышать?
Can I find something in which to believe?
Могу ли я найти что-то, во что верить?
I certainly can't see past all of this craziness
Я точно не могу видеть сквозь всё это безумие,
To the hazy mist
Сквозь туманную дымку.
Will this world keep turning 'round?
Будет ли этот мир продолжать вращаться?
Turning, will it turn upside down?
Вращаться, перевернётся ли он вверх дном?
Are we about to drown?
Мы вот-вот утонем?
Will we let the final countdown resound, no?
Позволим ли мы прозвучать финальному отсчёту? Нет.
And these wars are raging
И эти войны бушуют,
With fires blazing climate still raising
С пылающим огнём, климат всё ещё накаляется,
It's amazing in this world of plenty
Удивительно, в этом мире изобилия
Plenty sill die of starvation
Многие всё ещё умирают от голода.
And my heart is racing
И моё сердце бьётся чаще,
I know that You hold every nation
Я знаю, что Ты держишь каждую нацию,
I know that You hold it all together
Я знаю, что Ты держишь всё это вместе,
You were there at the beginning You be there forever
Ты был там в начале, Ты будешь там всегда.
Come the world may fall around us
Пусть мир рушится вокруг нас,
And armies rise against us
И армии восстанут против нас,
We know, we know
Мы знаем, мы знаем,
You'll never let us go
Ты никогда не отпустишь нас,
You'll never let us go
Ты никогда не отпустишь нас,
You'll never let us go
Ты никогда не отпустишь нас,
You'll never let us go
Ты никогда не отпустишь нас.





Writer(s): Bradley William Dring


Attention! Feel free to leave feedback.