Thank You - Rapture Ruckus translation in German

Thank You

Since I took my first breath and I took my first steps
You were there and angel on my shoulder and you're my best friend
You taught me the meaning of unconditional love
You pulled us through the storm when the sea was getting rough
And you always... played your part, and we always had enough
And for that alone I just can't thank you enough
No better mum could I have ever wished to have had
You'd hold me in your arms when I was feeling sad
And told me that I could be anything I want to be
Aim for stars son cause one day a star you'll be
And I just want you to see how much you mean to me
Means more than anything this world could offer me
And I know I haven't always been there
And for a few years I probably had you worried and scared but yo
There's no more worries rest your head it's all good
'Cause you stood by your baby boy when nobody else would.

And there are no words to describe, no place that I could hide
All the stupid things I've done and yet you're still by my side
You never leave me nor forsake me never let me fall
You stood beside me when my back was up against a wall
You are the God of all, all creation bows yeah I'm over whelmed
You are the God of all
I feel my hart pause, I hear applause
Give all the glory to you 'cause it's you who opened all the doors
And I aint even worthy to be yours
But you still pulled me from the storm when I was straining at the ores
And I'm walking by faith and it's only by your grace
That I'm holding on to your word till the day I see your face
It's just words over beats and chords
But I just want to tell you lord that I'm truly yours
And I'm looking forward to the day when I'm chilling in your courts
When I reach the heavenly gates and I'm walking through the doors

Danke

Seit ich meinen ersten Atemzug nahm und meine ersten Schritte tat
Warst du da, ein Engel auf meiner Schulter und du bist meine beste Freundin
Du hast mich die Bedeutung bedingungsloser Liebe gelehrt
Du hast uns durch den Sturm gezogen, als die See rau wurde
Und du hast immer... deine Rolle gespielt, und wir hatten immer genug
Und allein dafür kann ich dir nicht genug danken
Keine bessere Mama hätte ich mir je wünschen können
Du hieltest mich in deinen Armen, wenn ich traurig war
Und sagtest mir, dass ich alles sein könnte, was ich sein will
Ziele nach den Sternen, Sohn, denn eines Tages wirst du ein Star sein
Und ich möchte nur, dass du siehst, wie viel du mir bedeutest
Bedeutet mehr als alles, was diese Welt mir bieten könnte
Und ich weiß, ich war nicht immer da
Und ein paar Jahre lang habe ich dich wahrscheinlich beunruhigt und verängstigt, aber hey
Mach dir keine Sorgen mehr, leg deinen Kopf zur Ruh, alles ist gut
Denn du standest zu deinem kleinen Jungen, als niemand sonst es tat.

Und es gibt keine Worte zu beschreiben, keinen Ort, an dem ich mich verstecken könnte
All die dummen Dinge, die ich getan habe, und doch bist du immer noch an meiner Seite
Du verlässt mich nie, noch gibst du mich auf, lässt mich nie fallen
Du standest neben mir, als mein Rücken zur Wand stand
Du bist der Gott von allem, die ganze Schöpfung verneigt sich, ja, ich bin überwältigt
Du bist der Gott von allem
Ich fühle mein Herz stillstehen, ich höre Applaus
Gebe dir all die Ehre, denn du bist es, der alle Türen geöffnet hat
Und ich bin nicht einmal würdig, dein zu sein
Aber du hast mich trotzdem aus dem Sturm gezogen, als ich mich an den Rudern abmühte
Und ich wandle im Glauben, und es ist nur durch deine Gnade
Dass ich an deinem Wort festhalte, bis zu dem Tag, an dem ich dein Angesicht sehe
Es sind nur Worte über Beats und Akkorden
Aber ich will dir nur sagen, Herr, dass ich wahrhaftig dein bin
Und ich freue mich auf den Tag, wenn ich in deinen Höfen chille
Wenn ich die Himmelstore erreiche und durch die Türen gehe