Tidal Wave - Rapture Ruckus translation in German

Tidal Wave

This world's so big can one life make a difference
You're screaming from your status but feels like nobody's listening
I know that you're broken hoping things will come untwisted
Just waiting for your moment here's hoping you haven't missed it
These oceans are closing you're going insane
The deeper you're sinking unraveling chains
Just when yout thought it's over
Just look over your shoulder
Your tidal wave is rising up
Your wave is getting closer
Don't wait, don't wait
Keep rolling like a tidal wave
You are gonna rise above it
You are gonna rise above it
(Tidal wave, Tidal wave)
No way, no way
You are never gonna break
You are gonna rise above it
You are gonna rise above it
(Like a tidal wave, tidal wave)
When you hit rock bottom
On the ocean floor you got problems
You're holding on the moment
That they took your heart with two hands
And they broke it
Everything you've ever been through
I know you're gonna make it
They'll never break you
Because you are more than what you believe
You were born to make history
These oceans are closing you're going insane
The deeper you're sinking unraveling chains
I don't know what they told ya
Just look over your shoulder
Your tidal wave is rising up
Your wave is getting closer
Don't wait, don't wait
Keep rolling like a tidal wave
You are gonna rise above it
You are gonna rise above it
(Tidal wave, Tidal wave)
No way, no way
You are never gonna break
You are gonna rise above it
You are gonna rise above it
(Like a tidal wave, tidal wave)
I know you're waiting been losing your mind
Your wave is coming just open your eyes
I know you're waiting been losing your mind
Your wave is coming you're not left behind
There's no mountain that's too high
You gone rise above it
Your past won't hold you back
You gone rise above it
No fear can't keep you down
You gone rise above it
You're riding tidal waves
Now you're gonna crush it
Don't wait, don't wait
Keep rolling like a tidal wave
You are gonna rise above it
You are gonna rise above it
(Tidal wave, Tidal wave)
No way, no way
You are never gonna break
You are gonna rise above it
You are gonna conquer it
(Like a tidal wave, tidal wave)
I know you're waiting been losing your mind
Your wave is coming just open your eyes

Flutwelle

Diese Welt ist so groß, kann ein Leben einen Unterschied machen
Du schreist aus deinem Status heraus, aber es fühlt sich an, als ob niemand zuhört
Ich weiß, dass du gebrochen bist und hoffst, dass sich die Dinge entwirren
Wartest nur auf deinen Moment, hoffentlich hast du ihn nicht verpasst
Diese Ozeane schließen sich, du wirst wahnsinnig
Je tiefer du sinkst, lösen sich die Ketten
Gerade als du dachtest, es ist vorbei
Schau einfach über deine Schulter
Deine Flutwelle steigt auf
Deine Welle kommt näher
Warte nicht, warte nicht
Rolle weiter wie eine Flutwelle
Du wirst darüber hinauswachsen
Du wirst darüber hinauswachsen
(Flutwelle, Flutwelle)
Auf keinen Fall, auf keinen Fall
Du wirst niemals zerbrechen
Du wirst darüber hinauswachsen
Du wirst darüber hinauswachsen
(Wie eine Flutwelle, Flutwelle)
Wenn du ganz unten angekommen bist
Am Meeresgrund hast du Probleme
Du hältst an dem Moment fest
Als sie dein Herz mit zwei Händen nahmen
Und es brachen
Alles, was du jemals durchgemacht hast
Ich weiß, du wirst es schaffen
Sie werden dich niemals brechen
Denn du bist mehr, als du glaubst
Du wurdest geboren, um Geschichte zu schreiben
Diese Ozeane schließen sich, du wirst wahnsinnig
Je tiefer du sinkst, lösen sich die Ketten
Ich weiß nicht, was sie dir erzählt haben
Schau einfach über deine Schulter
Deine Flutwelle steigt auf
Deine Welle kommt näher
Warte nicht, warte nicht
Rolle weiter wie eine Flutwelle
Du wirst darüber hinauswachsen
Du wirst darüber hinauswachsen
(Flutwelle, Flutwelle)
Auf keinen Fall, auf keinen Fall
Du wirst niemals zerbrechen
Du wirst darüber hinauswachsen
Du wirst darüber hinauswachsen
(Wie eine Flutwelle, Flutwelle)
Ich weiß, du wartest, verlierst den Verstand
Deine Welle kommt, öffne einfach deine Augen
Ich weiß, du wartest, verlierst den Verstand
Deine Welle kommt, du wirst nicht zurückgelassen
Es gibt keinen Berg, der zu hoch ist
Du wirst darüber hinauswachsen
Deine Vergangenheit wird dich nicht zurückhalten
Du wirst darüber hinauswachsen
Keine Angst kann dich unten halten
Du wirst darüber hinauswachsen
Du reitest auf Flutwellen
Jetzt wirst du es meistern
Warte nicht, warte nicht
Rolle weiter wie eine Flutwelle
Du wirst darüber hinauswachsen
Du wirst darüber hinauswachsen
(Flutwelle, Flutwelle)
Auf keinen Fall, auf keinen Fall
Du wirst niemals zerbrechen
Du wirst darüber hinauswachsen
Du wirst es bezwingen
(Wie eine Flutwelle, Flutwelle)
Ich weiß, du wartest, verlierst den Verstand
Deine Welle kommt, öffne einfach deine Augen