Lyrics and translation Raqib Majid feat. W.A.R.I.S - Subhanallah
Indah
semua
ciptaan-Nya
Tout
est
beau
dans
Ses
créations
Ini
semua
dari-Nya
Tout
cela
vient
de
Lui
Jangan
pernah
berat
'tuk
bersyukur
Ne
sois
jamais
lourd
à
remercier
Tak
perlu
bayar
tak
perlu
merungut
Il
n'est
pas
nécessaire
de
payer,
il
n'est
pas
nécessaire
de
se
plaindre
Terima
kasih
kerana-Nya
Merci
à
Lui
Menyatukan
kita
semua
De
nous
unir
tous
Apa
yang
jadi
itu
kurnia
Ce
qui
arrive
est
un
don
Tak
perlu
bayar
tak
perlu
merungut
Il
n'est
pas
nécessaire
de
payer,
il
n'est
pas
nécessaire
de
se
plaindre
Jelas
segala
semua
sempurna
Tout
est
clair,
tout
est
parfait
Indah
ciptaan
segala
dari-Nya
Les
belles
créations
de
toutes
choses
viennent
de
Lui
Kasih-Mu
Allah
Ton
amour,
Allah
Kasih-Mu
Allah
Ton
amour,
Allah
Ku
tahu
jalannya
Je
connais
mon
chemin
Kamu
tahu
jalanmu
Tu
connais
le
tien
Kita
semua
setara
Nous
sommes
tous
égaux
Tiada
beza
semua
manusia
Il
n'y
a
pas
de
différence
entre
tous
les
humains
Terima
kasih
kerana-Nya
Merci
à
Lui
Menyatukan
kita
semua
De
nous
unir
tous
Apa
yang
jadi
itu
kurnia
Ce
qui
arrive
est
un
don
Tak
perlu
bayar
tak
perlu
merungut
Il
n'est
pas
nécessaire
de
payer,
il
n'est
pas
nécessaire
de
se
plaindre
Jelas
segala
semua
sempurna
Tout
est
clair,
tout
est
parfait
Indah
ciptaan
segala
dari-Nya
Les
belles
créations
de
toutes
choses
viennent
de
Lui
Kasih-Mu
Allah
Ton
amour,
Allah
Kasih-Mu
Allah
Ton
amour,
Allah
Marilah
kita
terus-terus
memuji
Continuons
à
louer
Tak
kira
walau
satu
tika
diuji
Peu
importe
si
nous
sommes
mis
à
l'épreuve
un
instant
Laluilah
dan
ucap
Allah
Maha
Suci
Passons
à
travers
et
disons
Allah
est
Saint
Nikmat
disyukuri
di
langit
dan
di
bumi
La
grâce
est
remerciée
dans
le
ciel
et
sur
terre
Dan
bersyukur
dengan
ikhlas
selalu
untuk
memberi
Et
remerciez
avec
sincérité
toujours
pour
donner
Itulah
kunci
pada
pintu
rezeki
C'est
la
clé
de
la
porte
de
la
fortune
Bererti
mensucikan
budi
pekerti
Cela
signifie
purifier
ses
manières
Berterima
kasih
aku
mendapat
rezeki
Je
suis
reconnaissant
de
recevoir
la
fortune
Kasih-Mu
Allah
Ton
amour,
Allah
Subhanallah
(Subhanallah)
Subhanallah
(Subhanallah)
Subhanallah
(Subhanallah)
Subhanallah
(Subhanallah)
Kasih-Mu
Allah
Ton
amour,
Allah
Kasih-Mu
Allah
Ton
amour,
Allah
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dj Fuzz
Attention! Feel free to leave feedback.