Lyrics and translation Raquel - I Hate

I Hate

I hate saying goodbye to you
Every single time that I do
I know that it could be the last time
Oh I hate

All the words we left unsaid
I wanna stay inside this bed
Where I know that I still got you

I could love you if you let me
And I could hold you if you asked me to

I hate when you keep it all inside
Boy, you don′t gotta hide
Not from me, not from her, not from anyone
Oh I hate

That I'm so far away
I know I caused you pain
I wish you′d listen when I say

I could love you if you let me
I could hold you if you asked me to

We found and lost a friend
We both held our breath till the end
Like a sunrise into a sunset

And boy, you know you keep it all inside
I said that you gotta hide
Not from me, not from her, not from anyone

I could love you
Love you
Yes, I could love you

I could love you, baby
I could love you
I could love you

Je déteste

Je déteste te dire au revoir
Chaque fois que je le fais
Je sais que ça pourrait être la dernière fois
Oh, je déteste

Tous les mots que nous n'avons pas dits
Je veux rester dans ce lit
Où je sais que je t'ai encore

Je pourrais t'aimer si tu me le permets
Et je pourrais te tenir dans mes bras si tu me le demandais

Je déteste quand tu gardes tout pour toi
Mon chéri, tu n'as pas besoin de te cacher
Pas de moi, pas d'elle, pas de personne
Oh, je déteste

Que je sois si loin
Je sais que je t'ai fait souffrir
J'aimerais que tu m'écoutes quand je dis

Je pourrais t'aimer si tu me le permets
Je pourrais te tenir dans mes bras si tu me le demandais

Nous avons trouvé et perdu un ami
Nous avons tous les deux retenu notre souffle jusqu'à la fin
Comme un lever de soleil dans un coucher de soleil

Et mon chéri, tu sais que tu gardes tout pour toi
J'ai dit que tu devais te cacher
Pas de moi, pas d'elle, pas de personne

Je pourrais t'aimer
T'aimer
Oui, je pourrais t'aimer

Je pourrais t'aimer, mon chéri
Je pourrais t'aimer
Je pourrais t'aimer