Lyrics and translation Raquel Bigorra - Dame el Valor

Dame el Valor

Por vez primera, late el corazon
Llegas sin aviso, no se tu intension
Voy buscando el modo de abrir mi corazon
Pero tengo miedo si te vaz de mi.

Tengo miedo de volver amar
Pero con tus ganas quiero mas
Te abrire las puerta de mi corazon
No me lastime por favor.

En que idiomas hablo sueles preguntar
Y es que no comprendes que no te debo amar
Te mire a los ojos no hay por que dudar
Siento tus ganas y la luz de tu verdad

Tengo miedo de volver amar
Pero con tus ganas quierop mas
Te abrire las puerta de mi corazon
No me lastime por favor

Dame el valor para no perder esta ilusion
Te digo dame el valor y mis besos llenaran tu pasion

¡ solo!

Tengo miedo de volver amar
Pero con tus ganas quierop mas
Te abrire las puerta de mi corazon
No me lastime por favor

Tengo miedo de volver amar
Pero con tus ganas quierop mas
Te abrire las puerta de mi corazon
No me lastime por favor

¡ un poquito mas! (dale dj)

Tengo miedo de volver amar
Telo pido por favor mi vida dame dame el valor
Tengo miedo de volver amar
Te juro te prometo te prometo noches de pura pasion
Tengo miedo de volver amar
No me lastime no me lastime por favor.

Дай мне смелости

Впервые сердце бьется так,
Ты появляешься без предупреждения, не знаю твоих намерений.
Ищу способ открыть свое сердце,
Но боюсь, что ты уйдешь от меня.

Боюсь снова полюбить,
Но с твоим желанием я хочу большего.
Открою тебе двери своего сердца,
Не рань меня, прошу.

На каких языках я говорю, ты часто спрашиваешь,
И ты не понимаешь, что я не должна тебя любить.
Я посмотрела тебе в глаза, не нужно сомневаться,
Я чувствую твое желание и свет твоей правды.

Боюсь снова полюбить,
Но с твоим желанием я хочу большего.
Открою тебе двери своего сердца,
Не рань меня, прошу.

Дай мне смелости не потерять эту иллюзию,
Я говорю, дай мне смелости, и мои поцелуи наполнят твою страсть.

Только!

Боюсь снова полюбить,
Но с твоим желанием я хочу большего.
Открою тебе двери своего сердца,
Не рань меня, прошу.

Боюсь снова полюбить,
Но с твоим желанием я хочу большего.
Открою тебе двери своего сердца,
Не рань меня, прошу.

Еще немного! (Давай, диджей)

Боюсь снова полюбить,
Прошу тебя, любимый, дай мне, дай мне смелости.
Боюсь снова полюбить,
Клянусь, обещаю тебе ночи чистой страсти.
Боюсь снова полюбить,
Не рань меня, не рань меня, прошу.