Lyrics and translation Raquel Lily - Adieu

Adieu

Watching the sun rise
Seeping through your tapestry
And it occurs to me
I'm leaving that fantasy
Time flies when you can't take your hands off me
Honey, I agree that we've got chemistry

Ooh babe, even when you're miles away
I just think about you in my head all day

I just bide my time with you
And I'll do anything you wanna do
You know I'm always in the mood
Let's lay in bed until we say adieu

Naked in the kitchen making pancakes and steak
It's 4:00 a.m., but it don't feel that late
I have no desire to go outside
No, I don't need a break
Honey, I like your vibe and I'm yours to take

Ooh babe, even if you cannot stay
I just think about you in my head all day

I just bide my time with you
And I'll do anything you wanna do
You know I'm always in the mood
Let's lay in bed until we say adieu

Ooh babe, even when you're miles away
I just think about you in my head all day

I just bide my time with you
And I'll do anything you wanna do
You know I'm always in the mood
Let's lay in bed until we say adieu

I'll just bide my time with you
And I'll do anything you wanna do
'Cause you know I'm always always always in the mood
Let's lay in bed until we say adieu, yeah

Прощай

Наблюдаю за восходом солнца,
Проникающим сквозь твой гобелен.
И мне приходит в голову,
Что я покидаю эту фантазию.
Время летит, когда ты не можешь оторвать от меня рук.
Милый, я согласна, между нами есть химия.

О, малыш, даже когда ты за много миль отсюда,
Я просто думаю о тебе весь день.

Я просто провожу с тобой время,
И я сделаю все, что ты захочешь.
Ты же знаешь, я всегда в настроении.
Давай лежать в постели, пока не попрощаемся.

Голые на кухне готовим блины и стейк.
4 утра, но не чувствуется так поздно.
У меня нет желания выходить на улицу.
Нет, мне не нужен перерыв.
Милый, мне нравится твоя атмосфера, и я твоя.

О, малыш, даже если ты не можешь остаться,
Я просто думаю о тебе весь день.

Я просто провожу с тобой время,
И я сделаю все, что ты захочешь.
Ты же знаешь, я всегда в настроении.
Давай лежать в постели, пока не попрощаемся.

О, малыш, даже когда ты за много миль отсюда,
Я просто думаю о тебе весь день.

Я просто провожу с тобой время,
И я сделаю все, что ты захочешь.
Ты же знаешь, я всегда в настроении.
Давай лежать в постели, пока не попрощаемся.

Я просто буду проводить с тобой время,
И я буду делать все, что ты захочешь,
Потому что ты знаешь, я всегда, всегда, всегда в настроении.
Давай лежать в постели, пока не попрощаемся, да.