Lyrics and translation Raquel Lily - Tinder Love

Tinder Love

Yeah, hit me up
Swipe to the right
I'm here to feed your appetite
Like what you see?
It's what you get
Or am I deep, full of regret?

All that you know, two little lines
But can you see what is inside?
I'm surface level, so they say
Or am I just not letting you in?

Oh my, what a sin
Cause I'll swipe again and be with another man
Bury all my pride
Cause it won't get me high
Do you want to come upstairs tonight?

All of the lonely, lovely people
And all the beautiful faces
Let's skip through all of the bases
Tinder Love in all the right places
Give me your Tinder Love
Your sweet Tinder Love
Give me your Tinder Love
Give me your Tinder Love
Your sweet sweet Tinder Love
Give me your Tinder Love

Now it's okay if you don't call again
But secretly, I'm dying
So fill my void up to the top
Cause you know that I cannot stop
Can't get these names straight in my head
Or all the sheets left on the bed
So don't get too attached to me
On to the next, when are you free?

Oh my, what a sin
Cause I'll swipe again and be with another man
Bury all my pride
Cause it won't get me high
Do you want to come upstairs tonight?

All of the lonely, lovely people
And all the beautiful faces
Let's skip through all of the bases
Tinder Love in all the right places
Give me your Tinder Love
Your sweet Tinder Love
Give me your Tinder Love
Give me your Tinder Love
Your sweet sweet Tinder Love
Give me your Tinder Love

Maybe I'll realize what's really wrong on the inside
And I, I can't hide
Cause I don't know what I want
Maybe just a little fun
Are you already done?
Cause I'm hoping you're the one

Give me your Tinder Love
Your sweet Tinder Love
Give me your Tinder Love
Give me your Tinder Love
Your sweet sweet Tinder Love
Give me your Tinder Love

Любовь в Тиндере

Да, напиши мне
Свайпни вправо
Я здесь, чтобы удовлетворить твой аппетит
Нравится, что видишь?
Это то, что ты получаешь
Или я глубокая, полная сожаления?

Всё, что ты знаешь, – две маленькие строчки
Но видишь ли ты, что у меня внутри?
Я поверхностная, так говорят
Или я просто не пускаю тебя внутрь?

Боже мой, какой грех
Ведь я снова свайпну и буду с другим
Зарою всю свою гордость
Ведь это не принесет мне кайфа
Хочешь подняться ко мне сегодня вечером?

Все одинокие, милые люди
И все красивые лица
Давай пропустим все прелюдии
Любовь из Тиндера во всех смыслах
Дай мне свою любовь из Тиндера
Твою сладкую любовь из Тиндера
Дай мне свою любовь из Тиндера
Дай мне свою любовь из Тиндера
Твою сладкую, сладкую любовь из Тиндера
Дай мне свою любовь из Тиндера

Всё в порядке, если ты не перезвонишь
Но втайне я умираю
Так заполни мою пустоту до краёв
Потому что ты знаешь, я не могу остановиться
Не могу запомнить эти имена
Или все простыни, оставшиеся на кровати
Так что не привязывайся ко мне слишком сильно
Дальше следующий, когда ты свободен?

Боже мой, какой грех
Ведь я снова свайпну и буду с другим
Зарою всю свою гордость
Ведь это не принесет мне кайфа
Хочешь подняться ко мне сегодня вечером?

Все одинокие, милые люди
И все красивые лица
Давай пропустим все прелюдии
Любовь из Тиндера во всех смыслах
Дай мне свою любовь из Тиндера
Твою сладкую любовь из Тиндера
Дай мне свою любовь из Тиндера
Дай мне свою любовь из Тиндера
Твою сладкую, сладкую любовь из Тиндера
Дай мне свою любовь из Тиндера

Может быть, я пойму, что на самом деле не так внутри меня
И я, я не могу скрывать
Потому что я не знаю, чего хочу
Может быть, просто немного веселья
Ты уже всё?
Потому что я надеюсь, что ты тот самый

Дай мне свою любовь из Тиндера
Твою сладкую любовь из Тиндера
Дай мне свою любовь из Тиндера
Дай мне свою любовь из Тиндера
Твою сладкую, сладкую любовь из Тиндера
Дай мне свою любовь из Тиндера