Lyrics and translation Raquel Rodriguez - Don't You Know

Don't You Know

Every minute I spend alone
I'm thinking about you
And every minute is moving so slow
I just wanna get home to you
To do that thing we do

Cause baby it's your time
It's your turn
You've done too much by now
Let me take you to the bedside
And you'll learn
That I can make you proud to be my man
Cause it's not always easy for me
But I'm lucky that you show me cause

Hey, don't you know
That I'll do anything you say
That and more
You know I'd never even dare
Leave you alone
I need you in my space
And I know you feel the same

So tell me if I'm moving too fast
I can slow it down for you baby
I've been thinking about all the ways
For this night to last
So just close your eyes
I'll do that thing you like

Cause baby it's your time
It's your turn
You've done too much by now
Let me take you to the bedside
And you'll learn
That I can make you proud to be my man
Cause it's not always easy for me
But I'm lucky that you show me cause

Hey, don't you know
That I'll do anything you say
That and more
You know I'd never even dare
Leave you alone
I need you in my space
And I know you feel the same, same, same, same
Hey, don't you know
That I'll do anything you say (I'll do anything you say baby)
That and more (yeah, yeah,)
You know I'd never even dare (never even dare, oh no no no)
Leave you alone (leave you alone, no no)
I need you in my space
And I know you feel the same

Tu ne sais pas

Chaque minute que je passe seule
Je pense à toi
Et chaque minute passe si lentement
J'ai juste envie de rentrer chez toi
Pour faire ce que l'on fait

Parce que mon chéri, c'est ton tour
C'est ton tour
Tu as trop fait jusqu'à maintenant
Laisse-moi t'emmener au chevet
Et tu apprendras
Que je peux te rendre fier d'être mon homme
Parce que ce n'est pas toujours facile pour moi
Mais j'ai de la chance que tu me montres parce que

Hé, tu ne sais pas
Que je ferai tout ce que tu dis
Ça et plus encore
Tu sais que je n'oserais jamais
Te laisser seul
J'ai besoin de toi dans mon espace
Et je sais que tu ressens la même chose

Alors dis-moi si je vais trop vite
Je peux ralentir pour toi mon chéri
J'ai pensé à toutes les façons
Pour que cette nuit dure
Alors ferme juste les yeux
Je ferai ce que tu aimes

Parce que mon chéri, c'est ton tour
C'est ton tour
Tu as trop fait jusqu'à maintenant
Laisse-moi t'emmener au chevet
Et tu apprendras
Que je peux te rendre fier d'être mon homme
Parce que ce n'est pas toujours facile pour moi
Mais j'ai de la chance que tu me montres parce que

Hé, tu ne sais pas
Que je ferai tout ce que tu dis
Ça et plus encore
Tu sais que je n'oserais jamais
Te laisser seul
J'ai besoin de toi dans mon espace
Et je sais que tu ressens la même chose, la même chose, la même chose, la même chose
Hé, tu ne sais pas
Que je ferai tout ce que tu dis (je ferai tout ce que tu dis mon chéri)
Ça et plus encore (ouais ouais,)
Tu sais que je n'oserais jamais (jamais oser, oh non non non)
Te laisser seul (te laisser seul, non non)
J'ai besoin de toi dans mon espace
Et je sais que tu ressens la même chose