Raquel Rodriguez - Don't You Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raquel Rodriguez - Don't You Know




Don't You Know
Разве ты не знаешь
Every minute I spend alone
Каждую минуту, что я провожу в одиночестве,
I'm thinking about you
Я думаю о тебе.
And every minute is moving so slow
И каждая минута тянется так медленно,
I just wanna get home to you
Я просто хочу вернуться домой к тебе,
To do that thing we do
Чтобы сделать то, что мы делаем.
Cause baby it's your time
Потому что, милый, это твое время,
It's your turn
Твоя очередь.
You've done too much by now
Ты уже слишком много сделал,
Let me take you to the bedside
Позволь мне отвести тебя в спальню,
And you'll learn
И ты узнаешь,
That I can make you proud to be my man
Что я могу заставить тебя гордиться тем, что ты мой мужчина.
Cause it's not always easy for me
Потому что мне не всегда легко,
But I'm lucky that you show me cause
Но мне повезло, что ты показываешь мне, ведь
Hey, don't you know
Эй, разве ты не знаешь,
That I'll do anything you say
Что я сделаю все, что ты скажешь,
That and more
И даже больше.
You know I'd never even dare
Ты знаешь, я бы никогда не посмела
Leave you alone
Оставить тебя одного.
I need you in my space
Мне нужно, чтобы ты был рядом,
And I know you feel the same
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое.
So tell me if I'm moving too fast
Так скажи мне, если я слишком тороплюсь,
I can slow it down for you baby
Я могу притормозить для тебя, милый.
I've been thinking about all the ways
Я думала о том,
For this night to last
Как сделать так, чтобы эта ночь длилась вечно.
So just close your eyes
Так что просто закрой глаза,
I'll do that thing you like
Я сделаю то, что тебе нравится.
Cause baby it's your time
Потому что, милый, это твое время,
It's your turn
Твоя очередь.
You've done too much by now
Ты уже слишком много сделал,
Let me take you to the bedside
Позволь мне отвести тебя в спальню,
And you'll learn
И ты узнаешь,
That I can make you proud to be my man
Что я могу заставить тебя гордиться тем, что ты мой мужчина.
Cause it's not always easy for me
Потому что мне не всегда легко,
But I'm lucky that you show me cause
Но мне повезло, что ты показываешь мне, ведь
Hey, don't you know
Эй, разве ты не знаешь,
That I'll do anything you say
Что я сделаю все, что ты скажешь,
That and more
И даже больше.
You know I'd never even dare
Ты знаешь, я бы никогда не посмела
Leave you alone
Оставить тебя одного.
I need you in my space
Мне нужно, чтобы ты был рядом,
And I know you feel the same, same, same, same
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое, то же самое, то же самое, то же самое.
Hey, don't you know
Эй, разве ты не знаешь,
That I'll do anything you say (I'll do anything you say baby)
Что я сделаю все, что ты скажешь сделаю все, что ты скажешь, милый),
That and more (yeah, yeah,)
И даже больше (да, да),
You know I'd never even dare (never even dare, oh no no no)
Ты знаешь, я бы никогда не посмела (никогда не посмела, о нет, нет, нет),
Leave you alone (leave you alone, no no)
Оставить тебя одного (оставить тебя одного, нет, нет),
I need you in my space
Мне нужно, чтобы ты был рядом,
And I know you feel the same
И я знаю, что ты чувствуешь то же самое.





Writer(s): Raquel rodriguez, Sam Brawner


Attention! Feel free to leave feedback.