Lyrics and translation Raquel Rodriguez - Before It's Too Late

Before It's Too Late

What happened to the love?
What happened to all the changes we′ve made?
Haven't you had enough?
Enough of all these things that make us afraid
We got people saying that they serve to keep the peace
Then they hold us down until we yell that we can′t breathe
We keep sleeping while all these things keep on going wrong
What can we do about it

We got to wake up and open our eyes
If we wanna see, if we wanna see a meaning
We've got to wake up and open our minds
If we wanna find a better way to live our lives
'Cause we can′t stay the same (we can′t stay the same)
And expect the world to change
It doesn't work that way
We got to wake up and open our hearts to feel love, love, love
Before it′s too late

We've all been misinformed
They make us feel like we can′t love who we love
Why are we so concerned?
We make each other scared to do what we want
We got people pointing fingers as they point their guns
Making all of us run around with our hands up
We keep sleeping while all these things keep on going wrong
What can we do about it?

We got to wake up and open our eyes
If we wanna see, if we wanna see a meaning
We've got to wake up and open our minds
If we wanna find a better way to live our lives
′Cause we can't stay the same (we can't stay the same)
And expect the world to change
It doesn′t work that way
We got to wake up and open our hearts to feel love, love, love
Before it′s too late

Avant qu'il ne soit trop tard

Qu'est-il arrivé à l'amour ?
Qu'est-il arrivé à tous les changements que nous avons faits ?
N'en as-tu pas assez ?
Assez de toutes ces choses qui nous font peur ?
Il y a des gens qui disent qu'ils servent à maintenir la paix
Puis ils nous retiennent jusqu'à ce que nous criions que nous ne pouvons pas respirer
Nous continuons à dormir pendant que toutes ces choses continuent à mal tourner
Que pouvons-nous faire à ce sujet ?

Nous devons nous réveiller et ouvrir les yeux
Si nous voulons voir, si nous voulons voir un sens
Nous devons nous réveiller et ouvrir nos esprits
Si nous voulons trouver une meilleure façon de vivre nos vies
Parce que nous ne pouvons pas rester les mêmes (nous ne pouvons pas rester les mêmes)
Et attendre que le monde change
Ça ne marche pas comme ça
Nous devons nous réveiller et ouvrir nos cœurs pour ressentir l'amour, l'amour, l'amour
Avant qu'il ne soit trop tard

Nous avons tous été mal informés
Ils nous font sentir que nous ne pouvons pas aimer qui nous aimons
Pourquoi sommes-nous si préoccupés ?
Nous nous rendons mutuellement peur de faire ce que nous voulons
Il y a des gens qui pointent du doigt en même temps qu'ils pointent leurs armes
Nous obligeant à courir partout les mains levées
Nous continuons à dormir pendant que toutes ces choses continuent à mal tourner
Que pouvons-nous faire à ce sujet ?

Nous devons nous réveiller et ouvrir les yeux
Si nous voulons voir, si nous voulons voir un sens
Nous devons nous réveiller et ouvrir nos esprits
Si nous voulons trouver une meilleure façon de vivre nos vies
Parce que nous ne pouvons pas rester les mêmes (nous ne pouvons pas rester les mêmes)
Et attendre que le monde change
Ça ne marche pas comme ça
Nous devons nous réveiller et ouvrir nos cœurs pour ressentir l'amour, l'amour, l'amour
Avant qu'il ne soit trop tard